-
21 вешалка
-
22 вешалка
sb. bøjle, knagerække* * *sb f1 knagerække, stumtjener2 garderobe3 strop4 bøjle. -
23 вешалка
ж.1. peg, rack, stand; ( в передней) hall-stand2. ( на платье) tab3. разг. ( помещение для хранения верхней одежды) cloak-room -
24 вешалка
η κρεμάστρα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вешалка
-
25 вешалка
вешалк||аж1. (помещение) ἡ γκαρνταρόμπα, τό βεστιάριο[ν]·2. (мебель) ἡ κρεμάστρα, τό κρεμαστάρι/ ὁ καλόγερος (стоячая, круглая):повесить шляпу на \вешалкау κρεμῶ τό καπέλλο στήν κρεμάστρα·3. (плечики) τό κρεμαστάρι·4. (на платье) ἡ κρεμάστρα. -
26 вешалка
ngener. vadzis (drēbju pakaramais) (прикреплённая к стене, в виде одного крючка), pakaramais, uzkaramais* * *drēbju uzkaramais; pakaramais; garderobe -
27 вешалка
-
28 вешалка
....................................................................................................................................................................................3. hanger(n.) اعلام کننده، آویزان کننده، معلق کننده، جارختی، چنگک لباس، (مک.) اسکلت یا چهارچوبه ای که از سقف آویتخه و دارای بلبرینگ برای حرکت دادن ماشین باشد............................................................4. tab(vt. & n.) جدول بندی، زائده، صورت حساب، هزینه، برگ، باریکه، حساب، شمارش، باریکه دادن به، نوار زدن به، نشان دار کردن، گلچین کردن............................................................5. cloak-room -
29 вешалка
kapstok, kleerhanger ; garderobe ; ophanger, lus -
30 вешалка
ве́шалка1. (у одежды) vestkroĉilo;2. (для одежды) vesthoko;hoketo (крючок);hokaro (ряд крючков);vestpendilo (в передней);3. (помещение) разг. vestejo.* * *ж.1) percha f, colgadero m; capotera f (Лат. Ам.)2) ( на платье) colgador m, colgadero m3) разг. ( помещение) guardarropa m* * *ж.1) percha f, colgadero m; capotera f (Лат. Ам.)2) ( на платье) colgador m, colgadero m3) разг. ( помещение) guardarropa m* * *n1) gener. (ñà ïëàáüå) colgador, capero, capotera (Лат. Ам.), colgadero, cuelgacapas (мебель), cuelgarropas (мебель), mozo (крючок), percha (мебель), àrbol2) colloq. (ïîìå¡åñèå) guardarropa3) amer. capotera4) furn. perchero -
31 вешалка
ngener. rõivatripp, varn, nagi -
32 вешалка
1) ( мебель) portemanteau m2) ( плечики) cintre m3) ( крюк) patère f* * *ж.1) portemanteau m; patère f ( отдельный крюк); cintre m ( плечики)2) ( на платье) bride f, chaînette f* * *n1) gener. cintre (для одежды), portemanteau (стоячая), vestiaire (предмет мебели), patère, vestiaire, champignon (для одежды в виде гриба), palère, perroquet (стойка), valet (de nuit) (напольная, для мужской одежды)2) eng. penderie3) belg. lichette (пришитая к одежде) -
33 вешалка
1) (планка, стойка) attaccapanni м.2) ( плечики) gruccia ж., omino м.3) ( петля) laccio м.* * *ж.1) attaccapanni m, appendiabiti m2) ( плечики) gruccia3) разг. ( гардероб) guardaroba m4) ( петля на платье) gancio m, catenella (di abito)* * *n1) gener. appendiabiti, appendiabito, gruccia, stampella (для платья), stanga, stampella, appendino (стенная), arpione, attaccapanni, guardaroba2) obs. attaccagnolo -
34 вешалка
ngener. hanger (для платья), kapstok (стоячая или прибитая к стене), kleerhaak (для платья), kleerhanger (стоячая или прибитая к стене), klerenhanger (для платья) -
35 вешалка
ілгіш, киім ілгіш, ілгек, ілгешек -
36 вешалка
-
37 вешалка
1) (в одежде) вішалка; (устройство для вешанья одежды) кілок (р. -лка), кілочок (-чка), вішалка, жердка, (стоячая) шараґи (мн.).* * *ві́шалка -
38 вешалка
1) peg, rack, stand; hall-stand (в передней)
2) hanger, tab (на одежде)
3) разг. cloakroom/cloak-room* * ** * *1) peg, rack, stand; hall-stand 2) hanger, tab* * *hangerrackrail -
39 вешалка
-
40 вешалка
• poutko• věšák• ramínko (na šaty)
См. также в других словарях:
ВЕШАЛКА — устройство для хранения верхнего платья и головных уборов; находится обычно в передней квартиры. Над крючками (или колками) для вешания верхнего платья устраивается полка для головных уборов. Вешалки бывают подвесные, настенные, стоячие… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
вешалка — вешало, раздевальня, гардероб, стойка, гардеробная, фотомодель, отвеска, раздевалка, раздевальная, топмодель, плечики Словарь русских синонимов. вешалка 1. плечики (разг.) 2. см. гардероб 2. 3. см … Словарь синонимов
вешалка — ВЕШАЛКА, и, ж. 1. Трудная ситуация; что л. плохое, нежелательное; то, что может привести к отрицательному результату. Нет, ребята, пиво на вино это вешалка. 2. Ирон. обращение. 3. Девушка; топ , фотомодель (высокого роста, худая). См. также… … Словарь русского арго
вешалка — ВЕШАЛКА, разг. отвеска, разг. плечики … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЕШАЛКА — ВЕШАЛКА, вешалки, жен. 1. Приспособление с несколькими крючками или колками для вешания платья и головных уборов. 2. Петля, пришитая к платью для вешания. Пришить вешалку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕШАЛКА — ВЕШАЛКА, и, род. мн. лок, жен. 1. Планка или стойка для вешания платья, головных уборов. Деревянная в. В. из оленьих рогов. Снять пальто с вешалки. Повесить пальто на вешалку. 2. То же, что плечики. Костюм сидит как на вешалке (широк, болтается) … Толковый словарь Ожегова
вешалка — Мебельное изделие для размещения одежды и головных уборов. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины виды мебели по функциональному назначению EN stand DE Garderobe FR portemanteau … Справочник технического переводчика
Вешалка — … Википедия
вешалка — 1. [65/24] Тяжелая работа, бесперспективное и связанное с большими трудностями занятие, неудачное место службы, безнадежное дело, неприятное поручение. А в технической батарее на кухне зимой настоящая вешалка. Армейский жаргон 2. [20/0] Уродливо… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
ВЕШАЛКА — Увидеть во сне вешалку в прихожей или гардеробной – обретете успех после долгих мытарств по инстанциям в попытках доказать свою правоту. Вешалка, на которой висит ваша одежда, символизирует множество дел сразу и все безуспешные. Вешалка… … Сонник Мельникова
ВЕШАЛКА — Старая вешалка. 1. Прост. Бран. О немолодой женщине. ПОС 3, 137; Вахитов 2003, 171. 2. Жарг. шк. Шутл. ирон. или Презр. Пожилой, престарелый учитель, учительница. Максимов, 60. Хоть на вешалку иди. Сиб. О тяжёлом безвыходном положении. ФСС, 85 … Большой словарь русских поговорок