Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

волтова

  • 1 волтова електрическа дъга

    voltaic arc
    voltaic arcs

    Български-Angleščina политехнически речник > волтова електрическа дъга

  • 2 волтова дъга ж

    Lichtbogen {m}

    Bългарски-немски речник ново > волтова дъга ж

  • 3 крекиране във волтова дъга

    arc cracking

    Български-Angleščina политехнически речник > крекиране във волтова дъга

  • 4 voltaic arc

    • волтова електрическа дъга

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > voltaic arc

  • 5 voltaic arcs

    • волтова електрическа дъга

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > voltaic arcs

  • 6 Lichtbogen m

    волтова дъга {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Lichtbogen m

  • 7 arc

    {a:k}
    I. 1. геом. дъга
    2. ел. волтова дъга
    II. 1. ел. образувам волтова дъга
    2. движа се по дъга
    * * *
    {a:k} n 1. геом. дъга; 2. ел. волтова дъга. (2) v 1. ел. образувам волтова дъга; 2. движа се по дъга.
    * * *
    дъга;
    * * *
    1. i. геом. дъга 2. ii. ел. образувам волтова дъга 3. движа се по дъга 4. ел. волтова дъга
    * * *
    arc [a:k] I. n 1. мат. дъга; graduated \arc транспортир, ъгломер; \arc of fire сектор на обстрел; gun \arc ъгломер на оръдие; 2. небесна дъга; 3. волтова дъга; \arc welding дъгова заварка; II. v образувам волтова дъга.

    English-Bulgarian dictionary > arc

  • 8 voltaic

    {vɔl'teik}
    a ел. галваничен
    VOLTAIC arc волтова дъга
    * * *
    {vъl'teik} а ел. галваничен; voltaic arc волтова дъга.
    * * *
    галваничен;
    * * *
    1. a ел. галваничен 2. voltaic arc волтова дъга
    * * *
    voltaic[vɔl´teik] adj ел. галваничен; \voltaic arc волтова дъга.

    English-Bulgarian dictionary > voltaic

  • 9 волтов

    voltaic
    волтов елемент a voltaic cell
    волтова батерия a voltaic pile
    волтова дъга a voltaic/an electric arc
    * * *
    во̀лтов,
    прил. voltaic; \волтов елемент voltaic cell; \волтова батерия voltaic pile; \волтова дъга voltaic/electric arc.
    * * *
    1. voltaic 2. ВОЛТОВ елемент a voltaic cell 3. ВОЛТОВa батерия a voltaic pile 4. ВОЛТОВa дъга a voltaic/ an electric arc

    Български-английски речник > волтов

  • 10 дъга

    1. мат. arc
    геом. catenary
    3. (небесна) rainbow
    волтова дъга физ. a voltaic/electric arc
    * * *
    дъга̀,
    ж., -ѝ 1. ( небесна) rainbow;
    2. (на бъчва) stave; clapboard; (на тръбопровод) offset;
    3. мат. arc; геом. catenary; блуждаеща (електрическа) \дъгаа erratic arc; волтова \дъгаа физ. voltaic/electric arc; въгленова \дъгаа carbon arc; \дъгаа на зацепване arc of action; защитена \дъгаа shielded arc; самозапалваща се \дъгаа intermittent arc.
    * * *
    arc ; arch ; catenary (геом.); curve (небесна): Look at the sky, you can see the дъга. - Погледни към небето, можеш да видиш дъгата.
    * * *
    1. (на бъчва) stave 2. (на тръбопровод) offset 3. (небесна) rainbow 4. волтова ДЪГА физ. а voltaic/ electric arc 5. геом. catenary 6. мат. arc

    Български-английски речник > дъга

  • 11 lichtbogen

    Líchtbogen m Tech електрическа (волтова) дъга.
    * * *
    der, волтова дъга.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > lichtbogen

  • 12 electric arc

    {i'lektrik'a:k}
    n електрическа дъга
    * * *
    {i'lektrik'a:k} n електрическа дъга.
    * * *
    n електрическа дъга
    * * *
    electric arc[i´lektrik¸a:k] n волтова дъга.

