-
1 обладатель
-
2 обладатель
м.possessore m, detentore mобладатель большого состояния — detentore di un grosso patrimonioобладатель звания чемпиона — detentore del titolo di campione -
3 обладатель
-
4 обладатель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обладатель
-
5 обладатель
мBesitzer m; юр. тж. Inhaber m -
6 обладатель
м. книжн.poseedor m, posesor m; detentor del título -
7 обладатель
ngener. houder -
8 обладатель лицензии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обладатель лицензии
-
9 обладатель несметных богатств
сущ. nabobБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обладатель несметных богатств
-
10 владелец держатель обладатель
-
11 носильщик обладатель носитель
-
12 incumbent
-
13 kyusha
Обладатель кю.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > kyusha
-
14 кюся
Обладатель кю.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > кюся
-
15 mudansha
Обладатель кю.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > mudansha
-
16 муданся
Обладатель кю.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > муданся
-
17 בעל רשיון
обладатель разрешения
лиценциат
имеющий разрешение
обладатель патента
дипломированный
обладательница диплома
обладатель диплома -
18 owner of information
владелец информации
Субъект, в непосредственном ведении которого в соответствии с законом находится информация [http://www.rol.ru/files/dict/internet/#].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
3.51 обладатель информации (owner of information): Работник или служба, отвечающие за сбор и сохранение данной совокупности информации.
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.51 обладатель информации (owner of information): Работник или служба, отвечающие за сбор и сохранение данной совокупности информации.
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > owner of information
-
19 copyright owner
-
20 cup holder
См. также в других словарях:
обладатель — См. хозяин... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обладатель владелец, хозяин, собственник; лицензиат, владельщик, патентообладатель, владатель, владетель, носитель … Словарь синонимов
Обладатель — владелец. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБЛАДАТЕЛЬ — ОБЛАДАТЕЛЬ, обладателя, муж. (книжн. ритор.). Лицо, обладающее чем нибудь, владелец. «Приеду в Петербург, молодцом и обладателем села Болдина.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЛАДАТЕЛЬ — ОБЛАДАТЕЛЬ, я, муж., чего. Человек, который обладает чем н., владелец. О. большого состояния. О. приятного голоса. | жен. обладательница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обладатель — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN holder … Справочник технического переводчика
обладатель — ▲ субъект (чего) ↑ имеющий обладатель (# диплома). ↓ хорошие руки (отдать в #) … Идеографический словарь русского языка
обладатель — • владелец, обладатель, хозяин, собственник Стр. 0110 Стр. 0111 Стр. 0112 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Обладатель Вексельного Права Требования Надлежащий — лицо, записанное как обладатель вексельного права требования в отношении данного векселя в последней передаточной надписи в реестре. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
обладатель шахматной короны — сущ., кол во синонимов: 2 • чемпион (15) • шахматный король (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обладатель альтернативной внешности — сущ., кол во синонимов: 7 • мордоворот (28) • образина (27) • страхоебина (5) … Словарь синонимов
обладатель женских половых признаков — сущ., кол во синонимов: 1 • женщина (107) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов