-
1 взвешенный
-
2 índice ponderado
-
3 fiel
1. adjfiel a (con, para, para con) sus amigos — верный своим друзьям2) точный, верный; подлинныйuna copia (un trasunto) fiel — точная копия3) правоверный4) благочестивый, добрый ( о католике)2. m1) правоверный3) винт ( скрепляющий ножницы) -
4 reflejo
1. adj1) отражённый2) обдуманный, продуманный, взвешенный3) физиол. рефлективный, рефлексивный, рефлекторный2. m1) отражение3) отлив, оттенок4) отражение, образ5) физиол. рефлексreflejo condicionado — условный рефлекс -
5 reflexivo
1. adj1) отражающий, отражательный2) вдумчивый, рассудительный3) обдуманный, продуманный, взвешенный4) лингв. возвратный ( о глаголе)2. m лингв. -
6 índice medio aritmético ponderado
El diccionario Español-ruso económico > índice medio aritmético ponderado
-
7 prepesado
сущ.общ. заранее взвешенный -
8 ìndice medio aritmético ponderado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > ìndice medio aritmético ponderado
-
9 ìndice ponderado
сущ.экон. взвешенный индекс -
10 fiel
1. adj1) верный, преданный, надёжныйfiel a (con, para, para con) sus amigos — верный своим друзьям
2) точный, верный; подлинныйfiel al original офиц. — с подлинным верно
al fiel Чили — верно, точно
3) правоверный4) благочестивый, добрый ( о католике)2. m1) правоверный3) винт ( скрепляющий ножницы) -
11 reflejo
1. adj1) отражённый2) обдуманный, продуманный, взвешенный3) физиол. рефлективный, рефлексивный, рефлекторный2. m1) отражение2) ( чаще pl) отсвет, отблеск, блики3) отлив, оттенок4) отражение, образ5) физиол. рефлекс -
12 reflexivo
1. adj1) отражающий, отражательный2) вдумчивый, рассудительный3) обдуманный, продуманный, взвешенный4) лингв. возвратный ( о глаголе)2. m лингв.
См. также в других словарях:
взвешенный — весовой; обмозгованный, свешанный, обдуманный, зрелый, продуманный, выношенный, отвешенный, свешенный, рассчитанный, суспендированный, неспонтанный, провешенный Словарь русских синонимов. взвешенный см. обдуманный Словарь синонимов русского язы … Словарь синонимов
ВЗВЕШЕННЫЙ — ВЗВЕШЕННЫЙ, взвешенная, взвешенное; взвешен, взвешена, взвешено. 1. прич. страд. прош. вр. от взвесить. Товар взвешен. «Старый спор, уж взвешенный судьбою.» Пушкин. 2. прил., по знач. связанное с состоянием вещества в виде частиц, более или менее … Толковый словарь Ушакова
ВЗВЕШЕННЫЙ — ВЗВЕШЕННЫЙ, ая, ое; ен. 1. О частицах: находящийся во взвеси (спец.). Во взвешенном состоянии (также перен.: в состоянии полной неопределённости; разг. шутл.). 2. Хорошо продуманный, обдуманный. Взвешенное решение. | сущ. взвешенность, и, жен.… … Толковый словарь Ожегова
взвешенный — суспендированный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы суспендированный EN suspended … Справочник технического переводчика
Взвешенный торговый индекс — индекс цен, показывающий ценность валюты, измеренную с помощью валютной корзины, состоящей из валют других стран причем валюте каждой страны присваивается вес, пропорциональный доле этой страны в международной торговле. По английски: Trade… … Финансовый словарь
ВЗВЕШЕННЫЙ ПО БАЗЕ ИНДЕКС — (base weighted index) Средневзвешенные цены или другие количественные показатели, где в качестве весов используются значения или цены базового периода. Если рij и qij – цены и количества N товаров, где i=1, 2, ..., N, в период j, a t означает… … Экономический словарь
ВЗВЕШЕННЫЙ ПО ТОРГОВЛЕ ИНДЕКС — (trade weighted index number) Индекс, рассчитываемый для данной страны, в котором веса пропорциональны величине долей, занимаемых в ее торговле с другими странами. Такой индекс используется для расчета фактического валютного курса (effective… … Экономический словарь
взвешенный граф — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN weighted graph … Справочник технического переводчика
взвешенный код — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN weighted code … Справочник технического переводчика
взвешенный коэффициент готовности без учёта профилактического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN weighted dependability … Справочник технического переводчика
взвешенный ориентированный граф — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN weighted directed graph … Справочник технического переводчика