    English-Bulgarian dictionary > electric arc

  • 13 negative

    {'negətiv}
    I. 1. отрицателен (и ел., мат., физ.)
    NEGATIVE sign мат. отрицателен знак, минус
    NEGATIVE voice пол. право на вето
    2. без положителни качества
    NEGATIVE help пасивна помощ, ненамеса
    NEGATIVE criticism неградивна критика
    NEGATIVE praise прeмълчаване на слабости
    NEGATIVE vir tue пасивна добродетел (без да се прави нито добро, нито зло)
    3. фот. негативен
    II. 1. отрицание (и грам.), отказ, вето
    to answer in the NEGATIVE отговарям отрицателно, отказвам
    2. отрицателно качество
    his character is made up of NEGATIVE s той има само отрицателни качества
    3. мат. отрицателна величина
    4. фот. негатив
    III. 1. отказвам (на), отхвърлям, не одобрявам, налагам вето на
    2. отричам, опровергавам
    3. не утрализирам (въздействие), преча на, правя безполезен
    * * *
    {'negъtiv} I. a 1. отрицателен (и ел., мат.,физ.); negative sign ма(2) {'negъtiv} v 1. отказвам (на), отхвърлям; не одобрявам;
    * * *
    опровергавам; отхвърлям; отричам; отрицателен; неположителен;
    * * *
    1. his character is made up of negative s той има само отрицателни качества 2. i. отрицателен (и ел., мат., физ.) 3. ii. отрицание (и грам.), отказ, вето 4. iii. отказвам (на), отхвърлям, не одобрявам, налагам вето на 5. negative criticism неградивна критика 6. negative help пасивна помощ, ненамеса 7. negative praise прeмълчаване на слабости 8. negative sign мат. отрицателен знак, минус 9. negative vir tue пасивна добродетел (без да се прави нито добро, нито зло) 10. negative voice пол. право на вето 11. to answer in the negative отговарям отрицателно, отказвам 12. без положителни качества 13. мат. отрицателна величина 14. не утрализирам (въздействие), преча на, правя безполезен 15. отрицателно качество 16. отричам, опровергавам 17. фот. негатив 18. фот. негативен
    * * *
    negative[´negətiv] I. adj 1. негативен, отрицателен (и ел., мат., физ.);
    egative sign     мат. отрицателен знак, минус;
    egative quantity     мат. отрицателна величина; разг. нищо;
    egative voice     полит. право на вето;
    egative income tax     отрицателен данък върху дохода; FONT face=Times_Deutsch◊ adv negatively; 2. неположителен; който се проявява чрез липсата на положителни качества; an entirely
    egative character     напълно безличен характер;
    egative help     пасивна помощ, ненамеса;
    egative causes of dissatisfaction     лишения, пропуски, опущения; 3. фот. негативен; 4. (за твърдение) несъответстващ, противоречащ на предишно твърдение или условие; FONT face=Times_Deutsch◊ adv negatively; II. n 1. отрицание; отказ; право на вето; to answer in the
    egative    , to return
    egative     отговарям отрицателно, отказвам; to argue in the
    egative     поддържам другата (противоположната) страна; his character is made up of
    egatives    , he is a bundle of
    egatives     за него не може да се каже нищо добро, у него няма нищо положително; 2. ез. отрицание, отрицателна частица; 3. мат. отрицателна величина; 4. фот. негатив; 5. ел. отрицателна плака във волтова батерия; III. v 1. отказвам (на), отхвърлям; не одобрявам; налагам вето на; 2. отричам, опровергавам; 3. неутрализирам ( въздействие); преча на; правя безполезен.

    English-Bulgarian dictionary > negative

  • 14 pile

    {pail}
    I. 1. кол
    2. стр. пилон, стълб
    II. v забивам/набивам колове/пилони, заздравявам/укрепявам с колове/пилони
    III. 1. куп (чина), камара, грамада
    2. погребална клада
    3. грамадно здание, група здания
    4. sl. пари, състояние
    to make one's PILE забогатявам, натрупвам пари/състояние
    5. ел. батерия
    6. физ. ядрен реактор (и atomic PILE)
    IV. 1. трупам (се), натрупвам (се)
    накамарявам (се), образувам камара (и с up, on)
    2. натоварвам догоре
    3. наблъсквам се, натъпквам cе
    to PILE out of наизлизам от
    4. to PILE up натрупвам се, нараствам (за работа, разходи и пр.)
    5. to PILE up блъскам (кораб) в скала/плитчина, сблъсквам се и се натрупвам един върху друг (за коли и пр), причинявам сблъскване/катастрофа
    to PILE arms воен. нареждам пушки на пирамида
    to PILE it on преувеличавам, отрупвам с похвали
    to PILE on the agony разг. описвам с всички грозни/жестоки подробности
    V. 1. косъм, пух, вълна
    2. текст. мъх, влас
    PILE fabrics мъхнати тъкани (кадифе и пр.)
    VI. n ост. обратна страна на монета
    cross or PILE ези-тура
    * * *
    {pail} n 1. кол; 2. стр. пилон, стьлб.(2) {pail} v забивам/набивам колове/пилони; заздравявам/укрепява{3} {pail} n 1. куп(чина), камара, грамада; 2. погребална клада;{4} {pail} v 1. трупам (се), натрупвам (се); накамарявам (се), о{5} {pail} n 1. косъм; пух; вълна; 2. текст. мъх; влас; pile fabric{6} {pail} n ост. обратна страна на монета; cross or pile ези- тура
    * * *
    трупам; вълна; пух; грамада; ези; камара; косъм; куп; купчинка; натрупвам;
    * * *
    1. cross or pile ези-тура 2. i. кол 3. ii. v забивам/набивам колове/пилони, заздравявам/укрепявам с колове/пилони 4. iii. куп (чина), камара, грамада 5. iv. трупам (се), натрупвам (се) 6. pile fabrics мъхнати тъкани (кадифе и пр.) 7. sl. пари, състояние 8. to make one's pile забогатявам, натрупвам пари/състояние 9. to pile arms воен. нареждам пушки на пирамида 10. to pile it on преувеличавам, отрупвам с похвали 11. to pile on the agony разг. описвам с всички грозни/жестоки подробности 12. to pile out of наизлизам от 13. to pile up блъскам (кораб) в скала/плитчина, сблъсквам се и се натрупвам един върху друг (за коли и пр), причинявам сблъскване/катастрофа 14. to pile up натрупвам се, нараствам (за работа, разходи и пр.) 15. v. косъм, пух, вълна 16. vi. n ост. обратна страна на монета 17. грамадно здание, група здания 18. ел. батерия 19. наблъсквам се, натъпквам cе 20. накамарявам (се), образувам камара (и с up, on) 21. натоварвам догоре 22. погребална клада 23. стр. пилон, стълб 24. текст. мъх, влас 25. физ. ядрен реактор (и atomic pile)
    * * *
    pile [pail] I. n 1. строит. пилот, пилон, стълб, стойка; 2. кол; II. v забивам, набивам колове; заздравявам, укрепвам с колове; III. pile n 1. куп, купчина, камара, грамада; 2. (и funeral \pile) (погребална) клада; 3. воен. оръжейна пирамида; 4. грамадно здание; група от сгради; 5. sl пари, състояние; to make o.'s \pile натрупвам състояние, пари; 6. ел. батерия; atomic \pile атомен реактор; voltaic \pile волтова батерия, волтов стълб; • at the top ( bottom) of the \pile на най-високите (ниските) нива в йерархията; IV. v 1. (и с up, on) трупам, натрупвам (се); натрупвам се на камара, образувам камара; to \pile on the coal наблъсквам (печката) с въглища; to \pile on (up) the expenses силно увеличавам разноските; to \pile it on преувеличавам; отрупвам с похвали; 2. воен. нареждам пушки на пирамида; 3. натоварвам (кола и пр.) до горе; 4. наблъсквам се в, натъпквам (автомобил и пр.), наизскачаме, наизлизаме (от, през) (с in, into, out, on, off) ; V. pile n 1. косъм, пух, вълна; 2. текст. мъх; velvet with real silk \pile копринено кадифе; \pile fabrics мъхнати тъкани (плюш, кадифе и пр.) ; VI. pile n рядко обратна страна на монета, "ези"; cross or \pile ост. ези или тура.

    English-Bulgarian dictionary > pile

  • 15 zincode

    zincode[´ziʃkoud] n положителният полюс на волтова клетка.

    English-Bulgarian dictionary > zincode

  • 16 волтов

    во́лтов прил. ел.: волтова дъга Lichtbogen m.

    Български-немски речник > волтов

  • 17 дъга

    дъг|а̀ ж., -ѝ 1. ( извивка) Bogen m, -; 2. физ. ( волтова) Lichtbogen m, -; 3. ( небесна) Regenbogen m, -; прен. Минавам под дъгата Unter dem Regenbogen gehen, sich (Dat) etw. Schönes wünschen.

    Български-немски речник > дъга

  • 18 arc cracking

    • крекиране във волтова дъга

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > arc cracking

  • 19 волтов

    прил физ voltaïque; волтова дъга arc voltaï-que (électrique).

    Български-френски речник > волтов

  • 20 дъга

    ж геом arc m; дъга от окръжност arc de cercle; небесна дъга arc m en ciel; дъга на бъчва douve f; волтова дъга arc voltaïque; подпорна дъга arc-boutant m; дъга на мост arche de pont; дъга на врата, прозорец arceau m.

    Български-френски речник > дъга

Страницы
  • 1
  • 2

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»