Перевод: с английского на русский

с русского на английский

бюро+проката

  • 21 Motion Picture Association of America

    сокр MPAA
    Центральная организация американской кинопромышленности, ведающая вопросами производства и проката фильмов. Ее основная функция - защита интересов входящих в нее крупных и мелких кинофирм (около 100), экспорт и импорт фильмов, участие в международных кинофестивалях и пр. Она осуществляет также контроль за соблюдением системы ограничений, т.н. рейтинга ААК [MPAA rating]. Ассоциация имеет бюро в 38 странах (прибыль от проката американских фильмов за рубежом составляет более половины общей прибыли). Создана в 1921 как Ассоциация кинопродюсеров и кинопрокатчиков Америки [Motion Picture Producers and Distributors of America], современное название с 1946

    English-Russian dictionary of regional studies > Motion Picture Association of America

  • 22 service

    [̈ɪˈsə:vɪs]
    account solicitation service бюро рассмотрения ходатайств о предоставлении кредитов advisory service консультативная служба (например, по вопросам трудоустройства, профессиональной ориентации и т. д.) aftersales service послепродажное обслуживание ambulance service служба "Скорой помощи"; "Скорая помощь" as a service в качестве услуги service услуга, одолжение; at your service к вашим услугам; to be of service быть полезным auxiliary service вспомогательная служба, дополнительная (побочная) служба bank transfer service банковские переводы bathing service банная служба service услуга, одолжение; at your service к вашим услугам; to be of service быть полезным bus service автобусное сообщение car hire service служба проката автомобилей care attendant services услуги по уходу за больными central care service центральная служба по уходу civic service служба общественных работ; участие (безработных) в общественных работах и в общественных службах civil alternative service альтернативная воинская служба на объектах общественного характер cleaning service служба по очистке территорий и удалению мусора client service обслуживание клиентов client service обслуживание клиентуры combined service смешанные перевозки community service государственная служба community service общинная служба community service социальное обеспечение complimentary limousine service бесплатное обслуживание автомобильным транспортом compulsory military service воинская повинность; обязательная воинская служба в течение установленного законом срока consultative service консультативная служба consumer service обслуживание потребителей courier service услуги курьера customer service вчт. обслуживание клиентов customer service обслуживание покупателя customer service предоставление услуг покупателю datel service вчт. система передачи по телефону кодированой информации dealing service обслуживание биржевых операций delayed service вчт. обслуживание с ожиданием diffusion service служба распространения direct debiting service банковские услуги по оформлению безналичных платежей divine service богослужение drop-in service служба помощи без предварительной записи (оказывает помощь алкоголикам, наркоманам, бездомным) educational service служба обучения (воспитания, переподготовки, переквалификации) elapsed service вчт. обслуживание выполненное до прерывания emergency call service телефонная служба скорой помощи employment service служба занятости employment service служба занятости; служба трудоустройства employment service служба по трудоустройству employment service служба трудоустройства environmental service экологическая служба escort service служба сопровождения; караульная служба exempt from military service освобожденный от военной службы extention service служба распространения знаний farm relief service служба содействия фермерским хозяйствам ferry service паромное сообщение ferry service служба морских перевозок financial service финансовая консультационная фирма financial service финансовое обслуживание free service бесплатная услуга freight service грузовые перевозки freight service предоставление транспортных услуг friendly visiting services бесплатные услуги на дому (оказываемые благотворительными организациями или отдельными лицами) goods service доставка товаров government service государственная служба gratuitions service бесплатная служба home-help service служба помощи по дому hourly service транс. почасовое обслуживание 24 hours social services круглосуточные социальные службы housing service жилищная служба information service вчт. информационная служба information service служба информации interpreter service служба перевода; служба переводчиков investment management service служба управления портфелем ценных бумаг investment service обслуживание инвестирования joint service совместное обслуживание limousine service прокат автомобиля с водителем line service рейсовое плавание mail service почтовая связь maximum debt service максимальная сумма процентов по долгу minimum debt service минимальное обслуживание долга municipal health service муниципальная служба здравоохранения national health service государственная служба здравоохранения news service служба новостей night service ночная служба non-military service невоенная служба, альтернативная гражданская служба non-military service невоенная служба nonpreemptive service вчт. обслуживание без прерывания nonpreferential service вчт. обслуживание без приоритета order booking service приказ об обслуживании ordered service вчт. обслуживание в порядке поступления ordinary service обычная услуга ordinary service обычное обслуживание out-patient service амбулаторное обслуживание outside service обслуживание силами посторонней организации parcel bulk service перевозка мелкой партии бестарного груза personal service личное вручение судебного приказа pharmaceutical service фармацевтмческая служба; фармацевтическое ослуживание phase service вчт. многофазное обслуживание phase-type service вчт. многофазное обслуживание placement service биржа труда placement service бюро трудоустройства placement service служба занятости police service полицейская служба postal service почтовая связь postal service почтовая служба preemptive service вчт. обслуживание с прерыванием premium service услуга, предоставляемая за дополнительную плату priority service вчт. обслуживание с приоритетом probationary service служба, исполняющая приговор о направлении на "испытание" property service услуги по управлению имуществом provide a service обеспечивать обслуживание provide a service оказывать услугу public employment service государственная служба занятости purchased service оплаченная услуга put into service вводить в эксплуатацию put into service включать в работу quantum service вчт. обслуживание порциями referral service справочная служба regular service регулярное сообщение regular service регулярные рейсы salvage service услуги по спасанию service церк. служба; to say a service отправлять богослужение security service служба безопасности selection for service выбор на обслуживание self-drive car-hire service прокат легкового автомобиля без водителя service attr. служебный; service record послужной список service by letter судебное извещение путем направления письма service by post судебное извещение по почте service in batches вчт. групповое обслуживание service in bulk групповое обслуживание service in cyclic order обслуживание в циклическом порядке service in random order обслуживание в случайном порядке service loss coefficient коэффициент простоя вследствие обслуживания service of court notice to pay debt вручение уведомления суда об уплате долга service of notice вручение извещения service of process повестка service of process процессуальное извещение, повестка service of process процессуальное извещение service of public lands эксплуатация государственных земель service of summons извещение, повестка о вызове в суд service on loan погашение долга service on loan уплата долга service attr. служебный; service record послужной список service time expectation математическое ожидание времени обслуживания service with privileged interruptions вчт. обслуживание с прерыванием service with waiting вчт. обслуживание с ожиданием service without interruption вчт. обслуживание без прерывания service = service-tree service-tree: service-tree бот. рябина домашняя service воен. род войск; the (fighting) services армия, флот и военная авиация services: services обслуживающие отрасли экономики service сфера услуг service услуги shuttle service движение туда и обратно (поездов, автобусов и т. п.), маятниковое движение single service вчт. обслуживание одиночных требований sitting service служба по присмотру за детьми на время отсутствия дома родителей social service социальная служба; социальное обслуживание social service социальная услуга social services социальные службы (например, службы здравоохранения, профилактики заболеванй и предотвращения несчастных случаев) services: social service общественные учреждения social service социальные услуги substituted service субститут личного вручения судебного приказа service служба; to take into one's service нанимать; to take service (with smb.) поступать на службу (к кому-л.) service служба; to take into one's service нанимать; to take service (with smb.) поступать на службу (к кому-л.) training service служба профподготовки transport service транспортная линия transport service транспортное обслуживание unarmed service альтернативная служба (вместо военной) useful service вчт. срок полезного использования videotex service служба видеотексной связи voluntary service добровольная служба, добровольное оказание услуг warranty service вчт. гарантийная наработка welfare service служба социального обеспечения

