-
81 лаять
-
82 тявкать
yelp глагол: -
83 васараш
васараш-емЧонысыр васараш истерично визжать.
А ожно лач поянын лийын пийже да шинчырыште тӧрштыл васарен. В. Чалай. А раньше собаки были лишь у богатых, привязанные на цепи, они метались и визжали.
Сравни с:
йыҥысашЧон йӧсын васараш тяжело стонать.
(Иванын) аваже чон лекшаш гай васара, тудын йӱкшым тунамак моло рӱжгымаш пызыралеш. А. Эрыкан. Душераздирающе стонет мать Ивана, её голос тут же заглушают другие крики.
Сравни с:
кечкыжаш -
84 васарыктылаш
васарыктылаш-аммногокр. заставлять кого-л. стонать, визжатьПырысым васарыктылаш заставлять кошку визжать.
Шоҥго туныктышо колыш, тудын деч вара фисгармонийым кӧ шуын, тудо васарыктылаш тӱҥале. В. Косоротов. Старый учитель умер. После него фисгармония визжала от всех, кому было не лень играть на ней.
-
85 чыжгаш
чыжгашГ.: цыжгаш-ем1. шипеть, зашипеть; издавать (издать) глухие звуки, напоминающие звук «ш»Шокшо салмаште ӱй чыжга. Ӱпымарий. Шипит масло на раскалённой сковороде.
2. гудеть, шуметь, жужжать, визжать; издавать (издать) высокий тягучий звукЭлектромотор-влак пӧрдыт, чыжгат, моло уто йӱкым цехыште от кол. «Ончыко» Электромоторы крутятся, гудят, иных лишних звуков в цехе не услышишь.
Пила йӱк чыжгаш тӱҥале. Э. Чапай. Пила начала визжать.
-
86 Г-309
ДУРНЫМ голосом кричать, орать, визжать и т. п. coll NP instrum usu. sing adv fixed WO(to scream, yell etc) hysterically: (scream) in a wild (an unnatural) voicehowl (with grief (with pain etc))scream bloody murder. "„Уведомляю Вас..." - начала Дуняшка и, сползая с лавки, дрожа, крикнула дурным голосом: - Батя! Батя-нюшка!.. Ой, ма-а-ама! Гриша наш... Ох! Ох, Гришу... убили!» (Шолохов 2). "i have to inform you...'" Dunyashka began, then slid off the bench, howling with grief. uOh, Father! Father!...Oh, Mother! Our Grisha...Oh! oh! oh!...he's been killed!" (2a). -
87 дурным голосом
• ДУ РНЫМ ГОЛОСОМ кричать, орать, визжать и т. п. coll[NPinstrum; usu. sing; adv; fixed WO]=====⇒ (to scream, yell etc) hysterically:- howl (with grief <with pain etc>);- scream bloody murder.♦ ""Уведомляю Вас..." - начала Дуняшка и, сползая с лавки, дрожа, крикнула дурным голосом: - Батя! Батянюшка!.. Ой, ма-а-ама! Гриша наш... Ох! Ох, Гришу... убили!" (Шолохов 2). "'I have to inform you...'" Dunyashka began, then slid off the bench, howling with grief. "Oh, Father! Father!...Oh, Mother! Our Grisha...Oh! oh! oh!...he's been killed!" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > дурным голосом
-
88 повизжать
del till визжать. -
89 подвизгивать
-
90 провизжать
-
91 развизжаться
evol til визжать. -
92 пронзительно
нареч.shrilly, piercingly; stridentlyпронзительно кричать, визжать — scream, screech, utter shrill screams
-
93 повизжать
повищати, поверещати, поскав(у)чати, покувікати. См. Визжать.* * *повища́ти, повереща́ти; поскавуча́ти, поскавча́ти, поски́глити, поскі́млити, поскавулі́ти; покуві́кати -
94 провизжать
провищати, (о собаке) проскиглити, проскав(у)чати, проскавуліти, проскімлити, (о свиньях) прок(у)вікати (якийсь час).* * *1) провища́ти; ( пронзительно прокричать) провереща́ти2) ( визжать в течение определённого времени) вища́ти [ці́лий день], провища́ти -
95 навизжаться
-
96 пронзительно
-
97 визгнуть
однокр. bax визжать. -
98 quieken
повизгивать, визжать -
99 quietschen
Tür, Rad: скрипеть; F пищать, визжать -
100 пищать
píepsen vi, quíeken vi; quíetschen vi ( визжать)
См. также в других словарях:
визжать — См. плакать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. визжать взвизгивать, верещать, верезжать, плакать, повизгивать, кричать Словарь русских синонимо … Словарь синонимов
ВИЗЖАТЬ — [ижьжя], визжу, визжишь, несовер. (разг.). Кричать визгливо, производить визг. Собака радостно визжит при виде хозяина. Визжит пила. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВИЗЖАТЬ — ВИЗЖАТЬ, жу, жишь; несовер. Издавать визг, визгливые звуки. Щенок визжит. Пила визжит. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
визжать — издавать высокий и резкий крик, достаточно продолжительный. Негативное коммуникативное явление, недопустимое для мужчины и более извинительное для женщины. Ср. критику А. Пушкина после издания его поэмы «Руслан и Людмила», в которой он… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Визжать и плакать — Из фильма «Антон Иванович сердится» (1941), снятого режиссером Александром Ивановским по сценарию писателя Евгения Петрова (псевдоним Евгения Петровича Катаева, 1903 1942). Слова горе композитора Керосинова: «Публика будет визжать и плакать!»… … Словарь крылатых слов и выражений
Визжать — несов. неперех. 1. Издавать визг 2. (о человеке или животном). 2. Производить резкие, пронзительные звуки при трении (о металлических, деревянных и т.п. предметах). 3. Производить высокие, резкие, неприятные звуки (о музыкальных инструментах).… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
визжать — визжать, визжу, визжим, визжишь, визжите, визжит, визжат, визжа, визжал, визжала, визжало, визжали, визжи, визжите, визжащий, визжащая, визжащее, визжащие, визжащего, визжащей, визжащего, визжащих, визжащему, визжащей, визжащему, визжащим,… … Формы слов
визжать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я визжу, ты визжишь, он/она/оно визжит, мы визжим, вы визжите, они визжат, визжи, визжите, визжал, визжала, визжало, визжали, визжащий, визжавший, визжа; сущ., с. визжание … Толковый словарь Дмитриева
визжать — визж ать, ж у, ж ит … Русский орфографический словарь
визжать — (II), визжу/, жи/шь, жа/т … Орфографический словарь русского языка
визжать — жу, жишь; нсв. Издавать визг. Щенок радостно визжит. Ребёнок визжит от восторга. Пила во дворе визжит. Визжат тормоза. Пули визжат над ухом. ◁ Визгнуть, ну, нешь; св. Однокр. Визжание, я; ср … Энциклопедический словарь