-
1 видоизменять
видоизменять — modifyРусско-английский словарь биологических терминов > видоизменять
-
2 видоизменять
-
3 видоизменять
видоизменять abändern vt; modifizieren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > видоизменять
-
4 видоизменять
modify глагол: -
5 видоизменять
•This expression (or design, etc.) must be modified.
•The instrument can be modified according to the experimenter's needs.
* * *Видоизменять-- This may modify the topography of the counterface and hence the wear mechanism.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > видоизменять
-
6 видоизменять
255 Г несов.сов.видоизменить что teisendama, (osaliselt) muutma, modifitseerima, ümber tegema mida; \видоизменять план работы tööplaani osaliselt muutma, \видоизменять музыкальную тему helitöö teemat teisendama -
7 видоизменять
-
8 видоизменять
(что-л.)
alter* * *видоизменять; видоизменить alter, change, modify* * *alterconvertmodifymutatetransfigure -
9 видоизменять
(что-л.)несовер. - видоизменять; совер. - видоизменитьalter, change, modify -
10 видоизменять
1. convert2. recast3. mutate4. alter; change5. modify6. transfigureСинонимический ряд:изменять (глаг.) вносить изменения; изменять; менять; модифицировать; переделывать; переменять; пересматривать; трансформировать -
11 видоизменять
Русско-английский словарь математических терминов > видоизменять
-
12 видоизменять
•This expression (or design, etc.) must be modified.
•The instrument can be modified according to the experimenter's needs.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > видоизменять
-
13 видоизменять
-
14 видоизменять
, < видоизменить> (13 e.) abändern, verändern, modifizieren* * *видоизменя́ть, <видоизмени́ть> abändern, verändern, modifizieren* * *видоизменя́|тьпрх abändern, modifizieren* * *v1) gener. metamorphosieren, modifizieren, transformieren, umgestalten2) eng. abändern -
15 видоизменять
להישתנותלעצב מחדש לשנות לשנות צורה -
16 видоизменять
forgjøre, modifisere, mutere -
17 видоизменять
-
18 видоизменять
-
19 видоизменять
глаг.• modyfikować• przeistaczać• przekształcać• przemieniać• przemienić• przerabiać• usprawniać• usprawnić• zamieniać• zmieniać• zmienić• zmodyfikować* * *przekształcać, przeobrażać -
20 видоизменять
видоизменить (вн.)modify (d.), alter (d.)
См. также в других словарях:
видоизменять — См … Словарь синонимов
ВИДОИЗМЕНЯТЬ — ВИДОИЗМЕНЯТЬ, видоизменяю, видоизменяешь, несовер. (к видоизменить), кого что (книжн.). Производить изменения некоторых подробностей, частностей в ком чем нибудь. Видоизменить костюм. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
видоизменять — ВИДОИЗМЕНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что. Внести изменения, частично изменить. В. план. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Видоизменять — несов. перех. 1. Изменять внешний вид, облик кого либо или чего либо. отт. Вносить изменения в содержание, форму выражения чего либо. 2. Воздействуя каким либо образом на кого либо или на что либо, изменять их видовые свойства, признаки. Толковый … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
видоизменять — видоизмен ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
видоизменять — Syn: модифицировать (кн.), трансформировать (кн.), пересматривать, изменять, менять, переменять … Тезаурус русской деловой лексики
видоизменять — см. Видоизменить … Энциклопедический словарь
видоизменять — см. видоизменить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
видоизменять — 2.2.2.2., ЛВМII 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
видоизменять — ВИДОИЗМЕНЯТЬ, несов. (сов. видоизменить), что. Изменять (изменить) что л. частично, не полностью, вносить некоторые изменения, оставляя постоянной основу чего л.; Син.: Книжн. варьировать [impf. to alter; to modify, make slightly different (in… … Большой толковый словарь русских глаголов
видоизменять(ся) — вид/о/из/мен/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь