-
1 волнообразный
прил.ondulatorio, ondulato, a onde -
2 raggio ondulatore
-
3 disegno a onda del battistrada
Dizionario italiano-russo Automobile > disegno a onda del battistrada
-
4 ondulatorio
-
5 onda
f1) волнаdare l'onda ai capelli — завить волосы2) поэт. вода; море; водная стихия3) физ., радио волнаonda corta / media / lunga — короткая / средняя / длинная волнаonda lunga перен. жарг. — затяжное дело, длинная история; разг. тянучка, тягомотинаonda sonora / acustica — звуковая волнаmettere in onda — включить в радиопередачи, передать по радиоandare / essere in onda — пойти в эфир4)onda verde авто — зелёная волна (в Италии также название радиобюллетеня "Прогноз погоды на дорогах страны")•Syn: -
6 ondato
волнистый, волнообразный -
7 ondeggiato
aggволнистый, волнообразный -
8 ondoso
agg1) покрытый волнами; волнистый2) волнообразный; колебательный -
9 ondulatorio
aggволнообразный (о движении, колебании) -
10 onda
ónda f 1) волна in balìa delle onde -- во власти волн l'onda dei capelli -- волна волос dare l'onda ai capelli -- завить волосы a onde -- волнистый, волнообразный 2) poet вода; море; водная стихия 3) fis, radio волна onda corta -- короткая волна onda lunga fig gerg -- затяжное дело, длинная история; тянучка, тягомотина (разг) onda luminosa -- световая волна onda sonora-- звуковая волна mettere in onda -- включить в радиопередачи, передать по радио andare in onda -- пойти в эфир saremo di nuovo in onda alle dieci -- наша следующая передача будет в десять часов 4) onda verde aut -- зеленая волна (в Италии тж назв радиобюллетеня ╚Прогноз погоды на дорогах страны╩) -
11 ondato
-
12 ondeggiato
ondeggiato agg волнистый, волнообразный -
13 ondoso
ondóso agg 1) покрытый волнами; волнистый 2) t.sp волнообразный; колебательный moto ondoso -- волнообразное движение -
14 ondulatorio
-
15 onda
ónda f 1) волна in balìa delle onde — во власти волн l'onda dei capelli — волна волос dare l'onda ai capelli — завить волосы a onde — волнистый, волнообразный 2) poet вода; море; водная стихия 3) fis, radio волна onda corta [media, lunga] — короткая [средняя, длинная] волна onda lunga fig gerg — затяжное дело, длинная история; тянучка, тягомотина ( разг) onda luminosa — световая волна onda sonorain onda — пойти в эфир saremo di nuovo in onda alle dieci — наша следующая передача будет в десять часов 4): onda verde aut — зелёная волна ( в Италии тж назв радиобюллетеня «Прогноз погоды на дорогах страны») -
16 ondato
-
17 ondeggiato
-
18 ondoso
ondóso agg 1) покрытый волнами; волнистый 2) t.sp волнообразный; колебательный moto ondoso — волнообразное движение -
19 ondulatorio
-
20 ad onda
волновой, волнообразный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
волнообразный — волнообразный … Орфографический словарь-справочник
волнообразный — см. волнистый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. волнообразный прил. • волнистый … Словарь синонимов
ВОЛНООБРАЗНЫЙ — ВОЛНООБРАЗНЫЙ, волнообразная, волнообразное; волнообразен, волнообразна, волнообразно (книжн.). Имеющий вид волны, похожий на движение волны, на волновую поверхность. Волнообразное землетрясение (геол.). || Неровный, холмистый, волнистый.… … Толковый словарь Ушакова
ВОЛНООБРАЗНЫЙ — ВОЛНООБРАЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Имеющий вид волн. Волнообразная поверхность. | сущ. волнообразность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
волнообразный износ контактного провода (контактной подвески железной дороги) — Чередование с определенным интервалом участков местного износа контактного провода контактной подвески железной дороги. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика
волнообразный шум — rus меняющийся шум (м), волнообразный шум (м) eng fluctuating noise fra bruit (m) fluctuant deu schwankendes Geräusch (n), schwankender Lärm (m) spa ruido (m) fluctuante … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Волнообразный — прил. 1. Формой, движением напоминающий волну [волна I 1.]. 2. перен. Периодически нарастающий и затихающий (о звуках). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
волнообразный — волнообразный, волнообразная, волнообразное, волнообразные, волнообразного, волнообразной, волнообразного, волнообразных, волнообразному, волнообразной, волнообразному, волнообразным, волнообразный, волнообразную, волнообразное, волнообразные,… … Формы слов
волнообразный — прямой … Словарь антонимов
волнообразный — волнообр азный; кратк. форма зен, зна … Русский орфографический словарь
волнообразный — кр.ф. волнообра/зен‚ волнообра/зна‚ зно‚ зны … Орфографический словарь русского языка