-
21 Montpelier
г. Монтпилиер; г. Монтпилиер (адм. центр шт. Вермонт, США)* * *IМонтпилиер (США, шт. Айдахо)IIМонтпилиер (США, шт. Вермонт) -
22 Rutland
-
23 Green Mountain Boys
ист"Парни с Зеленых гор"Организация, созданная фермерами на т.н. нью-хэмпширских дарованных землях [New Hampshire grants] (современный Вермонт) в 60-е гг. XVIII в. во главе с И. Алленом [ Allen, Ethan]. Первоначально ее члены грабили чиновников и земельных спекулянтов на территориях, оспариваемых Нью-Йорком, и защищали свои наделы. В годы Войны за независимость [ Revolutionary War] сформировали отряды народного ополчения на борьбу против англичан. В мае 1775 эти отряды под руководством И. Аллена и Б. Арнольда [ Arnold, Benedict] взяли форт Тикондерога [ Fort Ticonderoga], а позже сыграли значительную роль в разгроме англичан при Беннингтоне [ Bennington, Battle of]. Организация инициировала провозглашение в 1777 независимой республики Вермонт, которая 4 марта 1791 вошла в состав США в качестве штата.тж Green Mountain Men, Green MountaineersEnglish-Russian dictionary of regional studies > Green Mountain Boys
-
24 Morrill, Justin Smith
(1810-1898) Моррилл, Джастин СмитКупец, политический деятель. В 1855 участвовал в создании Республиканской партии [ Republican Party] в Вермонте. В 1854-67 - член Палаты представителей [ House of Representatives] от штата Вермонт, наиболее известен как инициатор принятия законопроекта о поддержке образования [ Morrill Act], впервые представленного в 1857 и принятого в 1862. С 1867 - сенатор от штата Вермонт.English-Russian dictionary of regional studies > Morrill, Justin Smith
-
25 New Hampshire Grants
истВ колониальный период название территории современного штата Вермонт. В 1749 первый губернатор колонии Нью-Хэмпшир Б. Уэнтуорт [Wentworth, Benton] начал раздавать поселенцам земли от имени английского короля. К 1761 этот процесс ускорился, и к 1764 существовало более 130 поселков [ township] со своими хартиями. Колония Нью-Йорк также начала раздавать земли в этих местах, что привело к пограничным спорам. Английские суды решили их в пользу Нью-Йорка. В ответ местные жители объединились в ополчение, получившее название "Парни с Зеленой горы" [ Green Mountain Boys], а в 1777 Вермонт провозгласил себя независимым содружеством тауншиповEnglish-Russian dictionary of regional studies > New Hampshire Grants
-
26 Windsor
1) Город на севере штата Коннектикут. 28,2 тыс. жителей (2000). Основан в 1633, наряду с Уэзерсфилдом [ Wethersfield] претендует на статус старейшего города штата. В 1639 "отцы города" вместе с представителями Уэзерсфилда и Хартфорда подписали Основные законы Коннектикута [ Fundamental Orders of Connecticut], на основании которых была создана единая колония. Здание первой в городе церкви [First Church in Windsor], построенное в 1794, принадлежит одному из старейших приходов в Северной Америке. В центральной части города сохранились дома XVII-XVIII вв.2) Город на востоке штата Вермонт, на р. Коннектикут [ Connecticut River]. 3,7 тыс. жителей (2000). Город называют "колыбелью Вермонта" ["Birthplace of Vermont"] - 8 июля 1777 на проходившем здесь конвенте была принята конституция Свободной и Независимой Республики Вермонт [Free and Independent Republic of Vermont]. До 1805 в городе заседало законодательное собрание штата. Среди достопримечательностей мост, соединяющий город с г. Корниш в Нью-Хэмпшире (построен в 1866, один из самых длинных крытых мостов [ covered bridge] в стране) -
27 vermontese
-
28 ‘Hail, Vermont!’
«Привет тебе, Вермонт!» (гимн штата Вермонт, 1938)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Hail, Vermont!’
-
29 Vt.
сокр., амер.1) [Vermont Reports] сборник судебных решений штата Вермонт2) [Vermont Acts] сборник законодательных актов штата Вермонт -
30 N.E.
сокр. от New England Новая Англия( штаты Мэн, Нью-Гемпшир, Вермонт, Массачусетс, Род-Айленд, Коннектикут) -
31 Vermont
сущ. Вермонт -
32 Vermonter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Vermonter
-
33 Vt.
-
34 vermont
штата Вермонт -
35 N.E. New England
-
36 Vermont
Vermont noun Вермонт -
37 Vt. Vermont
Vt. Vermont noun Вермонт (штат США) -
38 green
1. [gri:n] n1. 1) зелёный цвет2) pl оттенки зелёного цвета3) зелёный цвет как национальная эмблема Ирландии2. зелёная краска, зелень3. 1) растительность; листва2) pl зелёные ветви деревьев ( для украшения)4. pl зелёные овощи для варки (капуста, шпинат и т. п.)5. молодость, сила6. 1) зелёная лужайка, луг; зелёная лужайка, площадка ( для игр)2) площадка для игры в гольф2. [gri:n] a♢
do you see /is there/ any green in my eye? - неужели я кажусь вам таким легковерным /простаком/?1. 1) зелёный, зелёного цветаgreen dress - зелёное платье, платье зелёного цвета
green light - а) зелёный свет ( светофора); б) разг. «зелёная улица»
to give the green light - дать «зелёную улицу», «дать добро»
2) зелёный, бледный, болезненный ( о цвете лица)to grow /to go, to turn/ green - позеленеть, побледнеть
green with envy [jealousy] - позеленевший /побледневший/ от зависти [ревности]
2. 1) покрытый зеленью, зелёныйgreen tree - дерево, покрытое листвой; зелёное дерево
2) мягкий, тёплый, бесснежныйwe shall have a green Christmas - рождество будет бесснежным, на рождество снега не будет /снег не выпадет/
3. незрелый, неспелый, зелёныйgreen apple - неспелое /зелёное/ яблоко
4. 1) свежий, не подвергшийся обработкеgreen bacon - шпик, свиное сало (солёное, но не копчёное)
2) зелёный, сочный ( о кормах)3) сырой, невыдержанныйgreen wood - а) свежесрубленное дерево; б) невыдержанная древесина; [ср. тж. greenwood]
green timber /амер. lumber/ - свежераспиленный лесоматериал
green brick - сырец, необожжённый кирпич
4) свежий, незажившийgreen wound - свежая /незажившая/ рана
5. 1) свежий; цветущий, полный силgreen old age - цветущая /бодрая/ старость
enjoying a green old age - всё ещё бодрый, несмотря на годы
recollections of his youth were still green in his mind - воспоминания молодости были все ещё свежи в его памяти
2) молодой, нежный6. 1) неопытный, новый, молодой; зелёныйa green band - новичок, неопытный человек, молодой работник
green to one's job - новичок в своей работе, неопытный в своём деле
he is still very green - он ещё очень молод /неопытен, зелен/; ≅ у него ещё молоко на губах не обсохло
she is green from her village - она только-только из деревни, ей ещё привыкать и привыкать к городской жизни
2) воен. необученный, необстрелянный7. доверчивый, простодушный; простоватыйhe is not so green as he looks - он не так прост, как кажется; не смотрите, что он выглядит простачком
to be as green as to imagine that... - быть настолько наивным, чтобы думать, что...
8. редк. ревнивый♢
green finger /thumb/ - садоводческое искусствоhe has green fingers - что он ни посадит, у него всё растёт
in the green tree - библ. в дни процветания /расцвета/
3. [gri:n] vGreen mountain State - амер. шутл. «Штат Зелёной горы» ( Вермонт)
1. становиться зелёным, зеленеть2. 1) красить в зелёный цвет2) одевать в зелёный цвет3. разг. обманывать, мистифицировать -
39 vermonter
[vɜ:ʹmɒntə] nвермонтец, уроженец штата Вермонт -
40 vermontese
См. также в других словарях:
Вермонт — штат, США. Образован на территории, которую в XVI XVII вв. осваивали французы. Название Вермонт (Vermont) зеленая гора от франц. vert зеленый , mont гора . См. также Новая Англия. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ.… … Географическая энциклопедия
вермонт — сущ., кол во синонимов: 1 • штат (133) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Вермонт — (Vermont), шт. на 3. Новой Англии, США. Первые поселения здесь появились сер. 18 в., на регион претендовали колонии Нью Йорк и Нью Хэмп шир, ив 1771 г. поселенцы во главе с Итаном Алле ном создали ополчение парни с Зеленой горы , чтобы защищать… … Всемирная история
Вермонт — Штат США Вермонт англ. Vermont … Википедия
Вермонт — (Vermont), штат на северо востоке США. 24,9 тыс. км2. Население 589 тыс. человек (1996). Административный центр Монтпильер. * * * ВЕРМОНТ ВЕРМОНТ (Vermont), штат на северо востоке США, в группе штатов Новой Англии. Площадь 24,9 тыс. км2.… … Энциклопедический словарь
Вермонт — (Vermont) штат на С. В. США, входящий в группу штатов новой Англии. Площадь 24,9 тыс. км2. Население 438 тыс. чел. (1970), в том числе городского около 40%. Административный центр г. Монтпильер. Крупнейший город В. Берлингтон. Большую… … Большая советская энциклопедия
Вермонт — штат, США. Образован на территории, которую в XVI XVII вв. осваивали французы. Название Вермонт (Vermont) зеленая гора от франц. vert зеленый , mont гора . См. также Новая Англия … Топонимический словарь
Вермонт (штат) — Вермонт Флаг Вермонта Герб Вермонта Прозвище … Википедия
ВЕРМОНТ (Vermont) — штат на северо востоке США. 24,9 тыс. км². Население 576 тыс. человек (1993). Адм. ц. Монтпильер … Большой Энциклопедический словарь
Вермонт Волтедж — Вермонт Волтедж … Википедия
Вермонт — (Vermont) один из новоанглийских штатов в Северной Америке, между 42° 44 и 45° 3 сев. широты и 71° 38 и 73° 25 зап. долготы, от Гринвича; граничит на С. с Нижней Канадой, на В. Нью Гемпширом, на Ю. Массачусетсом и на З. Нью Йорком и Чампленским… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона