-
81 вскоре с этого времени
вскоре с этого времени — surprisingly early, (they begin to express...)Русско-английский словарь биологических терминов > вскоре с этого времени
-
82 вскоре выяснилось, что
Вскоре выяснилось, что-- However, it was soon apparent that with such specimens it was very difficult to discriminate between overlay and interlayer weight loss.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вскоре выяснилось, что
-
83 вскоре после того, как
Вскоре после того, какShortly after the thermogram was taken, at 480,000 cycles, a visible fatigue crack began to propagate from the lower notch.The shaft failed a short time after the capscrew failed.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вскоре после того, как
-
84 вскоре после
-
85 вскоре после этого
•A short time later, a new pulse of volcanic activity occurred above the hot spot.
•Shortly thereafter they identified this particle.
•He found soon afterwards that...
* * *Вскоре после этогоShortly thereafter, the shaft breaks in two.Shortly afterward, reports of catastrophic "brittle" failures began to appear.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вскоре после этого
-
86 вскоре после этого
Русско-английский синонимический словарь > вскоре после этого
-
87 вскоре после
•Linear programming was developed shortly after World War II.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вскоре после
-
88 вскоре после того как
•The emergency system went into action shortly after a pressure-relief valve had opened.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вскоре после того как
-
89 вскоре после
•Linear programming was developed shortly after World War II.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вскоре после
-
90 вскоре после того как
•The emergency system went into action shortly after a pressure-relief valve had opened.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вскоре после того как
-
91 вскоре после этого
•A short time later, a new pulse of volcanic activity occurred above the hot spot.
•Shortly thereafter they identified this particle.
•He found soon afterwards that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вскоре после этого
-
92 Вскоре он достиг суши
General subject: Soon he made the landУниверсальный русско-английский словарь > Вскоре он достиг суши
-
93 вскоре (=by and by)
West Indies: bamba yayУниверсальный русско-английский словарь > вскоре (=by and by)
-
94 вскоре вернуться
General subject: be back shortly -
95 вскоре все об этом узнали
General subject: the story was soon bandied aboutУниверсальный русско-английский словарь > вскоре все об этом узнали
-
96 вскоре все пришло в норму
General subject: things soon settled into shapeУниверсальный русско-английский словарь > вскоре все пришло в норму
-
97 вскоре все пришло в порядок
General subject: things soon settled into shapeУниверсальный русско-английский словарь > вскоре все пришло в порядок
-
98 вскоре вслед за
Idiomatic expression: fast on the heels -
99 вскоре доктор привёл её в чувство
General subject: the doctor soon brought her around, the doctor soon brought her roundУниверсальный русско-английский словарь > вскоре доктор привёл её в чувство
-
100 вскоре на месте (происшествия) появились полицейские
General subject: the police were soon on the sceneУниверсальный русско-английский словарь > вскоре на месте (происшествия) появились полицейские
См. также в других словарях:
вскоре — вскоре … Орфографический словарь-справочник
вскоре — незадолго, скоро; немного погодя, абие, вмале, через малое время, по малом времени, вскорости, немного спустя, спустя время. Ant. долго, задолго Словарь русских синонимов. вскоре см. скоро 1 Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ВСКОРЕ — ВСКОРЕ, нареч. Немного времени спустя, скоро после чего нибудь. Он вскоре ответил на письмо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВСКОРЕ — ВСКОРЕ, нареч. В скором времени, в недалёком будущем. В. всё узнаем. В. после приезда. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВСКОРЕ — нареч. вмале, мало времени спустя, скоро после чего. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
вскоре — нар., употр. очень часто Когда вы говорите, что какое то событие произойдёт вскоре, вы имеете в виду, что оно произойдёт через небольшое время, скоро. Вскоре мы узнаем результаты тестирования. Толковый словарь русского языка Дмитриева. Д. В.… … Толковый словарь Дмитриева
вскоре — вско/ре, нареч. Вскоре всё узнаем … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Вскоре — нареч. обстоят. времени Спустя совсем немного времени после чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вскоре — задолго … Словарь антонимов
вскоре — вск оре … Русский орфографический словарь
вскоре — нареч … Орфографический словарь русского языка