-
1 выпрыгивать
выпрыгивать, выпрыгнуть hinausspringen* vi (s); herausspringen* vi (s) выпрыгнуть из окна aus dem Fenster springen* -
2 выпрыгивать
выпрыгиватьнесов, выпрыгнуть сов πηδώ, πηδώ ἔξω, ξεπηδώ, σαλτάρω, σάλ-τέρνω. -
3 выпрыгивать
ҷаҳида баромадан, ҷаста баромадан -
4 выпрыгивать
несовер. - выпрыгивать;
совер. - выпрыгнуть без доп. jump out, leap out, spring out выпрыгивать из-за дерева ≈ to spring out from behind the tree выпрыгивать из окна ≈ to jump out of the window(Pf. выпрыгнуть) to jump outБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выпрыгивать
-
5 выпрыгивать
несовер. - выпрыгивать; совер. - выпрыгнутьбез доп.jump out, leap out, spring out -
6 выпрыгивать
-
7 выпрыгивать
-
8 выпрыгивать
выпрыгивать из окна — aus dem Fenster springen (непр.) -
9 выпрыгивать
-
10 выпрыгивать
несов. - выпрыгивать, сов. - выпрыгнутьsaltare da qc, uscire saltando da qc -
11 выпрыгивать
без доп.
jump out, leap out, spring out* * ** * *выпрыгивать; выпрыгнуть jump out, leap out* * * -
12 выпрыгивать
-
13 выпрыгивать
[vyprýgivat'] v.i. impf. (pf. выпрыгнуть - выпрыгну, выпрыгнешь) -
14 выпрыгивать
несов.saltar vi ( fuera de); salir (непр.) vi ( de un salto)выпры́гивать из окна́ — saltar por la ventana -
15 выпрыгивать
2) Computers: pop3) Poetical language: outleap4) Scuba diving: bail out5) Phraseological unit: dar brincos -
16 выпрыгивать
, < выпрыгнуть> hinausspringen, herausspringen* * *выпры́гивать, <вы́прыгнуть> hinausspringen, herausspringen* * *vgener. hervorspringen, hervorspringen (вперёд), hinausfahren -
17 выпрыгивать
нсв см выпрыгнуть -
18 выпрыгивать
dışarı allamak* * *несов.; сов. - вы́прыгнутьвы́прыгнуть из окна́ — pencereden atlamak
-
19 выпрыгивать
-
20 выпрыгивать
выпры́гивать, вы́прыгнутьelsalti.* * *несов.saltar vi ( fuera de); salir (непр.) vi ( de un salto)выпры́гивать из окна́ — saltar por la ventana
* * *несов.saltar vi ( fuera de); salir (непр.) vi ( de un salto)выпры́гивать из окна́ — saltar por la ventana
* * *vgener. salir (de un salto), saltar (fuera de)
См. также в других словарях:
выпрыгивать — появляться, вымахивать, выскакивать, бросаться Словарь русских синонимов. выпрыгивать выскакивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВЫПРЫГИВАТЬ — ВЫПРЫГИВАТЬ, выпрыгать мн. выпрыгнуть, выпрядывать, выскакивать, высигивать, выметываться, выходить прыжком, скоком. | Добывать прыгая. Выпрыгиванье ср., ·длит. выпрыганье ·окончат., мн. выпрыг муж. выпрыжка. жен., ·об. действие по гл. Задать… … Толковый словарь Даля
ВЫПРЫГИВАТЬ — ВЫПРЫГИВАТЬ, выпрыгиваю, выпрыгиваешь. несовер. к выпрыгнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выпрыгивать — ВШЫПРЫГНУТЬ, ну, нешь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выпрыгивать — I несов. неперех. Прыгать откуда либо наружу; выскакивать. II несов. неперех. Прыгать вверх с какой либо целью (в речи спортсменов). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выпрыгивать — выпрыгивать, выпрыгиваю, выпрыгиваем, выпрыгиваешь, выпрыгиваете, выпрыгивает, выпрыгивают, выпрыгивая, выпрыгивал, выпрыгивала, выпрыгивало, выпрыгивали, выпрыгивай, выпрыгивайте, выпрыгивающий, выпрыгивающая, выпрыгивающее, выпрыгивающие,… … Формы слов
выпрыгивать — выпр ыгивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выпрыгивать — (I), выпры/гиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
выпрыгивать — см. выпрыгнуть; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
Выпрыгивать — Отходить от преступной деятельности, получив разрешение воров … Словарь криминального и полукриминального мира
выпрыгивать — 1.1.1.2., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь