-
1 выпендриться
сов. от выпендриваться -
2 выпендриваться
несов. - выпендриваться, сов. - выпендритьсяпрост.1) ( рисоваться) fare l'originale; fare il mafioso / lo sbruffone2) ( одеваться крикливо) vestirsi come un mafioso -
3 show off
['ʃəʊ'ɒf]1) Общая лексика: красоваться, ломака, оттенять, подчёркивать, позёрство, показать в выгодном свете, показывать в выгодном свете, похваляться, представлять в выгодном свете, пустить пыль в глаза, рисоваться, стремление произвести впечатление, хвастать, задаваться, пускать пыль в глаза, блеснуть ( знаниями, умениями и пр.) (иногда употребляется иронически), шиковать, щеголять, щегольнуть, выкаблучиваться, афишировать, выделываться, выставлять напоказ, хвастаться2) Разговорное выражение: пальцевать, понт, форсить, выёбываться3) Сленг: выпендриться, понтануться, понтонуться, кидать понты, выёживаться, выпендриваться, понтоваться4) Американский английский: выпячивать на показ -
4 izstellēties
прил.общ. выпендриваться, выпендриться, выделываться -
5 en foutre plein la vue
сущ.Французско-русский универсальный словарь > en foutre plein la vue
-
6 combinarsi
1) соединяться, реагировать2) договориться, условиться3) разг. оказаться, попасть4) разг. вырядиться, выпендриться* * *гл.общ. договариваться, согласоваться, (con qd) случайно встретиться (с кем-л.), сходиться (во мнениях и т.п.)
См. также в других словарях:
выпендриться — заделаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выпендриться — ВЫПЕНДРЁЖНИЧАТЬ, аю, аешь; ВЫПЕНДРИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. ВЫПЕНДРИТЬСЯ, рюсь, ришься), перед кем и без доп. Вести себя нагло, вызывающе, высокомерно; пускать пыль в глаза; франтить. Смотри: Петька брюки надел, выпендриться хочет перед … Словарь русского арго
Выпендриться — сов. неперех. разг. сниж. см. выпендриваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выпендриться — в ыпендриться, рюсь, рится … Русский орфографический словарь
выпендриться — см. выпендриваться; рюсь, ришься; св … Словарь многих выражений
Бросить понт — Выпендриться. Син.: залимонить понты. Видал, как чертпонт бросил? … Словарь криминального и полукриминального мира
выпендрёжничать — ВЫПЕНДРЁЖНИЧАТЬ, аю, аешь; ВЫПЕНДРИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. ВЫПЕНДРИТЬСЯ, рюсь, ришься), перед кем и без доп. Вести себя нагло, вызывающе, высокомерно; пускать пыль в глаза; франтить. Смотри: Петька брюки надел, выпендриться хочет перед … Словарь русского арго
выпендриваться — ВЫПЕНДРЁЖНИЧАТЬ, аю, аешь; ВЫПЕНДРИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. ВЫПЕНДРИТЬСЯ, рюсь, ришься), перед кем и без доп. Вести себя нагло, вызывающе, высокомерно; пускать пыль в глаза; франтить. Смотри: Петька брюки надел, выпендриться хочет перед … Словарь русского арго
выебаться — выебнуться, выебениться, изъебаться, вытрахаться, высношаться, иссношаться, выспаться, выпиздеться, выпиздиться, выпиздошиться, выпиздоваться, выпиздохаться, выпиздюлиться, выпиздюриться, выпиздякаться, выпиздяриться, выпиздяхаться, выпиздячиться … Словарь синонимов
Нина Настасья — Nina Nastasia … Википедия
Фаршированная говядина по-Холестерольски — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов