-
1 температура воспламенения
rus температура (ж) зажигания, температура (ж) воспламенения; точка (ж) воспламененияfra température (f) d'allumageБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > температура воспламенения
-
2 точка воспламенения
rus температура (ж) зажигания, температура (ж) воспламенения; точка (ж) воспламененияfra température (f) d'allumageБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > точка воспламенения
-
3 величина тока воспламенения
rus ток (м) зажигания, запальный ток (м); величина (ж) тока воспламененияfra intensité (f) d'inflammationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > величина тока воспламенения
-
4 вещество с чрезвычайно высокой степенью воспламенения
rus (вещество) с чрезвычайно высокой степенью воспламенения, легковоспламеняющеесяfra extrêmement inflammableБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > вещество с чрезвычайно высокой степенью воспламенения
-
5 источник воспламенения
rus источник (м) зажигания, источник (м) воспламененияfra source (f) d'ignition, source (f) d'allumageБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > источник воспламенения
-
6 опасность воспламенения
rus опасность (ж) воспламенения, опасность (ж) возгоранияfra risque (m) d'inflammationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > опасность воспламенения
-
7 предел воспламенения
rus предел (м) взрываемости, предел (м) воспламененияfra limite (f) d'explosibilitéБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > предел воспламенения
-
8 с чрезвычайно высокой степенью воспламенения
rus (вещество) с чрезвычайно высокой степенью воспламенения, легковоспламеняющеесяfra extrêmement inflammableБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > с чрезвычайно высокой степенью воспламенения
-
9 запаздывание воспламенения
chimretard àl’inflammationРусско-французский политехнический словарь > запаздывание воспламенения
-
10 зона воспламенения
zone d’amorçage [d’inflammation]Русско-французский политехнический словарь > зона воспламенения
-
11 камера воспламенения
chambre d’explosionРусско-французский политехнический словарь > камера воспламенения
-
12 скорость воспламенения
vitesse d’inflammationРусско-французский политехнический словарь > скорость воспламенения
-
13 температура воспламенения
température d’inflammation, température d’amorçage de la combustionРусско-французский политехнический словарь > температура воспламенения
-
14 теплота воспламенения
chaleur d’allumageРусско-французский политехнический словарь > теплота воспламенения
-
15 температура воспламенения
point d'inflammabilité, température d'allumage, température d'inflammabilitéРусско-французский словарь по нефти и газу > температура воспламенения
-
16 двигатель с регулируемой скоростью воспламенения горючей смеси
nDictionnaire russe-français universel > двигатель с регулируемой скоростью воспламенения горючей смеси
-
17 задержка воспламенения
ngener. délai d'allumageDictionnaire russe-français universel > задержка воспламенения
-
18 запаздывание воспламенения
nmetal. retard d'inflammationDictionnaire russe-français universel > запаздывание воспламенения
-
19 зона воспламенения
neng. zone d'amorçage -
20 зона воспламенения топлива
neng. zone de combustion initiale, zone de combustion primaireDictionnaire russe-français universel > зона воспламенения топлива
См. также в других словарях:
ГОСТ 31441.6-2011: Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 6. Защита контролем источника воспламенения «b» — Терминология ГОСТ 31441.6 2011: Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 6. Защита контролем источника воспламенения «b» оригинал документа: 3.2 автоматический контроль (automatic… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальная температура воспламенения взрывоопасной среды — 3.32 минимальная температура воспламенения взрывоопасной среды (minimum ignition temperature of an explosive atmosphere): Температура воспламенения горючего газа или паров горючей жидкости или минимальная температура воспламенения облака пыли при … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 13463-6-2009: Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 6. Защита контролем источника воспламенения «b» — Терминология ГОСТ Р ЕН 13463 6 2009: Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 6. Защита контролем источника воспламенения «b»: 3.2 автоматический контроль (automatic control measure) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита контролем источника воспламенения « b» — 3.1 защита контролем источника воспламенения « b» (protection by control of ignition source «b»): Устройство, установленное в неэлектрическом оборудовании, посредством которого интегральный(ые) датчик(и) контролирует(ют) опасный режим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 15195-2011: Нефтепродукты жидкие. Средние дистиллятные топлива. Метод определения задержки воспламенения и получаемого цетанового числа (DCN) сжиганием в камере постоянного объема — Терминология ГОСТ Р ЕН 15195 2011: Нефтепродукты жидкие. Средние дистиллятные топлива. Метод определения задержки воспламенения и получаемого цетанового числа (DCN) сжиганием в камере постоянного объема: 3.2 задержка воспламенения [ignition delay … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
источник воспламенения — 3.17 источник воспламенения (ignition source): Источник энергии, включая открытое пламя, горячие поверхности, незащищенные раскаленные материалы, воспламеняющие искры или горячие частицы, способные вызвать воспламенение взрывоопасной среды.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система предотвращения воспламенения — 3.4 система предотвращения воспламенения (ignition prevention system): Устройство, преобразовывающее сигналы от одного или более датчиков в действия или сигнал для предотвращения преобразования потенциального источника воспламенения в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время повторного воспламенения — 3.2 время повторного воспламенения: Время воспламенения 100 % ной поверхности горючей жидкости, покрытой пеной в модельном очаге после тушения, от внесенного в модельный очаг горящего тигля. Источник: оригинал документа 3.3. Время повторного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Патрон кольцевого воспламенения — Патроны кольцевого воспламенения .22 Short, .22 Long Rifle, .22 WMR, .17 HM2, .17 HMR … Википедия
уровень предотвращения воспламенения — 3.5 уровень предотвращения воспламенения (ignition prevention level): Уровень, присваиваемый системе предотвращения воспламенения, в зависимости от ее надежности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предел воспламенения — 3.26 предел воспламенения (flammability limit): Нижняя (нижний предел воспламенения) и верхняя (верхний предел воспламенения) границы концентрации паров топлива или газа в воздухе, при которой возникает воспламенение горючей смеси. Примечания 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации