-
1 sartia
f мор.вант, вантина, штаг -
2 volpe
f1) лиса, лисицаvolpe argentata — чёрно-бурая лиса, чернобурка разг., ( также мех)volpe polare / bianca — песецvolpe azzurra — голубой песецè una vecchia volpe перен. — это старая лиса2) лисий мех, лиса3) с.-х. ржа, головня4) мор. вант•Syn:••fare come la volpe con l'uva — поступать как лиса в виноградникеcon la volpe conviene volpeggiare prov — с лисой приходится хитрить ср. с волками жить - по-волчьи вытьla volpe sogna la gallina prov — голодной лисе всё курочка снится ср. голодной куме всё хлеб на уме -
3 sartia
sàrtia f mar вант, вантина, штаг -
4 volpe
vólpe f 1) лиса, лисица volpe argentata -- черно-бурая лиса, чернобурка (разг, тж мех) volpe polare-- песец volpe azzurra -- голубой песец Х una vecchia volpe fig -- это старая лиса 2) лисий мех, лиса 3) agr ржа, головня 4) mar вант fare come la volpe con l'uva -- поступать как лиса в винограднике con la volpe conviene volpeggiare prov -- с лисой приходится хитрить( ср с волками жить -- по-волчьи выть) la volpe sogna la gallina prov -- ~ голодной куме все хлеб на уме -
5 sartia
-
6 volpe
vólpe f́ 1) лиса, лисица volpe argentata — чёрно-бурая лиса, чернобурка (разг, тж мех) volpe polare¤ fare come la volpe con l'uva — поступать как лиса в винограднике con la volpe conviene volpeggiare prov — с лисой приходится хитрить (ср с волками жить — по-волчьи выть) la volpe sogna la gallina prov — ~ голодной куме всё хлеб на уме -
7 volpe
ж.1) лиса, лисица3) лиса, хитрец* * *сущ.1) общ. лисий мех, лиса, лисица2) мор. вант3) с.-х. ржа, головня
См. также в других словарях:
вант — * vente f. Продажа. Он <Золя> выделяет их них <покупателей> три четыре лица: одну графиню .. кумушку из провинции, являющуюся на каждую новую vente. Набл. 1883 12 1 224. Совершенно непонятно, кому это интересно и кому нужно и между… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВАНТ — Вьетнамская академия наук и технологий http://vast.ac.vn/ Вьетнам, образование и наука, техн. Источник: http://www.rfbr.ru/default.asp?doc id=22285 ВАНТ «Вопросы атомной науки и техники» научно технический сборник образование и наука, техн … Словарь сокращений и аббревиатур
ВАНТ — китайский титул, соотв. нашему «князь». Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Вант — вант: гибкий несущий элемент моста вантово балочной системы, передающий усилия с балки жесткости на пилон... Источник: СП 35.13330.2011. Свод правил. Мосты и трубы. Актуализированная редакция СНиП 2.05.03 84* (утв. Приказом Минрегиона РФ от 28.12 … Официальная терминология
Вант — – гибкий несущий элемент моста вантово балочной системы, передающий усилия с балки жесткости на пилон. [СП 35.13330.2011] Рубрика термина: Ванты Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
вант-трос — вант тр ос, а … Русский орфографический словарь
Вант — плакировщик. Германия. XVв … Энциклопедия вооружений
Вант-путенс — Вант путенсы Вант путенсы (нидерл. wantputting) металлические полосы, стержни или цепи, проходящие снаружи борта парусного судна … Википедия
ВАНТ-ПУТЕНСЫ — вант путины, вант путены, вант путни, вант пютенсы (Chain Plates) железные цепи, полосы или прутья, проходящие снаружи борта судна, к верхним концам которых иногда укрепляются нижние юферсы вант и стень фордунов. Не смешивать с путенс вантами.… … Морской словарь
Вант-Гофф — Вант Гофф, Якоб Хендрик Якоб Хендрик Вант Гофф нидерл. Jacobus Henricus (Henry) van t Hoff Дата рождения: 30 августа 1852 … Википедия
ВАНТ-ТРОС — (Shroud lad rope) особый трос (4 стрендный кабельной работы), применяемый специально для выделки вант. В настоящее время пеньковые ванты употребляются редко и почти повсюду заменены проволочными. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь