-
21 sample survey
1) Медицина: выборочное обследование2) Статистика: выборочное наблюдение3) Реклама: выборочный опрос -
22 sampling enquiry
Общая лексика: выборочное наблюдение, выборочное обследование -
23 sampling inquiry
Экономика: выборочное наблюдение, выборочное обследование -
24 sampling observation
-
25 sampling inquiry
выборочное наблюдение; выборочное обследование -
26 sampling inquiry
мат.выборочное обследование; выборочное наблюдение -
27 inquiry
[ɪnˈkwaɪərɪ]advance inquiry предварительный запрос database inquiry вчт. запрос к базе данных disciplinary inquiry дисциплинарное расследование further inquiry дальнейшее изучение further inquiry последующее обследование house-to-house inquiry марк. опрос населения на дому information inquiries вчт. информационные запросы information inquiry вчт. информационный запрос inquiry by interview обследование путем опроса judicial inquiry судебное расследование keyboard inquiry вчт. запрос с клавиатуры local inquiry расследование на месте преступления maritime inquiry расследование морского судебного дела multifaceted inquiry вчт. многоаспектный запрос preliminary inquiry предварительное обследование preliminary inquiry предварительное производство по делу (предварительное следствие) preliminary inquiry предварительное расследование preparatory inquiry предварительное обследование public inquiry опрос населения public inquiry открытое разбирательство remote inquiry вчт. дистанционный запрос sample inquiry выборочное наблюдение sample inquiry выборочное обследование status inquiry обследование имущественного положения status inquiry обследование общественного положения status inquiry обследование финансового положения -
28 survey
[̘. ̈n.ˈsə:veɪ]survey межевание, съемка; промер; aerial survey аэросъемка attitude survey изучение отношения потребителей attitude survey обследование мнений attitude survey опрос мнения cadastral survey кадастровая съемка cadastral survey межевая съемка consumer expectation survey обследование намерений потребителей descriptive survey описательное обследование economic survey экономический обзор field survey обследование на месте field survey обследование обходом field survey экспедиционный метод опроса financial survey финансовый обзор five-year survey обзор за пять лет follow-up survey дополнительное обследование follow-up survey уточнение результатов переписи путем обследований inspection survey приемочный контроль introductory survey предварительное обследование joint survey совместное обследование load line survey проверка грузовой марки marine survey гидрографическая съемка marine survey морская съемка market survey изучение рынка market survey обследование рынка media survey обследование охвата средствами рекламы national survey обследование в масштабе страны omnibus survey обследование по нескольким критериям opinion survey обследование общественного мнения pilot survey предварительное обследование pilot survey предварительный сбор информации pilot survey пробное обследование preliminary survey предварительное обследование preliminary survey предварительный осмотр quarterly survey квартальная проверка quarterly survey квартальный обзор sample survey stat. выборочное наблюдение sample survey выборочное обследование security survey обзор состояния рынка ценных бумаг segment survey обследование сегмента рынка subsequent survey вспомогательное обследование subsequent survey дополнительное обследование survey геологическое изыскание survey делать обзор survey изучать survey изыскание survey инспектирование survey инспектировать survey инструментальная разведка survey исследование survey исследовать survey межевание, съемка; промер; aerial survey аэросъемка survey межевание survey обзор survey обозревать, осматривать; изучать с (какой-л.) целью; to survey the situation ознакомиться с положением survey обозревать survey обозрение, осмотр survey обозрение survey обследование; инспектирование survey обследование survey обследовать survey (S.) орган, руководящий изысканиями в области геологии, геодезии и гидрографии (в США) survey освидетельствование survey освидетельствовать survey осматривать survey осмотр survey отчет об исследовании