-
1 quick-frozen
-
2 deep-frozen
быстрозамороженный -
3 frozen-pack
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > frozen-pack
-
4 quick-frozen potatoes
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > quick-frozen potatoes
-
5 quick-frozen product
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > quick-frozen product
-
6 frosted
быстрозамороженныйглазированныйматовыйподмороженный -
7 frozen
быстрозамороженныйзамерзшийзаморожензамороженныйледянойстуденый -
8 frosted
1. past participle of frost 2.2. adjective1) тронутый морозом2) покрытый инеем3) матовый (о стекле)4) глазированный (о торте)* * *1 (0) глясе2 (a) глазированный; матированный; матовый; сдержанный; тронутый морозом; тронутый сединой; холодный3 (n) напиток с мороженым4 (v) покрытый инеем* * *тронутый морозом; подмороженный* * *[frost·ed || 'frɔstɪd /'frɒstɪd] adj. тронутый морозом, покрытый инеем, матовый, глазированный* * *быстрозамороженныйглазированныйматовыйподмороженный* * *1) а) тронутый морозом б) покрытый инеем 2) а) матовый (о стекле) б) глазированный (о торте) в) седой, убеленный сединами (о волосах) 3) быстрозамороженный (о продуктах) -
9 deep-frozen
ˈdi:pˌfrəuzn прил.
1) быстрозамороженный;
свежезамороженный Syn: fresh-frozen
2) промерзший;
подмороженный deep-frozen soil a
1) свежезамороженный ;
2): ~ soil вечная мерзлота deep-frozen свежезамороженный ~ soil вечная мерзлотаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deep-frozen
-
10 frosted
ˈfrɔstɪd прил.
1) тронутый морозом
2) покрытый инеем
3) матовый( о стекле)
4) глазированный( о торте) напиток с мороженым, гляссе тронутый морозом - * grain (сельскохозяйственное) морозобойное зерно покрытый инеем - * ground заиндевевшая земля матированный, матовый ( о стекле) - * glass матированное стекло глазированный - * cake глазированный торт тронутый сединой обесцвеченный под седину - * hair волосы с искусственной проседью сдержанный, холодный быстрозамороженный (об овощах) поданный с мороженым (о десерте) frosted p. p. от frost ~ глазированный (о торте) ~ матовый (о стекле) ~ покрытый инеем ~ тронутый морозом -
11 frozen
ˈfrəuzn
1. прил.
1) а) замороженный frozen-food producers ≈ производители замороженных полуфабрикатов frozen fruit and vegetables ≈ замороженные фрукты и овощи Syn: icy, iced-up, congealed б) перен. жесткий, твердый;
фиксированный, стабильный frozen limits ≈ установленные пределы, четкие границы frozen sisterhood ≈ крепкие родственные связи frozen assets ≈ эк. замороженные активы
2) а) холодный, студеный Syn: cold, bitter б) перен. холодный, крайне сдержанный with a frozen heart ≈ без эмоций, (букв. с замороженным сердцем)
3) замерзший;
обмороженный frozen hard, solid ≈ насквозь промерзший
2. прич. прош. вр. от freeze замерзший, застывший - * feet замерзшие ноги - * to death погибший от холода скованный льдом;
покрытый льдом;
превратившийся в лед - * brook замерзший ручей замороженный - * meat мороженое мясо быстрозамороженный (об овощах) холодный, студеный - the * zone полярные зоны холодный, сдержанный - * stare ледяной взгляд( горное) застрявший( в обсадных трубах) (экономика) замороженный, блокированный;
неликвидный > * limit предел безобразия, безобразие, каких мало > the * mitt (сленг) холодное обращение;
третирование > to get the * mitt получить отпор, не встретить сочувствия p.p. от freeze frozen p. p. от freeze ~ замороженный;
frozen fruit свежезамороженные фрукты ~ замороженный ~ замерзший ~ студеный ~ перен. холодный, крайне сдержанный ~ замороженный;
frozen fruit свежезамороженные фрукты -
12 frosted
1. [ʹfrɒstıd] nнапиток с мороженым, глясе2. [ʹfrɒstıd] a1. тронутый морозомfrosted grain - с.-х. морозобойное зерно
2. покрытый инеем3. матированный, матовый ( о стекле)frosted glass - матированное /шероховатое/ стекло
4. глазированный5. 1) поэт. тронутый сединой2) обесцвеченный под седину6. сдержанный, холодный7. быстрозамороженный ( об овощах)8. поданный с мороженым ( о десерте) -
13 frozen
1. [ʹfrəʋz(ə)n] a1. 1) замёрзший, застывший2) скованный льдом; покрытый льдом; превратившийся в лёд2. 1) замороженный2) быстрозамороженный (об овощах и т. п.)3. холодный, студёный4. холодный, сдержанный5. горн. застрявший (в обсадных трубах и т. п.)6. эк. замороженный, блокированный; неликвидный♢
frozen limit - предел безобразия, безобразие, каких малоthe frozen mitt - сл. холодное /неприветливое/ обращение; третирование
2. [ʹfrəʋz(ə)n] p. p. от freeze IIto get the frozen mitt - получить отпор, не встретить сочувствия
-
14 quick-frozen food
пищ., потр. быстрозамороженный пищевой продукт ( замороженный в морозильных аппаратах в короткий отрезок времени)Syn:See: -
15 fast-frozen
Холодильная техника: быстрозамороженный -
16 fast-frozen food
Реклама: быстрозамороженный пищевой продукт -
17 flash-frozen
Техника киносъёмки: быстрозамороженный (АД) -
18 frosted
['frɒstɪd]1) Общая лексика: глазированный (о торте), глясе, матовый (о стекле), напиток с мороженым, покрытый глазурью, покрытый инеем, посыпанный сахарной пудрой, тронутый морозом, тронутый сединой2) Химия: матировать3) Сленг: (over) злой, раздражённый (Why was he so frosted? Отчего он был таким радражённым?)4) Нефть: вмороженный5) Силикатное производство: матированный6) Холодильная техника: обмёрзший7) Макаров: замороженный, насечённый, обесцвеченный под седину, покрытый изморозью, сдержанный, холодный, поданный с мороженым (о десерте), матированный (о стекле), быстрозамороженный (об овощах) -
19 frozen
['frəʊz(ə)n]1) Общая лексика: freeze, замёрзший, замороженный, застывший, крайне сдержанный, мёрзлый, сдержанный, студёный, холодный, чёрствый, оледенелый2) Геология: застрявший (о трубах)3) Химия: замёрзнувший, захваченный4) Экономика: блокированный, неликвидный, труднореализуемый5) Горное дело: застрявший (напр. об обсадных трубах в скважине), застрявший (об обсадных трубах и т.п.)6) Сленг: испугавшийся, напуганный7) Нефть: застрявший (о трубах, буровом инструменте)8) Макаров: намороженный, покрытый льдом, превратившийся в лед, скованный льдом, быстрозамороженный (об овощах и т.п.)9) Биллиард: прилипший шар, шар, стоящий вплотную к другому борту, шар, стоящий вплотную к другому шару -
20 frozen-pack
Пищевая промышленность: быстрозамороженный фасованный продукт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Быстрозамороженный — прил. Замороженный в морозильных аппаратах в короткий отрезок времени (обычно о продуктах питания). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
быстрозамороженный — быстрозамор оженный … Русский орфографический словарь
быстрозамороженный — быстрозаморо/женный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
быстрозамороженный — ая, ое. Замороженный в морозильных аппаратах в короткий промежуток времени (о продуктах питания). Б ые фрукты, ягоды. Поставка быстрозамороженной продукции … Энциклопедический словарь
быстрозамороженный — ая, ое. Замороженный в морозильных аппаратах в короткий промежуток времени (о продуктах питания) Б ые фрукты, ягоды. Поставка быстрозамороженной продукции … Словарь многих выражений
быстрозамороженный — быстр/о/за/морож/енн/ый* … Морфемно-орфографический словарь
Картофель — (от нем. Kartoffel) многолетние клубненосные виды рода Solatium секции Tuberarium семейства паслёновых. Насчитывают около 200 диких и культурных видов, произрастающих преимущественно в Южной и Центральной Америке. В культуре в основном 2… … Большая советская энциклопедия
КАРТОФЕЛЬ — многолетнее (в культуре однолетнее) растение семейства пасленовых (Solanaceae), широко возделываемое ради его съедобных клубней. Род Solanum, к которому принадлежит картофель, насчитывает ок. 2000 видов, но лишь несколько десятков из них образуют … Энциклопедия Кольера