вежны

кӧмкот вежны — сменить обувь;

мулысь чужӧм вежны — перен. преобразить лицо земли;

дежурнӧйӧс вежны — сменить дежурного;

◊ Лов вежны — отдохнуть;

бон ветьӧк — мочалка;

◊ бон вылӧ сюмыс вежны — променять кукушку на ястреба (букв. поменять мочало на сыромятный ремень)

вом дор — губа, губы;

пӧжасян пач вом — устье русской печи;

пищаль ствол вом — дуло ружья;

бутылка вом — горлышко бутылки

ва вылыс — поверхность воды;

вылысӧ кайны — подняться на верхний этаж;

ной вылыса — (прил.)

вылысыс эз шедлы — одежду себе он не смог приобрести;

мир вӧсна вермасьӧм — борьба за мир;

ылын вӧсна — из-за дальности;

лёк поводдя вӧсна — вследствие плохой погоды;

дзодзӧг гӧн — гусиное перо;

гӧн вольпась — пуховик; матрац, набитый пухом;

дженьыд гӧн — короткий мех;

бӧрйыны вӧвъяс ӧткодь гӧн серти — подобрать лошадей под масть

ной гӧн — ворс сукна;

киняув гӧн — волосы под мышками;

гажтӧм думъяс — невесёлые думы;

бур думъяс — хорошие замыслы; хорошие идеи;

ме думысь — по моему мнению;

инӧм дум — сбывшаяся мечта

завертка вежны — заменить завёртку;

ичӧт кыв — язычок;

жыннян кыв — язык колокола;

часі кыв — маятник часов;

◊ Ичӧт кывйӧдз эз волы — вкуса не ощутил;

ас кыв, мам кыв — родной язык, родная речь;

кывйыс быри — язык пропал; потерял дар речи;

бур кыв — доброе слово;

кольк кыш — яичная скорлупа;

калбас кыш — кожица колбасы;

ид тусь кыш — ячменная шелуха;

выв кыш вежны — сменить одежду;

небӧг кышыс пуысь — обложка книги деревянная

ай кӧр — олень-бык, олень-самец;

кӧнасьӧм кӧр — пригарь;

курыд кӧр — горький привкус;

льӧм кӧр — запах черёмухи;

аддзысьлыны кӧсйӧм — желание встретиться;

ковтӧм мӧвп — ненужная мысль;

збыльмӧм мӧвп — сбывшаяся мечта;

кучик набойка — кожаная набойка;

том йӧзлӧн оласног — образ жизни молодёжи;