-
1 вдовушка
ж. разг. -
2 combassou
прил.орнит. белоногая вдовушка (Vidua funerea, Hypochera purpurascenscens), белоногий стальной ткач (Vidua funerea, Hypochera purpurascenscens), вдовушка (Vidua) -
3 veuve de paradis
прил.орнит. райская вдовушка (Vidua paradisaea), длиннохвостая вдовушка -
4 combassou
—2. RUS вдовушка f3. ENG whydah4. DEU Witwe f5. FRA combassou f, veuve f1. LAT Vidua funerea ( Tarragon) [Hypochera purpurascenscens Reichenow]2. RUS белоногая вдовушка f, белоногий стальной ткач m3. ENG dusky [black] indigo bird4. DEU Weißfuß-Atlaswitwe f5. FRA combassou fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > combassou
-
5 veuf
1. adj ( fém - veuve)1) вдовый, вдовствующий3) (de) лишённый чего-либо2. m ( f - veuve)вдовец, вдоваdéfenseur de la veuve et de l'orphelin — защитник вдов и сирот ( об адвокате) -
6 veuve
-
7 combassou du Sénégal
прил.орнит. красноногая вдовушка (Hypochera chalybeata, Vidua chalybeata), красноногий стальной ткач (Hypochera chalybeata, Vidua chalybeata)Французско-русский универсальный словарь > combassou du Sénégal
-
8 combassou noire
прил.орнит. вильсонов стальной ткач (Hypochera wilsoni, Vidua wilsoni), вильсонова вдовушка (Hypochera wilsoni, Vidua wilsoni) -
9 dendrocygne veuf
сущ.орнит. белолицая свистящая утка (Dendrocygna viduata), утка-вдовушка (Dendrocygna viduata) -
10 pepoaza irupero
сущ.орнит. монжита-вдовушка (Xolmis irupero) -
11 petite veuve
сущ.общ. вдовушка -
12 veuf
1. прил.1) общ. вдовствующий, (de) лишённый (чего-л.), вдовый2) разг. одинокий (временно)2. сущ.1) общ. вдова, вдовец2) орнит. вдовушка3) арго. гильотина -
13 veuve
-
14 veuve dominicaine
сущ.Французско-русский универсальный словарь > veuve dominicaine
-
15 veuve à collier d'or
сущ.орнит. широкохвостая райская вдовушка (Steganura orientalis, Vidua orientalis)Французско-русский универсальный словарь > veuve à collier d'or
-
16 combassou du Sénégal
—1. LAT Vidua chalybeata ( Müller) [ Hypochera chalybeata ( Müller)]2. RUS красноногая вдовушка f, красноногий стальной ткач m3. ENG (village) indigo bird, Senegal indigo finch4. DEU Rotfuß-Atlaswitwe f5. FRA combassou f du SénégalDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > combassou du Sénégal
-
17 combassou noire
—1. LAT Vidua wilsoni ( Hartert) [Hypochera wilsoni Hartert]2. RUS вильсонова вдовушка f вильсонов стальной ткач m3. ENG Wilson’s indigo bird, Wilson’s indigo finch4. DEU Wilsonatlaswitwe f5. FRA combassou f noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > combassou noire
-
18 dendrocygne veuf
—1. LAT Dendrocygna viduata ( Linnaeus)2. RUS утка-вдовушка f, белолицая свистящая утка f3. ENG white-faced tree duck, white-faced whistling duck4. DEU Witwenpfeifgans f, Witwenente f5. FRA dendrocygne m veufDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > dendrocygne veuf
-
19 pepoaza irupero
—1. LAT Xolmis irupero ( Vieillot)2. RUS монжита-вдовушка f3. ENG white [widow] monjita4. DEU Witwenmonjita f, Pepoaza f5. FRA pepoaza m iruperoDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pepoaza irupero
-
20 veuve
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > veuve
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВДОВУШКА — ВДОВУШКА, вдовушки, жен. (разг.). уменьш. ласк. к вдова. Молоденькая вдовушка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Вдовушка — остров в Охотском море. Вдовушка птица семейства вьюрковых. Вдовушки род птиц отдельного семейства. См. также Вдовство … Википедия
вдовушка — см. вдова Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вдовушка сущ., кол во синонимов: 2 • … Словарь синонимов
вдовушка — ВДОВА, ?ы, мн. вдовы, вдов, вдовам, ж. Женщина, у к рой умер муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вдовушка — našlytės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Vidua angl. whydah vok. Witwe, f rus. вдовушка, f pranc. combassou, f ryšiai: platesnis terminas – našlytiniai siauresnis terminas – blizgioji našlytė siauresnis terminas – daržinė … Paukščių pavadinimų žodynas
Вдовушка (остров) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вдовушка. Вдовушка Координаты: Координаты … Википедия
вдовушка Фишера — Fišerio našlytė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tetraenura fischeri; Vidua fischeri angl. straw tailed whydah vok. Fischerwitwe, f; Strohwitwe, f rus. вдовушка Фишера, f pranc. veuve de Fisher, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
вдовушка Николай — slėpiningoji našlytė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hypochera incognita; Vidua incognita angl. Zaire indigobird vok. Nicolaiatlaswitwe, f rus. вдовушка Николай, f; стальной ткач Николай, m pranc. combassou du Zaïre, f… … Paukščių pavadinimų žodynas
Вдовушка — (Callithrix lugens s. torquatus) см. Прыгуны … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вдовушка — (Callithrix lugens s. torquatus) см. Прыгуны … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вдовушка — ж. разг. 1. ласк. к сущ. вдова (обычно о молодой вдове) 2. уничиж. к сущ. вдова (обычно о молодой вдове) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой