-
1 ведомость
ведомость ж 1. (список) Verzeichnis n 1a (-ss-), Liste f c 2. мн. ведомости (периодическое издание) Nachrichten f pl; Nachrichtenblatt n 1b* -
2 ведомость
ж1) ( список) Verzeichnis n (-ss-), Liste f -
3 список ведомость
-
4 Ьbergabezettel передаточная ведомость
внеш.торг. **Универсальный немецко-русский словарь > Ьbergabezettel передаточная ведомость
-
5 Rechnungsliste
ведомость учётаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Rechnungsliste
-
6 Gesamtleistungsverzeichnis
ведомость объёмов работ
Перечень строительно-монтажных работ с указанием их объёмов в установленных физических величинах или стоимостных показателях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gesamtleistungsverzeichnis
-
7 Aufstellung von Materialien
ведомость материаловDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Aufstellung von Materialien
-
8 Aufwandsverzeichnis
ведомость затратDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Aufwandsverzeichnis
-
9 Ausgabenverzeichnis
ведомость издержекперечень затратDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ausgabenverzeichnis
-
10 Bestellbogen
ведомость заказовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Bestellbogen
-
11 Ersatzteilliste
ведомость запчастейDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ersatzteilliste
-
12 Kostenaufstellung
ведомость расходовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kostenaufstellung
-
13 Kostenverzeichnis
ведомость расходовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kostenverzeichnis
-
14 Rechnungsliste der Produktionsaufwände
ведомость учёта затрат на производствоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Rechnungsliste der Produktionsaufwände
-
15 Ausschiffungskarte
ведомость высадки десантаграфик высадки десанта -
16 Flächenverzeichnis
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Flächenverzeichnis
-
17 Hauungsplan
ведомость рубкам, план рубокDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Hauungsplan
-
18 Hiebsplan
ведомость рубкам, план рубокDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Hiebsplan
-
19 Belastungsnachweis m für Güterzuge
ведомость учёта веса и длины грузовых поездов, сформированных и расформированных станцией за неделю ( железные дороги ГДР)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Belastungsnachweis m für Güterzuge
-
20 Nachtrag m zum Buchfahrplan
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Nachtrag m zum Buchfahrplan
См. также в других словарях:
ВЕДОМОСТЬ — ВЕДОМОСТЬ, ведомости, мн. ведомости, ведомостей, (ведомостей устар.), жен. 1. Список, роспись, сводка каких нибудь фактических данных (офиц.). Требовательная ведомость на получение зарплаты. Ведомость расходов. Налоговая ведомость. 2. только мн.… … Толковый словарь Ушакова
ведомость — См. список... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ведомость весть, список; известие, платежка, табуляграмма, табель, опись, таймшит, реестр, рапортичка, отчет, таблица, депо … Словарь синонимов
ВЕДОМОСТЬ — ВЕДОМОСТЬ. В юго западнорусском переводе «Физики» Аристотеля XVII в. словом вѣдомость переводится латинское scientia1 Ср. в «Похождениях Жилблаза де Сантилланы»: «Наконец проведала я, что он находясь в службе у Португальского Короля, убит на… … История слов
Ведомость — документ учета, составленный в виде списка, регистра. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЕДОМОСТЬ — учетный документ, составленный в виде списка, учетный регистр. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ВЕДОМОСТЬ — ВЕДОМОСТЬ, и, род. мн. ей, жен. 1. Сводка, список каких н. данных. Расчётная в. В. на зарплату. 2. мн. Название нек рых повременных изданий. Московские ведомости. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ведомость — Учетный документ, составленный в виде списка, учетный регистр. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Ведомость — (sheet) разновидность промежуточных регистров учета. Различают ведомости: накопительные, расчетные, инвентаризационные, сличительные, оборотные, платежные и др … Экономико-математический словарь
ведомость — ведомость, мн. ведомости (неправильно ведомостя), род. ведомостей и ведомостей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ведомость — Разновидность промежуточных регистров бухгалтерского учета. Различают ведомости: накопительные, расчетные, инвентаризационные, сличительные, оборотные, платежные и др. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики… … Справочник технического переводчика
Ведомость — (англ. register) 1) сводка, список данных, напр., расчетная В.; 2) в дореволюционной России отчетная В. письменное изложение сведений о состоянии какой либо отрасли управления, войсковой части или имущества … Энциклопедия права