-
1 варварство
-
2 варварство
barbarism имя существительное: -
3 варварство
1) General subject: Hunnishness, barbarism, barbarity, ferity, gothicism, heathenism, heathenry, savageness, vandalism, barbarousness2) Religion: Hunnishness (A Hunnish social or intellectual condition), barbarism ( A barbarian or barbarous social or intellectual condition), gothicism (Barbarous lack of taste or elegance), vandalism (Willful or malicious destruction or defacement of public or private property)3) Psychology: barbarism (историческая эпоха) -
4 варварство
ср.barbarity, vandalism -
5 варварство
barbarism, heathenism -
6 варварство
-
7 варварство
сbarbarism; ( жорстокість) barbarity; ( no відношенню до культурних цінностей) vandalism -
8 варварство
barbarity, cruelty* * *barbarism barbarity -
9 варварство
barbarity, cruelty, inhumanity* * *ва̀рварство,ср., само ед. barbarity, cruelty, inhumanity.* * *barbarism; heathenism* * *barbarity, cruelty, inhumanity -
10 варварство
barbarism ист.; barbarity (жестокость); vandalism* * ** * *barbarism barbarity; vandalism* * *barbarismbarbarityheathenismheathenryvandalism -
11 варварство
-
12 варварство
с.barbarism; ( жестокость) barbarity; ( по отношению к культурным ценностям) vandalism -
13 варварство
ср.barbarism истор.; barbarity ( жестокость); vandalism (по отношению к культурным ценностям) -
14 варварство
1) (невежество) barbarism, vandalism2) (жестокость, бесчеловечность) barbarity -
15 варварство
-
16 варварство
1. savageness2. barbarity3. barbarismСинонимический ряд:1. дикарство (сущ.) дикарство; дикость2. жестокость (сущ.) жестокость; зверство; изуверство -
17 варварство
vandalismРусско-английский справочник переводчика-международника > варварство
-
18 варварство нападения
Mass media: barbarism of attackУниверсальный русско-английский словарь > варварство нападения
-
19 връщане
return(обратен път) return journey(no море) homeward voyageвръщане на имот (на дарителя или на наследниците му) юр. reversionвръщането на пролетта the return of springвръщане към миналото и пр. hark-backвръщане към по-раншни събития (във филм, роман) a cut back, a flashbackвръщане към природата a return/retreat to natureвръщане към варварство a relapse into barbarismмято отдето няма връщане a point of no return* * *връ̀щане,ср., -ия return; (в изходно положение) reset(ting); (на територия) retrocession, retrocedence, recession; ( обратен път) return journey; (по море) homeward voyage; (на пари, дълг) refund, reimbursement; (на законния владетел) restitution; \връщанее вкъщи return (home), homecoming; \връщанее към варварство relapse into barbarism; \връщанее към миналото и пр. hark-back; \връщанее към по- раншни събития ( във филм, роман) cut back, flashback; \връщанее към първобитно състояние биол. reversion (to type); \връщанее на дело в първоначална инстанция юр. remand of case; \връщанее на един знак комп. backspace; \връщанее на имот (на дарителя или на наследниците му) юр. reversion; \връщанее на надвзети данъци reimbursement of taxes; \връщанее на територия reclamation; място, откъдето няма \връщанее a point of no return; на \връщанее on o.’s return, on the way back; неподлежащ на \връщанее (за ипотекиран предмет) unredeemable; няма \връщанее there is no turning/going back.* * *return; home-coming (завръщане); recall; refundment; reimbursement (на сума); restoration; reversion{ri`vx:Sn}* * *1. (no море) homeward voyage 2. (обратен път) return journey 3. return 4. ВРЪЩАНЕ в къщи return (home), home-coming 5. ВРЪЩАНЕ към варварство a relapse into barbarism 6. ВРЪЩАНЕ към миналото и пр. hark-back 7. ВРЪЩАНЕ към по-раншни събития (във филм, роман) a cut back, a flashback 8. ВРЪЩАНЕ към природата а return/retreat to nature 9. ВРЪЩАНЕ към първобитно състояние биол. reversion (to type) 10. ВРЪЩАНЕ на имот (на дарителя или на наследниците му) юр. reversion 11. ВРЪЩАНЕто на пролетта the return of spring 12. мя 13. на ВРЪЩАНЕ on o.'s return, on the way back 14. няма ВРЪЩАНЕ mere is no turning/going back 15. то отдето няма ВРЪЩАНЕ а point of no return -
20 варварщина
вж. варварство* * *ва̀рварщина,ж., -и barbarism.* * *barbarism; atrocity{x`trOsiti}* * *вж. варварство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Варварство — Варварство ♦ Barbarie Варварское поведение, а также все, что наводит мысли о варварах. Почти всегда слово «варварство» употребляется с оттенком осуждения (я не знаю ни одного философа, кроме Ницше, который хоть иногда придавал бы понятию… … Философский словарь Спонвиля
варварство — невежественность, зверство, дикость, непросвещенность, вандализм, бескультурье, азиатчина, бесчеловечность, необразованность, неразвитость, жестокость, живодерство, отсталость, темнота, серость, изуверство, некультурность, дикарство, жлобство,… … Словарь синонимов
ВАРВАРСТВО — в культурно исторической периодизации, принятой в науке 18 19 вв., средняя из трех эпох истории человечества: дикость, варварство, цивилизация. Схема обоснована Л. Г. Морганом. Варварство начинается с изобретения гончарного производства и… … Большой Энциклопедический словарь
Варварство — (греч. barbaros) – в культурно исторической периодизации, принятой в науке XVIII XIX вв., средняя из трех эпох истории человечества: дикость, варварство, цивилизация. Схема обоснована Л. Г. Морганом и принята Ф. Энгельсом. Варварство начинается с … Энциклопедия культурологии
Варварство — в культурно исторической периодизации, принятой в науке 18 19 вв., средняя из трех эпох истории человечества: дикость, варварство, цивилизация. Схема обоснована Л. Г. Морганом. Варварство начинается с изобретения гончарного производства и… … Политология. Словарь.
ВАРВАРСТВО — (от сл. варвар). Невежество, дикость, грубость, жестокость. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. варварство [< гр.] – грубость; жестокость; бесчеловечность Большой словарь иностранных слов. Издательство… … Словарь иностранных слов русского языка
варварство — ВАРВАРСТВО, дикарство, дикость, книжн. вандализм ВАРВАРСКИЙ, дикарский, дикий, грубый, первобытный, полудикий, примитивный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВАРВАРСТВО — ВАРВАРСТВО, варварства, мн. нет, ср. (книжн.). Варварское отношение к культурным ценностям, разрушение их. || Грубость, дикость нравов; поведение варвара. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВАРВАРСТВО — ВАРВАРСТВО, а, ср. Грубость, дикость нравов, бессмысленное разрушение культурных ценностей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВАРВАРСТВО — (от греч. barbaros чужеземец) англ. Barbarism; нем. Barbarei. 1. По Л. Моргану период первобытной истории, следующий за дикостью и предшествующий цивилизации. 2. По Ф. Энгельсу период расцвета и разложения родового строя и становления классового… … Энциклопедия социологии
варварство — а; ср. 1. Невежественное отношение к культурным ценностям; невежество, бескультурье. 2. Грубость, жестокость, бесчеловечность; жестокий, грубый поступок. 3. Устарелое название средней из трёх эпох истории человечества, переходной от дикости к… … Энциклопедический словарь