-
1 возделывать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > возделывать
-
2 возделывать
-
3 возделывать
-
4 возделывать
-
5 возделывать
-
6 возделывать
-
7 возделывать
глаг. несов.1. (син. обрабатывать) çĕр ĕçле, сухала-сÿреле; возделывать землю çĕре сухала-сÿреле2. (син. выращивать, разводить) акса ÿстер, лартса ÿстер, акса ту, лартса ту; возделывать картофель çĕр улми лартса ÿстер; возделывать пшеницу тулǎ акса ту -
8 возделывать
возделать (вн.)1. till (d.)возделывать землю — till / cultivate the land
2. ( выращивать) grow* (d.)возделывать свёклу — grow* beetroot
-
9 возделывать
cultivate глагол: -
10 возделывать
1. несов. чтоэшкәртеү2. несов. чтоүҫтереү, игеү -
11 возделывать
ρ.δ.μ.1. καλλιεργώ•возделывать землю, поле καλλιεργώ τή γη, το χωράφι.
2. παράγω•районы -вающие хлопчатника περιοχές που παράγουν βαμπάκι.
καλλιεργούμαι. -
12 возделывать
[vozdélyvat'] v.t. impf. (pf. возделать - возделаю, возделаешь) -
13 возделывать
несов. что1. рондан, шудгор кардан; - почву заминро шудгор кардан2. рӯёндан, сабзондан, парвариш кардан, парваридан; возделывать культуру хлопка пахта рӯёндан -
14 возделывать
-
15 возделывать
-
16 возделывать
возде́лывание n Anbau m; → возде́лывать, <возде́лать> bebauen, bestellen; kultivieren* * *возде́лыва|тьпрх bebauen, bestellenвозде́лывать по́ле das Feld bestellen* * *v1) gener. anbauen (ïîëå), beackern, beackern (ïîëå), bearbeiten (поле, сад), beurbaren, bewirtschaften (землю), erbauen, kultivieren, urbar machen, bearbeiten, bestellen, anbauen2) obs. bauen3) eng. anbauen (напр. почву)5) busin. bearbeiten (землю) -
17 возделывать
לחרושלקלטר לתרבת -
18 возделывать
opparbeide, oppdyrke -
19 возделывать
-
20 возделывать
См. также в других словарях:
возделывать — Обрабатывать, приготовлять, культивировать, пахать, орать, взрывать. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. возделывать обрабатывать, приготовлять, культивировать, пахать,… … Словарь синонимов
ВОЗДЕЛЫВАТЬ — ВОЗДЕЛЫВАТЬ, возделать землю, поля, удобрять, пахать, сеять, боронить и пр., обрабатывать, заниматься хлебопашеством; ся, быть возделываему. Возделыванье ср., ·длит. возделанье ·окончат. возделка жен., обратное действие по гл. | зделка также… … Толковый словарь Даля
Возделывать — см. Строительство … Библейская энциклопедия Брокгауза
ВОЗДЕЛЫВАТЬ — ВОЗДЕЛЫВАТЬ, возделываю, возделываешь, несовер. (к возделать), что (книжн. устар.). Обрабатывать (землю). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
возделывать — ВОЗДЕЛАТЬ, аю, аешь; анный; сов., что. То же, что обработать (землю). В. поле. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
возделывать землю — Обрабатывать, приготовлять, культивировать, пахать, орать, взрывать. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
Возделывать — несов. перех. 1. Обрабатывать почву, подготавливая её к посеву, посадке растений. 2. Выращивать, разводить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
возделывать — возд елывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
возделывать — (I)‚ возде/лываю‚ ваешь‚ вают … Орфографический словарь русского языка
возделывать — Syn: культивировать (растения), пахать (землю), обрабатывать … Тезаурус русской деловой лексики
возделывать — см. возделать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений