-
21 licenziatario esclusivo
сущ.фин. владелец лицензии, предоставляющей исключительные права, владелец лицензии, предоставляющей монопольные права, владелец лицензии, предоставляющей эксклюзивные праваИтальяно-русский универсальный словарь > licenziatario esclusivo
-
22 holder of a license
лицензиат, владелец лицензии, держатель лицензии* * *владелец лицензии; держатель лицензии -
23 licensee
лицензиат, получатель лицензии, владелец лицензии- joint licensee
- nonexclusive licensee
- potential licensee
- prospective licensee
- sole licensee* * *лицензиат; получатель лицензии; владелец лицензии -
24 licensee
ˌlaɪsənˈsi: сущ. лицо, имеющее разрешение, патент лицензиат, получатель лицензии;
лицо, имеющее разрешение, патент и т. п.( особ. на торговлю спиртными напитками) licensee владелец лицензии ~ владелец патента ~ лицензиат ~ лицо, имеющее разрешение, патент ~ лицо, имеющее разрешение ~ обладатель разрешения, лицензииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > licensee
-
25 licensee
сущ.юр. лицензиат, лицензедержатель, лицензеполучатель, получатель [владелец\] лицензии (юридическое или физическое лицо, приобретающее у собственника изобретений, патентов, производственных и коммерческих знаний и пр. (лицензиара) лицензию на право их использования в определенных пределах)See:blanket licensee, block licensee, compulsory licensee, exclusive licensee, non-exclusive licensee, simple licensee, sublicensee, licence 1. 2), licensor, licensing
* * *
лицензиат: лицо, которому выдана лицензия.* * ** * *юридическое лицо, приобретающее у собственника изобретения, патенты, производственные и коммерческие знания (лицензиара), лицензию на право их использования в определенных пределах---------- -
26 lupakirjanhaltija
lupakirjanhaltija владелец лицензии, держатель разрешения, держатель лицензии, владелец разрешения, лицензиар -
27 licensee
[ˌlaɪsənˈsi:]licensee владелец лицензии licensee владелец патента licensee лицензиат licensee лицо, имеющее разрешение, патент licensee лицо, имеющее разрешение licensee обладатель разрешения, лицензии -
28 licensor
['laɪs(ə)nsə]1) Общая лексика: лицо, предоставляющее лицензию2) Техника: владелец лицензии3) Юридический термин: лицо, выдающее разрешение4) Экономика: лицензиар, фирма, продающая лицензию5) Автомобильный термин: лицо, выдающее лицензию (разрешение)6) Вычислительная техника: обладатель лицензии7) Патенты: продавец лицензии, лицензиар (юридическое или физическое лицо, предоставляющее лицензию)8) Деловая лексика: лицо, выдающее лицензию9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: компания-лицензиар -
29 Lizenzinhaber
сущ.1) стр. организация, имеющая лицензию2) юр. лицензиат, обладатель лицензии3) внеш.торг. держатель лицензии, владелец лицензии -
30 licensee
nounлицо, имеющее разрешение, патент* * *(n) владелец лицензии; имеющее разрешение лицо; лицензиат; покупатель лицензии; получатель лицензии* * *лицо, имеющее разрешение, патент* * *[li·cen·see || ‚laɪsn'sɪː] n. лицо имеющее разрешение* * ** * *лицо, имеющее разрешение -
31 Lizenznehmer
mлицензиат (владелец лицензии) (м)покупатель (м) лицензии; получатель (м) лицензии -
32 sublicense agreement
пат. сублицензионный договор, сублицензионное соглашение (лицензионное соглашение, по которому владелец лицензии (сублицензиар) передает права на использование лицензии третьей стороне (сублицензиату))Syn:See: -
33 holder of a license
Патенты: владелец лицензии, держатель лицензии, лицензиат -
34 license holder
-
35 Lizenzbesitzer
сущ.внеш.торг. держатель лицензии, владелец лицензии -
36 sole licensee
-
37 holder of a license
PATENT TERMS ТНТ №006владелец лицензии; держатель лицензии -
38 licensee
PATENT TERMS ТНТ №006лицензиат; получатель лицензии; владелец лицензии -
39 toimiluvanhaltija
1) держатель лицензии, владелец лицензии2) концессионер -
40 licensee
держатель лицензии; владелец лицензии
См. также в других словарях:
владелец общей лицензии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN general licensee … Справочник технического переводчика
владелец патента — обладатель лицензии — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обладатель лицензии EN license holder … Справочник технического переводчика
владелец специальной лицензии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN specific licensee … Справочник технического переводчика
ВЛАДЕЛЕЦ ИНФРАСТРУКТУРЫ — юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, имеющие инфраструктуру на праве собственности или на ином праве и оказывающие услуги по ее использованию на основании соответствующих лицензии и договора … Юридическая энциклопедия
Лицензии BSD — Лицензия BSD, Программная лицензия университета Беркли (англ. BSD license) это лицензионное соглашение, впервые применённое для распространения операционных систем свободного программного обеспечения и используются для многих программ (помимо… … Википедия
Лицензии и инструменты Creative Commons — … Википедия
Импорт — (Import) Понятие импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Информация о понятии импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Содержание Содержание Косвенный импорт Параллельный импорт Лицензирование импорта товаров Основы… … Энциклопедия инвестора
Сумо — У этого термина существуют и другие значения, см. Сумо (значения). Бой сумо (тори куми) между ёкодзуна Асасёрю и комусуби Котосёгику … Википедия
Россия-2 — Общероссийский телевизионный канал «Россия 2» … Википедия
ТВС (телеканал, Россия) — У этого термина существуют и другие значения, см. ТВС. ТВС ЗАО «Шестой телеканал» 220px Страна … Википедия
Изобретение (право) — … Википедия