-
1 воля
ngener. vrijheid, vrijheidsgevoel, beschikking, wil -
2 воля народа
ngener. volkswil -
3 добрая воля
-
4 злая воля
-
5 последняя воля
adjgener. de uiterste wil -
6 последняя воля, завещание
adjgener. wilsbeschikking -
7 volkswil
-
8 wil
воля; было бы желание, возможность (способ) найдётся; чтобы проявить благосклонность; из-за...; для...; мягкотелый; бесхребетный* * *mволя жbúiten zijn wil — против его воли
ter wil van — для, ради
* * *сущ.общ. воля -
9 beschikking
постановление, распоряжение; по указу, по декрету; выделить на* * *v -enраспоряжение с; воля жter beschíkking stéllen — предоставлять в распоряжение
ter [tot] beschíkking zijn — быть в распоряжении
* * *сущ.общ. доступность, власть, постановление, распоряжение, устройство, воля, декрет, указ -
10 de uiterste wil
последняя воля; завещание* * *гл.общ. завещание, последняя воля -
11 believen
(по)желать; пожалуйста; простите* * *(d)wat belíeft u? — что вам угодно?
* * *гл.общ. быть угодным, желать, угождать, желание, добрая воля, соизволение, соизволить, хотеть -
12 kwade wil
прил.общ. злая воля -
13 vrijheid, vrijheidsgevoel
сущ.общ. воля -
14 wilsbeschikking
волеизъявление; завещание* * *сущ.общ. последняя воля, завещание -
15 levensmoed
бодрость, воля к жизни
См. также в других словарях:
воля — Воля … Словарь синонимов русского языка
ВОЛЯ — (лат. voluntas, англ. will, ит. volonta, нем. Wille, фр. volonte) специфическая способность или сила, не вполне тождественная разуму или отличная от него. В истории европейской философии понятие В. имело два основных значения: 1) способность… … Философская энциклопедия
ВОЛЯ — жен. данный человеку произвол действия; свобода, простор в поступках; отсутствие неволи, насилования, принуждения. Творческая деятельность разума, Хомяков. Всякому своя воля. Своя воля, своя и доля. Своя воля (своеволье) царя боле. У человека… … Толковый словарь Даля
ВОЛЯ — ВОЛЯ (лат. voluntas, греч. βούλησις, θέλησις), специфическая способность или сила. В истории античной философии была влиятельна т. н. классическая рационалистическая традиция, согласно которой воля понимается как способность разума к… … Античная философия
воля — (1) 1. Жизнь по своему обычаю, укладу, без насилия: Уже снесеся хула на хвалу; уже тресну нужда на волю; уже връжеса дивь на землю. 25. Съ мученыими Христа ради хотя ликъствовати, прѣда же тѣло свое на наготу, волю на попьрание... Изб. Св. 1076 г … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
воля — свойство человеческой психики, проявляющееся в активной самодетерминации и саморегуляции им своей деятельности и поведения вопреки внешним и внутренним препятствиям, влияниям и воздействиям. Понятие В. было введено в античный период для… … Большая психологическая энциклопедия
воля — Желание, требование; свобода, вольность, приволье, раздолье. Свобода воли. Последняя воля. Ср. . См. желание, свобода .. выпускать на волю, давать волю, давать полную волю, железная воля, отдавать на чью л. волю, передавать на чью л. волю, по… … Словарь синонимов
воля — ВОЛЯ, воли, мн. нет, жен. 1. Одна из основных психических способностей, выражающаяся в действиях и поступках (науч. филос.). Деятельность воли зависит от внешних условий. Свобода воли. 2. без доп. или к чему. Сознательное стремление к… … Толковый словарь Ушакова
"Воля" — «ВОЛЯ», одно из фольклорных произв. раннего Л. (1831), в к ром широко использованы олицетворения метафорич. параллели («мать степь широкая», «братья березы да сосны»), свойственные поэтике «удалых» песен. Персонифицированный образ воли, хорошо… … Лермонтовская энциклопедия
Воля — Воля ♦ Volonté Способность желать; потенциальное действие или потенция в действии. Не следует путать волю с хотением, хотя оба понятия очень близки. Хотеть можно много противоречивых вещей одновременно (например, бросить курить и закурить),… … Философский словарь Спонвиля
Воля — и, жен. Нов.Производные: Волька; Волюша; Волюка.Происхождение: (Употребление нариц. сущ. воля в качестве личного имени.) Словарь личных имён. Воля и, ж. Нов. Производные: Волька; Волюша; Волюка. [Употребление нариц. сущ. воля в качестве личного… … Словарь личных имен