-
61 gruppierte tuberöse Lues
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > gruppierte tuberöse Lues
-
62 knollig
бугристый; шишковатый; узловатый -
63 unduliert
бугристый, волнистый (напр., о поверхности)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > unduliert
-
64 kumpuinen
yks.nom. kumpuinen; yks.gen. kumpuisen; yks.part. kumpuista; yks.ill. kumpuiseen; mon.gen. kumpuisten kumpuisien; mon.part. kumpuisia; mon.ill. kumpuisiinkumpuinen холмистый, бугристый
холмистый, бугристый -
65 töyryinen
töyryinen холмистый, бугристый
холмистый, бугристый -
66 torulose
-
67 tuberous
мед.прил. бугорчатый; бугристый; шишковатый* * *анат. бугристый -
68 oreo
-
69 ԲԼՐԱՇԱՏ
ա. Холмистый бугристый.* * *[A]холмистыйбугристый -
70 күрпүлдөк
күрпүлдөк: күрпүлдөк шор бугристый солончак;күрпүлдөк кар бугристый снег. -
71 грудкаваты
-
72 hilly
adjectiveхолмистый* * *(a) холмистый* * ** * *[hill·y || 'hɪlɪ] adj. холмистый, бугристый* * *бугристыйвсхолмленныйхолмистый* * *холмистый -
73 knobby
adjective1) узловатый, шишковатый2) amer. холмистый* * *(a) бугристый; выпуклый; узловатый; шишковатый; шишкообразный* * *выпуклый, узловатый, шишковатый* * *['knob·by || 'nɑbɪ /nɒk-] adj. узловатый, шишковатый, бугристый, холмистый* * *узловатыйшишковатый* * *1) выпуклый 2) похожий на шишку 3) амер. холмистый -
74 tuberous
adjective1) bot. клубневой2) med. бугорчатый* * *(a) бугорчатый; бугристый; клубневой* * ** * *[tu·ber·ous || 'tuːbərəs /'tju-] adj. клубневой, бугорчатый, бугристый, шишковатый, неровный* * *1) бот. клубневой 2) мед. бугорчатый -
75 təpəcikli
прил. бугристый. почв. Təpəcikli bataqlıqlar бугристые болота; təpəcikli şoran бугристый солончак -
76 accidented
Большой англо-русский и русско-английский словарь > accidented
-
77 broken
ˈbrəukən
1. прил.
1) о нарушенной целостности а) разбитый, сломанный Three broken oars. ≈ Три сломанных весла. I become a broken vessel. ≈ Я как разбитое корыто. б) нарушенный( о законе, обещании) ;
оскверненный broken virgin в) разоренный, разорившийся, обанкротившийся broken man Syn: bankrupt г) ослабленный, подорванный (о здоровье) д) объезженный (о лошади) е) сломленный, сокрушенный broken spirits ж) рваный, надорванный His dirty shirt and broken silk stockings. ≈ Его грязная рубашка и рваные шелковые чулки.
2) об отсутствии целостности или единства, как естественном свойстве, присущем чему-л. а) прерывистый( о голосе, сне и др.) broken line б) неустойчивый, переменчивый( о погоде) в) ломаный (о языке, речи) broken English г) бурный( о реке, море) д) рассеянный, разбежавшийся ( о войске) е) неровный;
извилистый;
гнутый ж) дробный, нецелый broken number
3) раздробленный до определенного размера broken stone broken granite ∙ broken food broken ale
2. прич. прош. вр. от break сломанный;
разбитый - * leg сломанная нога - * stone щебень подорванный, ослабленный (о здоровье) сломленный, сокрушенный - * spirit подавленное настроение - he is a * man он конченый человек разоренный, разорившийся ломаный (о языке) - he spoke * English он говорил на ломаном английском языке несвязный( о речи) ;
прерывистый (о голосе, сне, линии) - she told her story in * tones она рассказывала свою историю прерывающимся голосом неровный, бугристый (о земле) - * ground вспаханная земля;
пересеченная местность;
(геология) разрушенная порода нарушенный (о слове, покое и т. п.) - * oath нарушенная клятва - the * law нарушенный закон - * rest нарушенный покой не сплошной, фрагментарный - * masses of pine forest островки хвойного леса - he worked a * week он работал не всю неделю с просветами (о небе) выезженный (о лошади) неустойчивый, переменный( о погоде) нечистый, с примесью( о цвете) (военное) пониженный в чине - * from sergeant to private разжалованный в рядовые из сержантов (музыкальное) арпеджированный - * chord ломаный /арпеджированный/ аккорд (фонетика) дифтонгизированный (о гласном) > * marriage расстроенный брак > * money мелкие деньги, мелочь > * bread /meat(s), victuals/ остатки пищи, объедки > * ale опивки эля > * tea спитой чай > * reed непрочная вещь;
слабый, ненадежный человек > * time простой;
(американизм) время, с трудом выкраиваемое для спорта > payment for * time плата за простой > * water бурун p.p. от break broken выезженный (о лошади) ~ ломаный (о языке) ~ нарушенный (о законе, обещании) ~ неустойчивый, переменчивый (о погоде) ~ ослабленный, подорванный (о здоровье) ~ p. р. от break ~ вчт. прерванный ~ прерывистый (о голосе, сне) ~ разоренный, разорившийся ~ сломанный, разбитый;
broken stone щебень ~ сломанный ~ сломленный, сокрушенный ~ bread (или meat) остатки пищи;
broken tea спитой чай ~ ground вспаханная земля ~ ground пересеченная местность ~ money мелкие деньги;
мелочь ~ numbers дроби ~ spirits уныние ~ сломанный, разбитый;
broken stone щебень ~ bread (или meat) остатки пищи;
broken tea спитой чай ~ water неспокойное море -
78 torose
-
79 tuberous
ˈtju:bərəs прил.
1) бот. клубневой
2) мед. бугорчатый (ботаника) клубневой - * plant клубнеплодное растение - * root корнеклубнеплод (медицина) бугорчатый, бугристый tuberous мед. бугорчатый ~ бот. клубневойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tuberous
-
80 accidented
[͵æksıʹdentıd] a редк.неровный, шероховатый; изрытый, бугристый, шишковатый
См. также в других словарях:
бугристый — бугорчатый, шишковатый, шашкастый; шишкастый, волнообразный, холмистый, всхолмленный, неровный, кочковатый, волнистый, холмообразный, бугорковатый Словарь русских синонимов. бугристый см. неровный Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
бугристый — БУГРИСТЫЙ, бугорчатый, шишковатый, разг. сниж. шишкастый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БУГРИСТЫЙ — БУГРИСТЫЙ, бугристая, бугристое; бугрист, бугриста, бугристо. Покрытый буграми. Бугристая местность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУГРИСТЫЙ — БУГРИСТЫЙ, ая, ое; ист. Покрытый буграми, бугорками. Бугристая местность. Бугристая кожа. | сущ. бугристость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бугристый рельеф — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hummocky topography … Справочник технического переводчика
бугристый риф — холмовидный риф — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы холмовидный риф EN knoll reef … Справочник технического переводчика
бугристый гитарник — karpotoji gitaržuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Rhinobatos granulatus angl. shovel nosed ray rus. бугристый гитарник ryšiai: platesnis terminas – gitaržuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
бугристый ариус — dygioji katžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Tachysurus caelatus angl. engraved catfish rus. бугристый ариус; колючий сом тахирус ryšiai: platesnis terminas – dygiosios katžuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
Бугристый — прил. 1. соотн. с сущ. бугор I, связанный с ним 2. Покрытый буграми [бугор I]. 3. Имеющий на поверхности бугры [бугор I], выпуклости; неровный, негладкий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бугристый — бугристый, бугристая, бугристое, бугристые, бугристого, бугристой, бугристого, бугристых, бугристому, бугристой, бугристому, бугристым, бугристый, бугристую, бугристое, бугристые, бугристого, бугристую, бугристое, бугристых, бугристым, бугристой … Формы слов
бугристый — бугр истый … Русский орфографический словарь