-
1 вселяться
см. вселиться -
2 herziehen
1. * vtтянуть; тащить; привлекать2. * vi (s)1) поселяться, вселяться; переезжать2) приближаться, подходить; подъезжать3) ( über A) (рас) критиковать (кого-л.), плохо отзываться (о ком-л.), пройтись на (чей-л.) счёт( по ( чьему-л.) адресу); ополчиться (на кого-л., на что-л.) -
3 herziehen
гл.1) общ. вселяться, переезжать, подходить, подъезжать, привлекать, тащить, ополчиться (на кого-л., на что-л.), (über A) критиковать (кого-л.), (über A) раскритиковать (кого-л.), поселяться, приближаться, тянуть2) разг. пройтись на (чей-л.) счёт [по (чьему-л.) адресу], подтягивать (к себе), раскритиковать (кого-л.), обрушиться (на кого-л., на что-л.), плохо отзываться (о ком-л.), критиковать (кого-л.), подтаскивать -
4 beziehen
1. vt1) обтягивать; обивать ( мебель)2) въезжать, вселяться (в квартиру, в дом)3) получать (товары, пенсию и т.п.); выписывать (газету и т.п.)2.употр. в сочетанияхsich beziehen — 1) (auf A) относиться (к кому/чему-л.), касаться (кого/чего-л.) 2) заволакиваться, покрываться облаками
Современный немецко-русский словарь общей лексики > beziehen
См. также в других словарях:
вселяться — поселяться, въезжать, водворяться, помещаться, селиться. Ant. выселяться Словарь русских синонимов. вселяться см. селиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВСЕЛЯТЬСЯ — ВСЕЛЯТЬСЯ, вселяюсь, вселяешься, несовер. 1. несовер. к вселиться. 2. страд. к вселять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вселяться — ВСЕЛИТЬСЯ, люсь, лишься и (разг.) лишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вселяться — I несов. неперех. 1. Помещаться на жительство; поселяться. 2. страд. к гл. вселять I II несов. неперех. страд. к гл. вселять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вселяться — вселяться, вселяюсь, вселяемся, вселяешься, вселяетесь, вселяется, вселяются, вселяясь, вселялся, вселялась, вселялось, вселялись, вселяйся, вселяйтесь, вселяющийся, вселяющаяся, вселяющееся, вселяющиеся, вселяющегося, вселяющейся, вселяющегося,… … Формы слов
вселяться — выдворяться выселяться … Словарь антонимов
вселяться — всел яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
вселяться — (I), вселя/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
вселяться — Syn: поселяться, въезжать, водворяться (кн., усил.), помещаться (редк.), селиться, поселяться Ant: выселяться … Тезаурус русской деловой лексики
вселяться — см. Вселить и Вселиться … Энциклопедический словарь
вселяться — см. вселиться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений