-
21 быть в дурном настроении
vgener. grämelnУниверсальный русско-немецкий словарь > быть в дурном настроении
-
22 быть в отвратительном настроении
Универсальный русско-немецкий словарь > быть в отвратительном настроении
-
23 быть в плохом настроении
v1) gener. mißgelaunt sein, nicht in der besten Kondition sein, schlechter Laune sein2) colloq. nicht ganz auf der Höhe sein3) Rhine. motzenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть в плохом настроении
-
24 быть в праздничном настроении
vgener. festtäglich gestimmt seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть в праздничном настроении
-
25 быть в прекрасном настроении
vcolloq. in Fahrt seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть в прекрасном настроении
-
26 быть в приподнятом настроении
vgener. in Hochstimmung seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть в приподнятом настроении
-
27 быть в рабочем настроении
vavunc. im richtigen Dreh seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть в рабочем настроении
-
28 быть в радужном настроении
vgener. (in) rosiger Laune sein, in Hochstimmung sein, in rosiger Laune seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть в радужном настроении
-
29 быть в творческом настроении
vavunc. im richtigen Dreh seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть в творческом настроении
-
30 быть в убийственном настроении
vcolloq. das graue Elend kriegenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть в убийственном настроении
-
31 быть в хорошем настроении
Универсальный русско-немецкий словарь > быть в хорошем настроении
-
32 быть не в настроении
vgener. einen Bittern häben, nicht in der Laune sein (etw. zu tun) (что-л, делать), seinen Bittern häbenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть не в настроении
-
33 быть в плохом настроении
vgener. būt sliktā garastāvoklī -
34 быть в хорошем настроении
v -
35 быть в дурном настроении
Diccionario universal ruso-español > быть в дурном настроении
-
36 быть в кислом настроении
vgener. estar avinagradoDiccionario universal ruso-español > быть в кислом настроении
-
37 быть в минорном настроении
vgener. estar amilanadoDiccionario universal ruso-español > быть в минорном настроении
-
38 быть в мрачном настроении
vgener. entregarse a la melancolìa, verlo todo de colores oscurosDiccionario universal ruso-español > быть в мрачном настроении
-
39 быть в отличном настроении
vDiccionario universal ruso-español > быть в отличном настроении
-
40 быть в плохом настроении
vgener. estar de mal talante, estar de mal temple (de mal humor), (хорошем) estar mal (bien) templada la guitarraDiccionario universal ruso-español > быть в плохом настроении
См. также в других словарях:
быть в меланхолическом настроении — См … Словарь синонимов
быть в радужном настроении — См. веселый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
Быть в кураже — 1. Прост. Устар. Ирон. Быть навеселе, в состоянии лёгкого алкогольного опьянения. БМС 1998, 323. 2. Разг. Быть в хорошем настроении, испытывать воодушевление. СРГК 3, 61 … Большой словарь русских поговорок
быть не в своей тарелке — Быть в плохом расположении духа, не в настроении … Словарь многих выражений
Быть на ободу — 1. Новг. Быть крепким, здоровым, упитанным. НОС 6, 97. // Быть крепким, недряхлым (о старике). СРНГ 22, 153. 2. Новг. Пребывать в весёлом, радостном настроении. СРНГ 22, 153. 3. Кар. Быть в силах, в состоянии сделать что л. СРГК 4, 96 … Большой словарь русских поговорок
Быть не в своей тарелке — Разг. 1. Пребывать в плохом, подавленном настроении. 2. Чувствовать себя скованно, неуверенно, не на месте. ФСРЯ, 472; БМС 1998, 564 565; БТС, 1307; Мокиенко 1986, 124; Мокиенко 1990, 71; ЗС 1996, 84; ШЗФ 2001, 28 … Большой словарь русских поговорок
Не может быть! — Жанр Комедия Режиссёр Леонид Гайдай … Википедия
Не может быть — Не может быть! Жанр Комедия Режиссёр Леонид Гайдай Автор сценария Владлен Бахнов Леонид Гайдай по произведениям Михаила Зощенко … Википедия
Не может быть! (фильм) — Не может быть! Жанр Комедия Режиссёр Леонид Гайдай Автор сценария Владлен Бахнов Леонид Гайдай по произведениям Михаила Зощенко … Википедия
Хорошо быть кискою — хорошо собакою: где хочу пописаю, где хочу покакаю 1) о хорошей жизни, хорошем настроении; 2) о необходимости найти туалет, оправиться … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия