-
1 гражданство
ср. citizenship;
nationality получить права гражданства ≈ to be granted civic rights;
to be accepted public, to be universally accepted, to achieve general recognition перен. давать гражданство США ≈ Americanize двойное гражданство ≈ dual nationality, dual citizenship принять гражданство ≈ to become a citizen отказываться от гражданства ≈ expatriateгражданств|о - с. citizenship;
получить права ~а be* admitted to citizenship;
перен. win* recognition, win* an acknowledged place;
принять российское ~ become* a Russian citizen, be* naturalized as a Russian citizen.Большой англо-русский и русско-английский словарь > гражданство
-
2 гражданство
kansalaisuusСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > гражданство
-
3 двойное гражданство
dual nationality, dual citizenshipБольшой англо-русский и русско-английский словарь > двойное гражданство
-
4 получать гражданство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > получать гражданство
-
5 получить гражданство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > получить гражданство
-
6 принимать гражданство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > принимать гражданство
-
7 принять гражданство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > принять гражданство
-
8 citizenship status
-
9 citizenship status
Англо-русский словарь по экономике и финансам > citizenship status
-
10 citizenry
-
11 person's country of nationality
English-Russian dictionary on nuclear export control > person's country of nationality
-
12 certificate of nationality
English-russian dctionary of contemporary Economics > certificate of nationality
-
13 citizenship status
English-russian dctionary of contemporary Economics > citizenship status
-
14 national status
English-russian dctionary of contemporary Economics > national status
-
15 citizenship
-
16 citizenhood
-
17 citizenship
-
18 citizenship status
-
19 Indian citizenship
До 1924 статус индейцев был неопределенным - они не были ни гражданами [ citizen, U.S.], ни иностранцами [ alien]. Многие из них получали гражданство по условиям договоров племен с федеральным правительством. В 1831 Верховный суд США [ Supreme Court, U.S.] определил индейцев как "отечественные зависимые народы" [domestic dependent nations]. Четырнадцатая поправка [ Fourteenth Amendment] не предоставила индейцам гражданства. По закону Дауэса [Dawes Act, Land Allotment Act] (1887) оно было предоставлено всем племенам, получавшим земли. В 1901 его получили все индейцы, проживавшие на Индейской территории [ Indian Territory], в 1919 - все участники первой мировой войны. 2 июня 1924 Конгресс [ Congress, U.S.] принял Закон о гражданстве индейцев (Закон Снайдера) [Indian Citizenship Act; Snyder Act], предоставивший американское гражданство всем индейцам на территории США (не был признан ирокезами [ Iroquois])English-Russian dictionary of regional studies > Indian citizenship
-
20 citizenship
См. также в других словарях:
Гражданство — (citizenship) Статус гражданина, обычно определяемый законом. В соответствии с республиканскими традициями, требования, предъявляемые для получения гражданства, связаны с конкретными правами и обязанностями граждан. При этом обязательство… … Политология. Словарь.
ГРАЖДАНСТВО — ГРАЖДАНСТВО, устойчивая правовая связь человека с государством, выражающаяся в совокупности их взаимных прав, обязанностей и ответственности. Гражданство возникает по рождению, в результате приема в гражданство, в ходе оптации и по другим… … Современная энциклопедия
Гражданство — ГРАЖДАНСТВО, устойчивая правовая связь человека с государством, выражающаяся в совокупности их взаимных прав, обязанностей и ответственности. Гражданство возникает по рождению, в результате приема в гражданство, в ходе оптации и по другим… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ГРАЖДАНСТВО — – термин, фиксирующий связь того или иного лица с государством, которое гарантирует ему совокупность прав и налагает на него определенные обязанности (военной службы, участия в финансировании социально значимых проектов, выполнения определенных… … Философская энциклопедия
ГРАЖДАНСТВО — ГРАЖДАНСТВО, гражданства, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Правовое положение гражданина (юр.). Немецкое гражданство. 2. собир. Совокупность граждан (устар.). «Купечество да гражданство меня смущает.» Гоголь. ❖ Права гражданства (книжн.) 1) обычные… … Толковый словарь Ушакова
гражданство — слово получило права гражданства.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. гражданство индигенат, подданство Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ГРАЖДАНСТВО — ГРАЖДАНСТВО, политич. и правовая принадлежность лица к конкретному гос ву, определяющая взаимоотношения между ними. В СССР с момента его образования установлено единое союзное гражданство. Советское гражданство предполагает наделение гражданина… … Демографический энциклопедический словарь
Гражданство — (лат. civitas; англ. citizenship) устойчивая правовая связь человека с государством, выражающаяся в совокупности их взаимных прав, обязанностей и ответственности, основанная на признании и уважении достоинства, основных прав и свобод человека.… … Энциклопедия права
ГРАЖДАНСТВО — устойчивая принадлежность человека к определенному государству, правовая связь человека и государства. Связь эта двусторонняя. С одной стороны, государство гарантирует своим гражданам определенные права и свободы, защищает их самих и их… … Юридическая энциклопедия
ГРАЖДАНСТВО РФ — устойчивая правовая связь человека с российским государством, выражающаяся в совокупности их взаимных прав, обязанностей и ответственности друг перед другом. Как один из институтов государственного права, Г. РФ представляет собой совокупность… … Юридический словарь
ГРАЖДАНСТВО — политическая и правовая принадлежность лица к конкретно му государству. Проявляется как взаимоотношения между государством и лицом, находящимся под его властью: государство наделяет гражданина правами, защищает и покровительствует ему за границей … Финансовый словарь