-
101 breakwater
-
102 breakwall
-
103 breakwater
['breɪkˌwɔːtə]2) Морской термин: волноотвод3) Техника: брекватер (береговое сооружение)4) Строительство: внешнее оградительное сооружение (порта)5) Океанография: внешние оградительные сооружения (порта)6) Макаров: волнолом (береговое сооружение) -
104 breakwater cutwater
Техника: волнорез -
105 cut-water
2) Морской термин: волнолом, острый бык моста, форштевень3) Макаров: аванбек, волнорез, оголовок быка, оголовок контрфорса -
106 cutwater
['kʌtˌwɔːtə]3) Строительство: ледорез быка -
107 groin
[grɔɪn]1) Общая лексика: крестовый свод, пах, ребро крестового свода2) Морской термин: ограждать валом, ограждающий мол, плотина3) Медицина: паховая область, паховый4) Строительство: ребро (крестового свода), траверса (моста)5) Архитектура: выводить крестовый свод, угол, образуемый пересечением сводов6) Гидрография: антрвольт, буна, полузапруда, шпора7) Экология: полузапруда буна9) Табуированная лексика: паховая область у мужчины10) Общая лексика: ряж -
108 groyne
[grɔɪn]1) Общая лексика: волнолом, волнорез, защищать волнорезами (берег), ряж, сооружать волнорезы, волноломы, сооружение для задержания песка, устройство для задержки гальки2) Строительство: крестовый свод, полузапруда, ребро, шпора, ребро (крестового свода), траверса (моста)3) Железнодорожный термин: струенаправляющая дамба5) Макаров: защищать волнорезами берег, сооружать волноломы, сооружать волнорезы -
109 jetty
['dʒetɪ]1) Общая лексика: выступ здания, гагатовый, дамба, закрытый балкон, мол, пристань, чёрный как смоль, чёрный как уголь, эркер3) Морской термин: выдаваться, причал4) Техника: буна, волнолом, выступающая часть здания, пирс, полузапруда, причальное сооружение, струенаправляющая дамба, устраивать буну, устраивать струенаправляющую дамбу5) Сельское хозяйство: поперечная дамба, шпора6) Строительство: выступ, подмывная свая, регуляционное сооружение (буна, шпора, полузапруда), сквозное причальное сооружение (пирс, эстакада)7) Экономика: волнорез8) Горное дело: помост9) Лесоводство: гать10) Нефть: нефтепирс11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: асфальтобетонное покрытие, наливной причал, ось волнолома, отгрузочная эстакада, причальная часть, пролёт эстакады12) Сахалин Р: бетонная надстройка, отбойный пал, тетрапод13) Нефть и газ: причал традиционного типа, стационарный причал, причал для отгрузки -
110 sea wall
1) Геология: защитная стена, укреплённая насыпь (против наступления моря)3) Техника: волнолом, волноотбойная стенка4) Строительство: мол, набережная5) Экология: волноотбойная стена6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: защитная дамба (морская база)7) Макаров: волнорез -
111 splash board
1) Морской термин: съёмный фальшборт, фальшборт (съёмный)2) Строительство: щит от брызг3) Автомобильный термин: брызговик, грязевой щиток, крыло, крыло автомобиля, шлюзный щит4) Макаров: грязевой щит5) Яхтенный спорт: брызгоотбойник, волнорез, комингс -
112 starling
['stɑːlɪŋ]2) Биология: скворцовые (Sturnidae), скворец (Sturnus), обыкновенный скворец (Sturnus vulgaris)3) Зоология: скворец (Sturnus vulgaris)4) Строительство: заострённая головная часть опоры моста, заострённая кормовая часть опоры моста5) Архитектура: ледорез (сооружение, заглубленное в воду реки выше моста по течению, обращенное клиновидным выступом вверх по течению - для защиты опор моста от ударов льдин)6) Лесоводство: (Sturnus vulgaris L.) обыкновенный скворец -
113 stem cutting bar
-
114 water breaker
-
115 wave break
Строительство: волнорез -
116 wave breaker
-
117 wave cutter
Морской термин: волнорез -
118 water breaker
-
119 wave break
-
120 break-water
волнолом, волнорезАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > break-water
См. также в других словарях:
волнорез — волнолом Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. волнорез сущ. • волнолом Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ВОЛНОРЕЗ — ВОЛНОРЕЗ, искусственно созданная каменная дамба или деревянные сваи на берегу, построенные для борьбы с ПРИБРЕЖНЫМ ПЕРЕНОСОМ. Сейчас считается менее эффективным и более дорогим способом борьбы, чем осуществление прибрежной программы, во время… … Научно-технический энциклопедический словарь
ВОЛНОРЕЗ — ВОЛНОРЕЗ, волнореза, муж. (спец.). Часть мола, портовое сооружение для ограждения от волнения места стоянки судов или выходов в гавань. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОЛНОРЕЗ — см. Волнолом. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Волнорез — Судно, построенное по технологии волнореза, имеет тонкие и острые очертания корпуса, с пониженным лобовым сопротивлением. Ady Gil тримаран, построенный по технологии волнореза … Википедия
Волнорез — Волнорез, или волнолом один из видов внешних портовых сооружений,служащих для ограждения места стоянки судов или входов во внутренниебассейны от волнения. В. Т … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
волнорез — волнорез, волнорезный … Орфографический словарь-справочник
волнорез — Гидротехническое сооружение для защиты от волнения (гашения или отражения волн) береговых участков моря, акватории порта, подходов к каналам и шлюзам. Syn.: волнолом … Словарь по географии
волнорез — bangolaužis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Išilginis hidrotechninis įrenginys uosto akvatorijai, kanalų ir šliuzų prieigoms, prieplaukoms, krantui apsaugoti nuo bangų, srovių, kartais ir nešmenų. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Волнорез (значения) — Волнорез: Волнорез судно, имеющее тонкие и острые очертания корпуса, с пониженным лобовым сопротивлением. Волнорез гидротехническое сооружение … Википедия
Волнорез (судно) — В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи. У этого термина существуют и другие значения, см. Волнорез (значения). Судно, построенное по технол … Википедия