-
1 взобраться
climb глагол: -
2 взобраться
1. climb2. scale IIвзобраться по стене замка, взять замок штурмом — to scale a castle wall
Синонимический ряд:забраться (глаг.) влезть; вскарабкаться; забраться; залезть -
3 взобраться
-
4 взобраться
-
5 взобраться
сов. см. взбираться -
6 взобраться
climb (up), clamber (up) -
7 взобраться
-
8 взобраться
совер. от взбираться -
9 взобраться на вершину
Makarov: climb to the topУниверсальный русско-английский словарь > взобраться на вершину
-
10 взобраться на вершину горы
Makarov: gain the top of a mountainУниверсальный русско-английский словарь > взобраться на вершину горы
-
11 взобраться на вершину горы стоило больших усилий
Универсальный русско-английский словарь > взобраться на вершину горы стоило больших усилий
-
12 взобраться на гору
Makarov: climb a mountainУниверсальный русско-английский словарь > взобраться на гору
-
13 взобраться на дерево
Makarov: climb a treeУниверсальный русско-английский словарь > взобраться на дерево
-
14 взобраться на кафедру
Makarov: mount a pulpit, mount pulpitУниверсальный русско-английский словарь > взобраться на кафедру
-
15 взобраться на крышу
General subject: get upon a roofУниверсальный русско-английский словарь > взобраться на крышу
-
16 взобраться на лестницу
1) General subject: ascend a ladder2) Makarov: mount a ladder, mount ladderУниверсальный русско-английский словарь > взобраться на лестницу
-
17 взобраться на стену
General subject: hoist oneself up a wallУниверсальный русско-английский словарь > взобраться на стену
-
18 взобраться на стену по верёвке
Makarov: skin the rope to the top of the wallУниверсальный русско-английский словарь > взобраться на стену по верёвке
-
19 взобраться на холм
Makarov: mount a hill, mount hillУниверсальный русско-английский словарь > взобраться на холм
-
20 взобраться по стене замка
General subject: scale a castle wallУниверсальный русско-английский словарь > взобраться по стене замка
См. также в других словарях:
взобраться — совершить восхождение, взмоститься, взлезть, взбрести, взойти, влезть, вползти, взъехать, взгромоздиться, подняться, забраться, взвалиться, вкарабкаться, вскарабкаться, закарабкаться, залезть Словарь русских синонимов. взобраться забраться,… … Словарь синонимов
ВЗОБРАТЬСЯ — ВЗОБРАТЬСЯ, см. взбираться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВЗОБРАТЬСЯ — ВЗОБРАТЬСЯ, взберусь, взберёшься, прош. вр. взобрался, взобралась. совер. к взбираться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЗОБРАТЬСЯ — ВЗОБРАТЬСЯ, взберусь, взберёшься; ался, алась, алось и алось; совер., на кого (что). Забраться вверх с усилием. В. на гору. | несовер. взбираться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
взобраться — взобраться, взберусь, взберётся; прош. взобрался (устарелое взобрался), взобралась (допустимо взобралась, взобралось), взобрались (допустимо взобралось, взобрались) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
взобраться — ВЗБИРАТЬСЯ/ВЗОБРАТЬСЯ ВЗБИРАТЬСЯ/ВЗОБРАТЬСЯ, влезать/влезть, вскарабкиваться/вскарабкаться, забирать ся/забраться, залезать/залезть, карабкаться/вскарабкаться, лезть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Взобраться в гору — ВЗБИРАТЬСЯ В ГОРУ. ВЗОБРАТЬСЯ В ГОРУ. Устар. Добиваться высокого положения в обществе. [Салтыков:] А Сицкий то был прав. Ведь Годунов так и глядит, как бы взобраться в гору (А. К. Толстой. Смерть Иоанна Грозного) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Взобраться — сов. неперех. см. взбираться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взобраться — взобраться, взберусь, взберёмся, взберёшься, взберётесь, взберётся, взберутся, взберясь, взобрался, взобралась, взобралось, взобралось, взобрались, взобрались, взберись, взберитесь, взобравшийся, взобравшаяся, взобравшееся, взобравшиеся,… … Формы слов
взобраться — взобр аться, взбер усь, взберётся; прош. вр. ался, ал ась, ал ось … Русский орфографический словарь
взобраться — (I), взберу/сь, рёшься, ру/тся … Орфографический словарь русского языка