-
1 выкарабкиваться
get out глагол: -
2 выкарабкиваться
несовер. - выкарабкиваться; совер. - выкарабкаться; разг.
scramble out; get out, extricate oneself перен.; pull through, get over (поправляться)* * ** * *выкарабкиваться; выкарабкаться scramble out -
3 выкарабкиваться
несовер. - выкарабкиваться; совер. - выкарабкаться; разг.scramble out; get out, extricate oneself перен.; pull through, get over ( поправляться)Русско-английский словарь по общей лексике > выкарабкиваться
-
4 выкарабкиваться
-
5 выкарабкиваться
выкарабкаться разг.scramble out; (перен.) get* out, extricate oneself; ( поправляться) pull through (d.), get* over (d.) -
6 выкарабкиваться
несов. - выкара́бкиваться, сов. - вы́карабкаться; (из) разг.1) ( с трудом вылезать откуда-л) scramble out (of), struggle out (of)2) ( справляться с чем-л трудным) get out (of), extricate oneself (from); ( выздоравливать) pull (through), get (over) -
7 выкарабкиваться
scramble out; get out -
8 выкарабкаться
-
9 вылезать
climb out; get out; fall outслезать, вылезать; сходить — get off
выходить, вылезать, высаживаться — get out
Синонимический ряд:1. всходить (глаг.) всходить; показываться; пробиваться; проклевываться; прорастать2. выкарабкиваться (глаг.) выбиваться; выбираться; выдираться; выкарабкиваться3. высовываться (глаг.) выглядывать; высовываться; выставляться; торчать4. выходить (глаг.) высаживаться; выходить; слезать; сходить5. лезть (глаг.) выпадать; лезть; падать -
10 выкарабкаться
сов. см. выкарабкиваться -
11 вылезать
вылезти, вылезть1. come* out, climb out; ( выкарабкиваться) scramble out; ( ползком) crawl out2. разг. (выходить из трамвая и т. п.) get* out, alight3. (о волосах, шерсти) fall* out, come* out♢
из кожи вон вылезти — lay* oneself out, strain every nerve -
12 вылезать
без доп.
1) climb out; scramble out (выкарабкиваться); crawl out (ползком)
2) разг. (выходить)
get out
3) (о волосах)
fall out, come out* * ** * *climb out; scramble out; crawl out -
13 выкарабкаться
-
14 вылезать
несов. - вылеза́ть, сов. - вы́лезти, вы́лезть1) ( выбираться наружу) come out, climb out; ( выкарабкиваться) scramble out; ( ползком) crawl out2) (выходить из трамвая и т.п.) get out, alight3) разг. ( высовываться наружу) show, come outиз-под ша́пки у него́ вылеза́ли во́лосы — his hair came out [showed] from under his hat
4) (выпадать - о волосах, шерсти) fall out, come outмех вылеза́ет — the fur is wearing
5) разг. (с тв.; говорить или поступать некстати) come out (with)••вылеза́ть из ко́жи вон — lay oneself out, strain every nerve
-
15 выкарабкаться
совер. от выкарабкиваться -
16 вылезать
несовер. - вылезать; совер. - вылезть, вылезтибез доп.1) climb out; scramble out ( выкарабкиваться); crawl out ( ползком)2) разг. ( выходить)get out, alight3) (о волосах)fall out, come out•• -
17 выживать
-
18 выхаживать
nurse глагол: -
19 преодолевать
overcome глагол:negotiate (вести переговоры, договариваться, преодолевать, обсуждать условия, реализовать, улаживать)словосочетание: -
20 спасать от
pull through глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выкарабкиваться — пойти на поправку, вылезать, возвращаться к жизни, выздоравливать, выбиваться, поправляться, оправляться, выбираться, вставать на ноги, идти на поправку, возвращаться в строй, справляться, обмогаться, выходить, преодолевать, вставать,… … Словарь синонимов
ВЫКАРАБКИВАТЬСЯ — ВЫКАРАБКИВАТЬСЯ, выкарабкаться откуда, из чего, выкапываться, вылезать; выдираться, выбираться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВЫКАРАБКИВАТЬСЯ — ВЫКАРАБКИВАТЬСЯ, выкарабкиваюсь, выкарабкиваешься (разг.). несовер. к выкарабкаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выкарабкиваться — ВШЫКАРАБКАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выкарабкиваться — несов. неперех. разг. 1. Карабкаясь, с трудом выбираться откуда либо. 2. перен. Прилагая усилия, выходить, выбираться из затруднительного положения, преодолевать несчастье, болезнь и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выкарабкиваться — выкарабкиваться, выкарабкиваюсь, выкарабкиваемся, выкарабкиваешься, выкарабкиваетесь, выкарабкивается, выкарабкиваются, выкарабкиваясь, выкарабкивался, выкарабкивалась, выкарабкивалось, выкарабкивались, выкарабкивайся, выкарабкивайтесь,… … Формы слов
выкарабкиваться — выкар абкиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
выкарабкиваться — (I), выкара/бкиваюсь, ваешься, ваются … Орфографический словарь русского языка
выкарабкиваться — см. выкарабкаться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
выкарабкиваться — 3.4.1., ОСМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
выкарабкиваться — ВЫКАРАБКИВАТЬСЯ, несов. (сов. выкарабкаться). Перен. Разг. Побеждать (победить) опасную болезнь, оправиться после нее или с трудом выходить (выйти) из тяжелого положения, словно вылезать, выбираться откуда л., преодолевая многочисленные… … Большой толковый словарь русских глаголов