-
1 верноподданство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > верноподданство
-
2 allegiance, -cy
верность, лояльность, преданность( обыкн государству, правительству) - * to the flag верность родине - to declare * заявлять о своей лояльности - to swear * клясться в верности - his *s are divided он сам не знает, кому (или чему) он больше предан;
он нетверд в своих убеждениях верность, привязанность;
преданная любовь - we owe * to our friends мы обязаны стоять за своих друзей - his * to his brother lasted all his life он всю жизнь преданно любил брата (юридическое) пребывание в подданстве или гражданстве - to change * перейти в гражданство другой страны;
переменить гражданство (историческое) вассальная зависимость;
верноподданство - to free from * освобождать от вассальной зависимостиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > allegiance, -cy
-
3 allegiance cy
allegiance, -cy
1> верность, лояльность, преданность (обыкн государству,
правительству)
_Ex:
allegiance, -cy to the flag верность родине
_Ex:
to declare allegiance, -cy заявлять о своей лояльности
_Ex:
to swear allegiance, -cy клясться в верности
_Ex:
his allegiance, -cys are divided он сам не знает, кому
(или чему) он больше предан; он нетверд в своих убеждениях
2> верность, привязанность; преданная любовь
_Ex:
we owe allegiance, -cy to our friends мы обязаны стоять за
своих друзей
_Ex:
his allegiance, -cy to his brother lasted all his life он
всю жизнь преданно любил брата
3> _юр. пребывание в подданстве или гражданстве
_Ex:
to change allegiance, -cy перейти в гражданство другой страны;
переменить гражданство
4> _ист. вассальная зависимость; верноподданство
_Ex:
to free from allegiance, -cy освобождать от вассальной
зависимости -
4 allegiance
[ə'liːdʒ(ə)ns]1) Общая лексика: верность, лояльность, преданная любовь, преданность, привязанность2) Юридический термин: вассальная зависимость, верноподданство, государственная принадлежность, обязательство верности, обязательство верности и повиновения, подданстве, пребывание в гражданстве, пребывание в подданстве3) Дипломатический термин: преданность (обыкн. государству, правительству и т.п.)4) Реклама: приверженность5) Христианство: служение -
5 allegiancy
[ə'liːdʒ(ə)nsɪ]1) Общая лексика: верность, лояльность, преданная любовь, привязанность, преданность (обыкн. государству, правительству и т.п.)2) История: вассальная зависимость, верноподданство3) Юридический термин: пребывание в гражданстве, пребывание в подданстве -
6 allegiance
noun1) верность, преданность; лояльность2) hist. вассальная зависимостьSyn:fealty, fidelity, loyaltyAnt:disaffection, disloyalty, rebellion, sedition, treachery, acac.htm>treason* * *(n) вассальная зависимость; лояльность; преданность* * *лояльность, верность, преданность* * *[al·le·giance || ə'liːdʒəns] n. верность, лояльность, преданность, верноподданство, вассальная зависимость* * *верностьлояльностьпреданность* * *1) лояльность 2) ист. вассальная зависимость -
7 allegiance
[əʹli:dʒ(ə)ns] n1. верность, лояльность, преданность (обыкн. государству, правительству и т. п.)his allegiances are divided - он сам не знает, кому ( или чему) он больше предан; он нетвёрд в своих убеждениях
2. верность, привязанность; преданная любовьhis allegiance to his brother lasted all his life - он всю жизнь преданно любил брата
3. юр. пребывание в подданстве или гражданствеto change allegiance - перейти в гражданство другой страны; переменить гражданство
4. ист. вассальная зависимость; верноподданство -
8 allegiance
1) верность; лояльность; преданность3) пребывание в гражданстве, подданстве; государственная принадлежность4) истор. вассальная зависимость; верноподданство•to abandon allegiance — нарушить верность;
to declare allegiance — заявить ( о своей) лояльности;
to free from allegiance — истор. освободить от вассальной зависимости;
to pledge allegiance — взять на себя обязательство соблюдать лояльность;
to repudiate [to renounce] allegiance — нарушить верность;
- actual allegianceto swear allegiance — клясться в верности, в лояльности; присягнуть на верность
- double allegiance
- local allegiance
- natural allegiance
- political allegiance
- temporary allegiance
- dual allegiance -
9 allegiance
n1) верность, лояльность, преданность (обыкн. государству, правительству и т.п.)2) ист. вассальная зависимость; верноподданство• -
10 allegiancy
n1) верность, лояльность, преданность (обыкн. государству, правительству и т.п.)2) ист. вассальная зависимость; верноподданство• -
11 allegiance
-
12 allegiance
1. n верность, лояльность, преданность2. n верность, привязанность; преданная любовьoath of allegiance — присяга на верность; воинская присяга
3. n юр. пребывание в подданстве или гражданствеto change allegiance — перейти в гражданство другой страны; переменить гражданство
double allegiance — двойное гражданство, подданство
4. n ист. вассальная зависимость; верноподданствоСинонимический ряд:faithfulness (noun) ardor; constancy; devotion; duty; faithfulness; fealty; fidelity; homage; loyalty; obligation; piety; steadfastnessАнтонимический ряд:rebellion; resistance; treachery; treason
См. также в других словарях:
верноподданство — верноподданство … Орфографический словарь-справочник
верноподданство — верноподданность, верноподданничество Словарь русских синонимов. верноподданство сущ., кол во синонимов: 4 • верноподданничество (4) • … Словарь синонимов
Верноподданство — ср. разг. то же, что верноподданничество Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
верноподданство — верноподданство, верноподданства, верноподданства, верноподданств, верноподданству, верноподданствам, верноподданство, верноподданства, верноподданством, верноподданствами, верноподданстве, верноподданствах (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
верноподданство — верноп одданство, а … Русский орфографический словарь
Илисуйский султанат — азерб. İlisu sultanlığı груз. ილუსიუსის სულთანი … Википедия
Цицианов, князь Павел Дмитриевич — генерал от инфантерии, главнокомандующий в Грузии, астраханский военный губернатор, сын кн. Дмитрия Павловича (см.), родился в Москве 8 сентября 1754 г. и по обычаю своего времени еще в детстве, семи лет от роду, был записан в военную службу… … Большая биографическая энциклопедия
Дадиан, княгиня Нина Георгиевна — статс дама, кавалерственная дама, жена правителя Мингрелии Григория Дадиана, первого из мингрельских правителей, принявших русское подданство, дочь последнего грузинского царя Георгия XII, родилась 15 апреля 1772 г. и на 16 году сделалась женою… … Большая биографическая энциклопедия
Дадиан, князь Григорий Кациевич — владетель Мингрелии, из династии Чиковани, † 4 декабря 1804 г. Управлял Мингрелиею без организованного правительства и вел самый простой образ жизни. Во время рыбной ловли он с царицею жил у Риона, и во время ловли фазанов и охоты в Одиши, где… … Большая биографическая энциклопедия
Константин (или Константий), епископ бузевский — епископ бузевский. Выехал из Валахии в Бессарабию; 28 июля 1823 г. принял присягу на верноподданство России; проживал в Кишеневе в собственном доме. В 1824 г. уехал с Высочайшего соизволения в Австрию на воды для поправления расстроенного… … Большая биографическая энциклопедия
Михаил Павлович — великий князь, четвертый сын императора Павла I. Род. в 1798 г., умер 28 авг. 1848 г. в Варшаве. Был членом следственной комиссии по делу о декабристах (1825 26); генерал инспектором по инженерной части (с 1825 г.); присутствующим в… … Большая биографическая энциклопедия