    English-Russian short dictionary > service

  • 23 pigeon hole

    4) Лесоводство: небольшой выдвижной ящик (старинного бюро, секретера)
    5) Вычислительная техника: приёмное отделение

    Универсальный англо-русский словарь > pigeon hole

  • 24 American Bureau of Shipping

    сокр. ABS
    Американское бюро судоходства (издает стандарты по качеству проката и других изделий из металла для судостроения)

    Англо-русский словарь по прокатке металлов > American Bureau of Shipping

  • 25 American Bureau of Shipping

    ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108
    сокр. ABS
    Американское бюро судоходства (издает стандарты по качеству проката и других изделий из металла для судостроения)

    New terms dictionary > American Bureau of Shipping

См. также в других словарях:

  • car rental — прокат автомобилей rental store бюро проката rental market рынок проката rental car взятый напрокат автомобиль rental rate ставка арендной платы; тариф за прокат rental rates ставки арендной платы; тариф за прокат …   English-Russian travelling dictionary

  • Roncalli Suites — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Ergenekon Caddesi 79/A, Шишли, 34379 Стамб …   Каталог отелей

  • Safran Suites Apart — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Binbirdirek Mahallesi Dizdariye Cesmesi Sokak No …   Каталог отелей

  • Nikhil Residence — (Варкала,Индия) Категория отеля: Адрес: North Cliff, 695141 Варкала, Индия …   Каталог отелей

  • Hotel Ashoka International — (Girīdīh,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Gandhi Chowk …   Каталог отелей

  • Tommy Hotel — (Нячанг,Вьетнам) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 167 169 Hoang Van Thu, Няча …   Каталог отелей

  • Paradise Gardens Beach Studios — (Созополь,Болгария) Категория отеля: Адрес: Green Life resort Kavasi …   Каталог отелей

  • Hotel Seaweed — (Ковалам,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Light House Jn , 695521 Ков …   Каталог отелей

  • Balaji Comforts — (Гургаон,Индия) Категория отеля: Адрес: N 3/27 A,DLF PHASE 2, 122002 Гургаон, Индия …   Каталог отелей

  • Hong Thien 1 Hotel — (Хюэ,Вьетнам) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 35/6 Chu Van An Road, Х …   Каталог отелей

  • Eko Villa Seminyak — (Семиньяк,Индонезия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Jl. Pura Telaga W …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»