-
1 вдвоем
-
2 пара
ж.1) paio m, coppia ( муж и жена); coppia f2) ( два предмета) paio m3) разг. due, un paio4) ( две лошади) pariglia fв паре с — in coppia / tandem con qd5) спец. -
3 -B1167
± быть в большой обиде на кого-л.:Ma per altro si sforzò a ballare quasi tutta la sera, e si tenne sempre intorno un gran circolo, per non avere a trovarsi sola con Giorgio, che le girava continuamente vicino, e faceva un braccio di muso a tutta quella gente. (G. Rovetta, «Mater dolorosa»)
Впрочем, окруженная целой толпой поклонников, она старалась танцевать весь вечер, чтобы не оказаться вдвоем с Джорджо, который все время не отходил от нее и смотрел волком на эту компанию. -
4 -B757
озорничать, шалопайничать:Don Marzio. — Andranno tutti e due in pellegrinaggio a battere la birba. Tutta la loro entrata consista in un mazzo di carte. (C. Goldoni, «La bottega del caffè»)
Дон Марцио. — Они вдвоем отправятся в путь наудалую. Все их доходы только от колоды карт. -
5 -G1141
нести кого-л. вдвоем на скрещенных руках.
См. также в других словарях:
вдвоем — См … Словарь синонимов
ВДВОЕМ НА ГРАНИ ВРЕМЕНИ — ВДВОЕМ НА ГРАНИ ВРЕМЕНИ, СССР, Молдова филм, 1989, цв., 88 мин. Психологическая семейная драма. После гибели отца в автомобильной катастрофе подросток Эмиль долго не может смириться с утратой. Когда мать приводит в дом Мишу, Эмиль начинает… … Энциклопедия кино
вдвоем-втроем — нареч, кол во синонимов: 1 • вдвоём втроём (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Вдвоем — вдвоём нареч. качеств. количеств. В количестве двух человек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вдвоем — Вдвоём Twogether Жанр мелодрама комедия Режиссёр Эндрю Кьярамонте Продюсер Эммет Альстон Эндрю Кьярамонте … Википедия
вдвоем — ВДВОЁМ нареч. В количестве двух человек, вместе со вторым. Жить в. Обедать в. В. легче принять решение. В. управимся быстрее. Пойдём с тобой в … Энциклопедический словарь
Вдвоем (фильм) — Вдвоём Twogether Жанр мелодрама комедия Режиссёр Эндрю Кьярамонте Продюсер Эммет Альстон Эндрю Кьярамонте … Википедия
Жизнь вдвоем — La Vie à deux Жанр комедия Режиссёр Клемен Дюур В главных ролях Фернандель Жан Маре … Википедия
Жизнь вдвоем (фильм) — Жизнь вдвоем La Vie à deux Жанр комедия Режиссёр Клемен Дюур В главных ролях Фернандель Жан Маре … Википедия
Чай вдвоем — Годы с 1994 по наши дни Страна Россия … Википедия
БРЕД ВДВОЕМ — «БРЕД ВДВОЕМ», Россия, ВГТРК, 1995, цв., 67 мин. Трагифарс. По одноименной пьесе Эжена Ионеско. Пьеса в переводе Екатерины Дюшен. В ролях: Лия Ахеджакова (см. АХЕДЖАКОВА Лия Меджидовна), Геннадий Хазанов (см. ХАЗАНОВ Геннадий Викторович).… … Энциклопедия кино