-
1 бурда
-
2 lavatura
-
3 sciacquatura
f1) полоскание, споласкивание, прополаскивание2) спец. промывка, промывание3) грязная вода, помои ( после мойки посуды)4) спец. отработанная вода••sciacquatura di piatti — бурда, помои ( о супе) -
4 lavatura
-
5 sciacquatura
sciacquatura f 1) полоскание, споласкивание, прополаскивание la sciacquatura del bucato -- полоскание белья 2) t.sp промывка, промывание 3) грязная вода, помои (после мойки посуды) 4) t.sp отработанная вода (после промывки) sciacquatura di bicchieri -- бурда( о вине) sciacquatura di piatti -- бурда, помои (о супе) -
6 lavatura
-
7 sciacquatura
sciacquatura f́ 1) полоскание, споласкивание, прополаскивание la sciacquatura del bucato — полоскание белья 2) t.sp промывка, промывание 3) грязная вода, помои ( после мойки посуды) 4) t.sp отработанная вода ( после промывки) -
8 broda
-
9 beverone
m.1) (per le bestie) пойло (n.)questo non è un tè, ma un beverone! — это не чай, а бурда!
-
10 beva
f1) бурда; баланда грубо3) редко питьё ( действие); дегустация ( вина)4) выдерживание ( вина)la beva di questo vino è nel dicembre — это вино будет готово в декабре5) перен. (любимый) конёк, любимое занятие•Syn: -
11 boba
-
12 broda
f1) отвар2) бурда3) жидкая грязьgettare / buttare / rovesciare la broda addosso a qd перен. уст. — обливать грязью кого-либо4) перен. длинная и бессодержательная речь / статья•Syn:••broda e ceci — дождь с градом -
13 brodaglia
-
14 ciufeca
f рим.пойло, бурда ( чаще о вине и кофе) -
15 imbratto
-
16 intingolo
m1) соус, подливка2) шутл., пренебр. бурда•Syn:•• -
17 poltiglia
ffare una / ridurre in poltiglia разг. (по стене) — размазать, изничтожить2) полужидкая масса, смесь; кашица3) жидкая грязь•Syn: -
18 ribolliticcio
-
19 risciacquatura
-
20 sbobba
См. также в других словарях:
Бурда — Бурда: Burda Fashion («Бурда») популярный немецкий журнал о моде, издаваемый на русском языке с 8 марта 1987 года. Бурда (горы) (словацк. Burda) небольшой горный массив в южной Словакии. Бурда (разг.) ерунда. Персоналии Бурда,… … Википедия
Бурда — БУРДАКОВ БУРДИН Ясно, что фамилия образована от некрестильного имени или прозвища Бурда. Вопрос., что обозначает это прозвище. В словаре Даля, наиболее вероятное объяснение,. бурда дурной мутный напиток, дурная смесь. Это прозвище зафиксировано и … Русские фамилии
бурда — бурда, бурды, бурды, бурд, бурде, бурдам, бурду, бурды, бурдой, бурдою, бурдами, бурде, бурдах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
БУРДА — ы; ж. [тюрк. бурда] Разг. 1. О невкусном, плохо приготовленном (обычно мутном) жидком кушанье, питье; баланда. Такую бурду не пью. Не суп, а б. 2. О путанице, чепухе, вздоре. Всякая б. в голову лезет. * * * БУРДА «БУРДА» (Hubert Burda Media),… … Энциклопедический словарь
бурда — яросл., казан.; заимств. из тат. burda мутное питье, смесь разных жидкостей , согласно Миклошичу (Mi. TEl., Доп. 18), Преобр. (1, 53), Акад. Сл. (1, 293). Не смешивать с народн. бурда красное вино , бордо , уменьш. бурдашка у Гоголя, которое… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
БУРДА — жен., курск. мясистый нарост у некоторых птиц под клювом. | Бурды мн. бакенбарды, борода по щекам. Бурдастый петух; француз. И косматы бурды, а без шубы нельзя. II. БУРДА жен. бурдомага яросл., каз. дурной, мутный напиток; дурная смесь жидкого… … Толковый словарь Даля
БУРДА — жен., курск. мясистый нарост у некоторых птиц под клювом. | Бурды мн. бакенбарды, борода по щекам. Бурдастый петух; француз. И косматы бурды, а без шубы нельзя. II. БУРДА жен. бурдомага яросл., каз. дурной, мутный напиток; дурная смесь жидкого… … Толковый словарь Даля
бурда — похлебка, баланда, брандахлыст, напиток, пойло, помои Словарь русских синонимов. бурда 1. см. похлёбка. 2. см. напиток … Словарь синонимов
БУРДА — БУРДА, бурды, мн. нет, жен. (тюрк.). Всякая мутная, неприятная на вкус жидкость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУРДА — БУРДА, ы, жен. (разг. неод.). Мутное безвкусное жидкое кушанье. Не суп, а какая то б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БУРДА — (тат.). Всякий мутный напиток. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БУРДА тат. Всякий мутный напиток. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.… … Словарь иностранных слов русского языка