-
1 въезд
entrée f -
2 въезд
м.entrée fпра́во въезда — droit m d'entrée
при въезде в го́род — à l'entrée ( или aux portes) de la ville
* * *n1) gener. entrée (действие), entrée (место)2) construct. accès (pour les voitures), rampe carrossable3) railw. appareil -
3 въезд
( в страну) entrée -
4 въезд запрещён
nroad.sign. sens interdit -
5 въезд иностранцев
-
6 въезд на насыпи
nconstruct. rampe en remblai -
7 въезд на парковку
nauto. accès parking -
8 въезд по насыпи
neng. (на переезд) rampe en remblai -
9 въезд у Сан-Уана в Париже
ngeogr. la porte de Saint-OuenDictionnaire russe-français universel > въезд у Сан-Уана в Париже
-
10 въезд иностранцев
( в страну) admission des étrangers -
11 въезд на территорию
(напр. государства) entrée du territoireРусско-французский юридический словарь > въезд на территорию
-
12 запрет на въезд на территорию страны
ngener. interdiction du territoireDictionnaire russe-français universel > запрет на въезд на территорию страны
-
13 наклонный въезд
-
14 наклонный въезд моста
adjconstruct. toboggan du pontDictionnaire russe-français universel > наклонный въезд моста
-
15 посторонним въезд воспрещён
adjgener. interdit au publicDictionnaire russe-français universel > посторонним въезд воспрещён
-
16 право на въезд в страну и на постоянное проживание в ней
Dictionnaire russe-français universel > право на въезд в страну и на постоянное проживание в ней
-
17 предоставление беженцам права на въезд
nDictionnaire russe-français universel > предоставление беженцам права на въезд
-
18 разрешение на въезд выезд
ngener. laissez-passerDictionnaire russe-français universel > разрешение на въезд выезд
-
19 самовольный въезд в пустующий дом
Dictionnaire russe-français universel > самовольный въезд в пустующий дом
-
20 таможенное учреждение, через которое производится въезд или ввоз груза
Dictionnaire russe-français universel > таможенное учреждение, через которое производится въезд или ввоз груза
- 1
- 2
См. также в других словарях:
въезд — въезд, а … Русский орфографический словарь
ВЪЕЗД — ВЪЕЗД, въезда, муж. 1. Действие по гл. въезжать. Утром назначен въезд в город. При въезде в город у нас сломалось колесо. 2. Место, где въезжают. Узкий въезд. Красивый въезд. При въезде в город поставлена арка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ВЪЕЗД — ВЪЕЗД, а, муж. 1. см. въехать. 2. Место, где въезжают. У въезда в город. | прил. въездной, ая, ое. Въездная виза (дающая право на въезд). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
въезд — вход, ввод, вступление, доступ; автовъезд, иммиграция, влетание Словарь русских синонимов. въезд сущ., кол во синонимов: 7 • автовъезд (1) • … Словарь синонимов
въезд — а; м. 1. к Въезжать (1 3 зн.). Право на в. В. в пределы пограничной зоны. В. запрещён. 2. Место, где въезжают куда л. Автовокзал расположен у въезда в город. ◁ Въездной, ая, ое. В ые ворота. В ая виза (дающая право на въезд в другую страну,… … Энциклопедический словарь
въезд — ВЪЕЗД, а, м Место, где дорога поднимается и где въезжают на что л. на автотранспорте. Надвинув пониже свою кепку и крутя над головой кнутом, кучер гнал лошадь прямо на мост, как будто не видя, что въезд перегорожен какими то балками, досками,… … Толковый словарь русских существительных
Въезд — В РФ см. Выезд из РФ и въезд в РФ; Свобода передвижения … Энциклопедия права
Въезд — м. 1. процесс действия по гл. въезжать отт. Результат такого действия. 2. Место, по которому въезжают куда либо. 3. разг. Подъем (дороги). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
въезд — – место, где въезжают куда то. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
въезд — а, м. 1. Действие по знач. глаг. въезжать. Въезд запрещен. Торжественный въезд. □ Все это сделало наш въезд в станицу не особенно приятным. Гл. Успенский, Кой про что. 2. Место, по которому въезжают куда л. Въезд в город. □ У въезда в село трое… … Малый академический словарь
въезд — I см. въехать II а; м. см. тж. въездной 1) к въезжать 1), 2), 3) Право на въезд. Въезд в пределы пограничной зоны. Въезд запрещ … Словарь многих выражений