-
1 выезд
départ m | sortie f (du territoire) ( выезд за рубеж) -
2 выезд
м.1) ( действие) départ mвы́езд суда́ юр. — descente f de justice
2) ( место) sortie f3) ( экипаж с лошадьми) équipage m* * *n -
3 выезд
-
4 выезд из рудника или из шахты
neng. remontéeDictionnaire russe-français universel > выезд из рудника или из шахты
-
5 выезд на дорогу общего пользования
Dictionnaire russe-français universel > выезд на дорогу общего пользования
-
6 выезд на место
-
7 выезд на место происшествия
nDictionnaire russe-français universel > выезд на место происшествия
-
8 выезд на место судебных властей
ngener. descente de justice, descente sur les lieuxDictionnaire russe-français universel > выезд на место судебных властей
-
9 выезд на набережную
nroad.sign. débouché sur un quai ou une berge -
10 выезд полиции
-
11 выезд на место
( состава суда) enquête sur place -
12 выезд полиции
( на место происшествия) descente de police -
13 выезд с территории
(напр. государства) sortie du territoire -
14 иметь свой выезд
vgener. avoir carrosse, rouler carrosse -
15 массовый выезд
-
16 разрешение на въезд выезд
ngener. laissez-passerDictionnaire russe-français universel > разрешение на въезд выезд
-
17 таможенное учреждение, через которое производится выезд или вывоз груза
adjlaw. bureau de sortieDictionnaire russe-français universel > таможенное учреждение, через которое производится выезд или вывоз груза
-
18 краткосрочный выезд
( за пределы мест лишения свободы) sortieРусско-французский юридический словарь > краткосрочный выезд
-
19 разрешение на выезд
Русско-французский юридический словарь > разрешение на выезд
-
20 зелёная школа
adjgener. classe de nature (оздоровительный выезд школьников с учителем в деревню, в горы, на море), classe verte (оздоровительный выезд школьников с учителем в деревню, в горы, на море)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЫЕЗД — ВЫЕЗД, выезда, муж. 1. Действие по гл. выезжать в 1 знач. Выезд за границу. 2. Место, через которое выезжают. Выезд из города охранялся караулом. 3. Лошади с экипажем и упряжкой; автомобиль. Собственный выезд. Щегольской выезд. Богатый выезд.… … Толковый словарь Ушакова
Выезд — название нескольких населённых пунктов: Выезд деревня в Гороховецком районе Владимирской области. Выезд село в Сарапульском районе Удмуртии … Википедия
выезд — отъезд, отправление, старт, отход, отбытие; эмиграция, выбытие, посещение, выход, повозка, кортеж, экипаж, визит, выбывание. Ant. приезд, прибытие Словарь русских синонимов. выезд сущ., кол во синонимов: 13 • визит (3) • … Словарь синонимов
ВЫЕЗД — ВЫЕЗД, а, муж. 1. см. выехать. 2. Место, через к рое выезжают. На выезде из города. 3. Лошади с экипажем и упряжкой (устар.). Богатый в. | прил. выездной, ая, ое. Выездные лошади (не рабочие; устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Выезд из рф и въезд в рф — (англ. departuare from RF and entry/entrance to RF) установленные законодательством процедуры реализации права каждого человека свободно выезжать за пределы РФ и права каждого гражданина РФ беспрепятственно возвращаться в РФ. В. из РФ и в. в РФ… … Энциклопедия права
ВЫЕЗД ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ — ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЫЕЗД … Юридическая энциклопедия
Выезд из рф и въезд в рф — (англ. departuare from RF and entry/entrance to RF) установленные законодательством процедуры реализации права каждого человека свободно выезжать за пределы РФ и права каждого гражданина РФ беспрепятственно возвращаться в РФ. В. из РФ и в. в РФ… … Большой юридический словарь
ВЫЕЗД ИЗ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — согласно ч. 2 ст. 27 Конституции РФ, каждый может свободно выезжать за пределы Российской Федерации. Гражданин РФ имеет право беспрепятственно возвращаться в Российскую Федерацию. Эта норма соответствует правилу, давно нашедшему отражение в… … Энциклопедический словарь конституционного права
ВЫЕЗД ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ — (см. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЫЕЗД) … Энциклопедический словарь экономики и права
Выезд — I м. устар. Лошади с экипажем и упряжью. II м. 1. процесс действия по гл. выезжать I отт. Результат такого действия. 2. Место, откуда выезжают. III м. 1. процесс действия по гл. выездить I 2. Результат такого действия; выездка 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выезд — I м. устар. Лошади с экипажем и упряжью. II м. 1. процесс действия по гл. выезжать I отт. Результат такого действия. 2. Место, откуда выезжают. III м. 1. процесс действия по гл. выездить I 2. Результат такого действия; выездка 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой