-
81 broken
1. [ʹbrəʋkən] a1. сломанный; разбитый2. 1) подорванный, ослабленный ( о здоровье)2) сломленный, сокрушённый3. разорённый, разорившийся4. ломаный ( о языке)5. несвязный ( о речи); прерывистый (о голосе, сне, линии)she told her story in broken tones - она рассказывала свою историю прерывающимся голосом
6. неровный; бугристый ( о земле)broken ground - а) вспаханная земля; б) пересечённая местность; в) геол. разрушенная порода
7. нарушенный (о слове, покое и т. п.)8. 1) не сплошной, фрагментарный2) с просветами ( о небе)9. выезженный ( о лошади)10. неустойчивый, переменный ( о погоде)11. нечистый, с примесью ( о цвете)12. воен. пониженный в чине13. муз. арпеджированныйbroken chord - ломаный /арпеджированный/ аккорд
14. фон. дифтонгизированный ( о гласном)♢
broken marriage - расстроенный бракbroken money - мелкие деньги, мелочь
broken bread /meat(s), victuals/ - остатки пищи, объедки
broken ale [beer] - опивки эля [пива]
broken reed - а) непрочная вещь; б) слабый, ненадёжный человек
2. [ʹbrəʋkən] p. p. от break1 IIbroken time - а) простой; payment for broken time - плата за простой; б) амер. время, с трудом выкраиваемое для спорта
-
82 grumous
[ʹgru:məs] a1. густой; вязкий; сгустившийся2. свернувшийся, образовавший комки, комковатый (о крови и т. п.)3. бот. крупитчатый; бугристый; гроздевидный ( о корнях) -
83 hillocky
[ʹhıləkı] aхолмистый; бугристый; с небольшими холмиками, бугорками, кочками -
84 hummocky
[ʹhʌməkı] a1. холмистый; бугристый2. холмообразный -
85 knobbly
[ʹnɒblı] aпокрытый шишечками, бугорками; шишковатый, бугристый, бугорчатый -
86 knobby
[ʹnɒbı] a1. узловатый, шишковатый, бугристый2. выпуклый, шишкообразный -
87 torose
[tɔ:ʹrəʋs] aузловатый, шишковатый, бугристый -
88 tuberous
[ʹtju:b(ə)rəs] a1. бот. клубневой2. мед. бугорчатый, бугристый -
89 höckerig
adjсуковатый; шишковатый; кочковатый; бугорчатый; корявый; ухабистый, изъезженный ( о дороге); мед. бугристыйhöckeriger Stil — неровный ( корявый) слог -
90 knollig
adj1) шишковатый; бугристый2) бот. клубневой -
91 wulstig
-
92 gibbeux
-
93 mamelonné
adj ( fém - mamelonnée)бугристый, холмистый -
94 scabreux
1) опасный, трудныйquestion scabreuse — сложный, деликатный вопрос2) скабрёзный, непристойный3) уст. шероховатый, бугристый -
95 tuberculoïde
adj мед.туберкулоидный; бугристый -
96 tubéreux
с клубнями; бугристый; бугорчатый -
97 холмистый
-
98 áspero
adj1) неровный, шероховатый, шершавый2) неровный, бугристый, пересечённый ( о местности)3) терпкий, кисловатый4) строгий, суровый; неприветливый5) суровый, жестокий6) резкий, пронзительный (о звуке, голосе)7) тяжёлый, трудный8) ненастный -
99 mamilar
adjокруглый, имеющий форму груди, бугристый -
100 tuberoso
adjбугристый, с припухлостями
См. также в других словарях:
бугристый — бугорчатый, шишковатый, шашкастый; шишкастый, волнообразный, холмистый, всхолмленный, неровный, кочковатый, волнистый, холмообразный, бугорковатый Словарь русских синонимов. бугристый см. неровный Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
бугристый — БУГРИСТЫЙ, бугорчатый, шишковатый, разг. сниж. шишкастый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БУГРИСТЫЙ — БУГРИСТЫЙ, бугристая, бугристое; бугрист, бугриста, бугристо. Покрытый буграми. Бугристая местность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУГРИСТЫЙ — БУГРИСТЫЙ, ая, ое; ист. Покрытый буграми, бугорками. Бугристая местность. Бугристая кожа. | сущ. бугристость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бугристый рельеф — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hummocky topography … Справочник технического переводчика
бугристый риф — холмовидный риф — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы холмовидный риф EN knoll reef … Справочник технического переводчика
бугристый гитарник — karpotoji gitaržuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Rhinobatos granulatus angl. shovel nosed ray rus. бугристый гитарник ryšiai: platesnis terminas – gitaržuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
бугристый ариус — dygioji katžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Tachysurus caelatus angl. engraved catfish rus. бугристый ариус; колючий сом тахирус ryšiai: platesnis terminas – dygiosios katžuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
Бугристый — прил. 1. соотн. с сущ. бугор I, связанный с ним 2. Покрытый буграми [бугор I]. 3. Имеющий на поверхности бугры [бугор I], выпуклости; неровный, негладкий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бугристый — бугристый, бугристая, бугристое, бугристые, бугристого, бугристой, бугристого, бугристых, бугристому, бугристой, бугристому, бугристым, бугристый, бугристую, бугристое, бугристые, бугристого, бугристую, бугристое, бугристых, бугристым, бугристой … Формы слов
бугристый — бугр истый … Русский орфографический словарь