survey отчет об обследовании survey отчет об обследовании survey производить землемерную съемку; межевать survey производить изыскания или исследования survey рассматривать survey съемка survey таможенный досмотр survey топографическая привязка survey топографическая служба survey attr. обзорный; a survey course in history обзорные лекции по истории survey attr. обзорный; a survey course in history обзорные лекции по истории survey of damage изучение ущерба survey of economic activity обследование экономической деятельности survey of salary and wage structure изучение структуры заработной платы survey обозревать, осматривать; изучать с (какой-л.) целью; to survey the situation ознакомиться с положением user survey обследование потребителей -
29 enquiry
ɪnˈkwaɪərɪ наведение справок, расспрашивание;
осведомление вопрос;
запрос - reasonable * разумный вопрос - * counter стол справок - * agent частный детектив - letter of * письменный запрос - to make inquiries about (after) наводить справки;
обращаться с запросом (юридическое) расследование (дела) - police * расследование дела полицией - to reject smth. without * отклонить что-л. без рассмотрения - court of * следственная комиссия исследование, (научное) изыскание - chemical inquiries химические исследования /анализы/ - the scientific method of * научный метод исследования обследование, опрос ( населения) - demographic * демографическое обследование - sampling * выборочное наблюдение /обследование/ enquiry =inquiry ~ вчт. запрос ~ запрос ~ расследование, обследование enquiry =inquiry inquiry: inquiry вопрос ~ запрос ~ изучение ~ исследование ~ наведение справок ~ научное изыскание ~ обследование ~ опрос ~ осведомление ~ расследование, обследование ~ расследование ~ спрос -
30 inquiry
[ınʹkwaı(ə)rı] n1. 1) наведение справок, расспрашивание; осведомление2) вопрос; запросreasonable [idle] inquiry - разумный [праздный] вопрос
to make inquiries about (after) - наводить справки; обращаться с запросом
2. юр. расследование ( дела)to reject smth. without inquiry - отклонить что-л. без рассмотрения
3. исследование, (научное) изысканиеchemical inquiries - химические исследования /анализы/
4. обследование, опрос ( населения)sampling inquiry - выборочное наблюдение /обследование/
-
31 MUS
2) Военный термин: maintenance utilization sheet, manual on the use of smoke, multiutility system3) Химия: monounsaturated4) Сокращение: Creek, Mission Upgrade System (USAF)5) Физиология: Muscle6) Аудит: monetary unit sampling, монетарное выборочное наблюдение ( МВН) (И.И. Елисеева, А.А. Терехов Статистические методы в аудите; М: "Финансы и статистика", 1998, с.58)7) Расширение файла: Music format (MIDI in Doom)8) СМС: Must9) Музеи: MUseum of Science -
32 enumerative sample survey
Экономика: выборочное наблюдение на основе пересчётаУниверсальный англо-русский словарь > enumerative sample survey
-
33 monetary unit sampling
Общая лексика: монетарное выборочное наблюдение, монетарная выборка (И.И. Елисеева, А.А. Терехов Статистические методы в аудите; М: "Финансы и статистика", 1998, с.58)Универсальный англо-русский словарь > monetary unit sampling
-
34 mus
2) Военный термин: maintenance utilization sheet, manual on the use of smoke, multiutility system3) Химия: monounsaturated4) Сокращение: Creek, Mission Upgrade System (USAF)5) Физиология: Muscle6) Аудит: monetary unit sampling, монетарное выборочное наблюдение ( МВН) (И.И. Елисеева, А.А. Терехов Статистические методы в аудите; М: "Финансы и статистика", 1998, с.58)7) Расширение файла: Music format (MIDI in Doom)8) СМС: Must9) Музеи: MUseum of Science -
35 sampling application
Аудит: выборочное наблюдение -
36 sampling
1) взятие отсчетов; процесс аналого-цифровых преобразований путем взятия серии измерений; сэмплирование2) получение образцов; выбор дискретных данных; выборка; выборочное наблюдение; выборочный метод; отбор3) дискретное представление непрерывной величины; квантование; дискретизация4) опрос -
37 selective direct observation
English-Russian military dictionary > selective direct observation
-
38 selective direct observation
English-russian dctionary of diplomacy > selective direct observation
-
39 sampling
ˈsɑ:mplɪŋ сущ.
1) отбор проб или образцов
2) образец, проба отбор проб, образцов - air * забор проб воздуха - * control выборочный контроль( продукции) (статистика) выборочный метод;
выборочное обследование, наблюдение;
выборка (тж. * method) - * distribution выборочное распределение - * unit единица отбора - Gallup *s of public opinion show that... выборочные опросы общественного мнения, проводимые институтом Гэллапа, показывают... опробование, взятие пробы образец;
проба acceptance ~ выборочный контроль при приемке acceptance ~ отбор изделий для приемочного контроля acceptance ~ приемочный статистический контроль audit ~ выборочная ревизия biased ~ стат. необъективный выбор biased ~ стат. пристрастный выбор block ~ групповой выбор bulk ~ выборка из кучи crude ~ необработанная выборка duplicate ~ повторный выбор exhaustive ~ исчерпывающий отбор finite ~ выбор из конечной совокупности house-to-house ~ марк. выборочное обследование населения на дому judgment ~ преднамеренный отбор образцов lattice ~ решетчатый выбор multistage ~ многоступенчатый выборочный контроль multivariate ~ многомерный выбор nonrandom ~ неслучайный выбор probability ~ вероятностный отбор proportional ~ пропорциональный выбор pure random ~ чисто случайный выбор random ~ случайный выбор random ~ стат. случайный выбор random ~ стат. случайный отбор reduced ~ облегченный выборочный контроль repeated ~ повторный выбор rotation ~ повторный выбор sampling pres. p. от sample ~ stat. взятие выборок ~ выбор ~ stat. выборка ~ stat. выборочное исследование ~ stat. выборочный контроль ~ stat. выборочный метод ~ вчт. дискретизация ~ образец, проба ~ отбор ~ отбор проб или образцов sequential ~ последовательный выборочный контроль simple random ~ простой случайный выбор single ~ однократная выборка single ~ однократный выборочный контроль single ~ однократный отбор spectral ~ спектральная выборка stochastic ~ стохастический выбор stratified ~ расслоенный выбор successive ~ последовательный выбор systematic random ~ stat. систематический случайный выбор systematic ~ систематический выбор systematic ~ stat. систематический выбор systematical ~ систематический выбор time ~ последовательный выбор truncated ~ усеченный выбор two-stage ~ двухступенчатая выборка unbiased ~ объективный выборБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sampling
-
40 survey
- топографическая служба
- радиационный контроль на АЭС
- радиационный контроль (на АЭС)
- производить съёмку или изыскание
- отчёт об обследовании
- общий обзор
- обследование
- обозрение
- обзор
- выборочное обследование
выборочное обследование
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
обзор
Производное произведение, представляющее собой сжатое систематизированное, с выводами и рекомендациями, изложение современного состояния проблемы, рассматриваемой в первоисточниках.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
обозрение
обзор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
обследование
Официальное мероприятие, проводимое в определённый ограниченный период времени с целью определения характеристик популяции вредного организма или определения видового состава организмов, присутствующих в данной зоне (ФАО, 1990; изменено КЭФМ, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
общий обзор
осмотр
обследование
исследование
наблюдение
контроль
инспектирование
изыскание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
производить съёмку или изыскание
разведывать
разведка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
радиационный контроль (на АЭС)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
радиационный контроль на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > survey
См. также в других словарях:
ВЫБОРОЧНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ — статистическое изучение части совокупности (выборки), организованной таким образом, чтобы обеспечивалось ее соответствие свойствам совокупности генеральной. Выборочным путем получают часть сведений при переписях населения … Большой Энциклопедический словарь
Выборочное наблюдение — статистическое наблюдение, при котором исследованию подвергают не все элементы изучаемой совокупности (называемой при этом «генеральной»), а только некоторую, определённым образом отобранную их часть. Отобранная часть элементов… … Большая советская энциклопедия
выборочное наблюдение — статистическое изучение части совокупности (выборки), организованной таким образом, чтобы обеспечивалось её соответствие свойствам генеральной совокупности. Выборочным путём получают часть сведений при переписях населения. * * * ВЫБОРОЧНОЕ… … Энциклопедический словарь
выборочное наблюдение — наблюдение, при котором исследуются не все элементы генеральной совокупности, а только определенным образом отобранная их часть … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Наблюдение в психологии — Наблюдение описательный психологический исследовательский метод, заключающийся в целенаправленном и организованном восприятии и регистрации поведения изучаемого объекта. Содержание 1 Общие сведения 1.1 Предмет наблюдения 1 … Википедия
Наблюдение Выборочное — наблюдение, обследование части генеральной совокупности, отобранной случайным образом. Результаты наблюдений определяются математической обработкой, учитывающей степень точности вида выборки, от числа выбранных единиц, степени разброса параметров … Словарь бизнес-терминов
Наблюдение (психология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Наблюдение. Наблюдение описательный психологический исследовательский метод, заключающийся в целенаправленном и организованном восприятии и регистрации поведения изучаемого объекта. Наблюдение… … Википедия
Наблюдение Контрольное — выборочное статистическое наблюдение, проводимое в целях проверки уже проведенного наблюдения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Наблюдение Статистическое — сбор и обобщение данных социально экономического характера. По методам организации Н.с. делится на: выборочное, единовременное, контрольные, непериодические, периодические, непосредственные, несплошные, сплошные, пробные, разовые, текущие.… … Словарь бизнес-терминов
Статистическое наблюдение — см. Выборочное наблюдение, Наблюдение сплошное … Большая советская энциклопедия
выборочное статистическое наблюдение — рассматривает не все единицы языка, а лишь некоторые, отобранные случайно, и т.д … Толковый переводоведческий словарь