-
1 брусчатый
прил. -
2 брусчатый настил
Большой англо-русский и русско-английский словарь > брусчатый настил
-
3 planking
брусчатый настил; деревянная обшивка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > planking
-
4 grillage en charpente
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > grillage en charpente
-
5 plancher de madriers
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > plancher de madriers
-
6 a blocchetti
брусчатый, торцовый ( о покрытии пола) -
7 đá vuông
брусчатый; брусчатка; брусчатка -
8 tyčovitá roštovnice
-
9 đá vuông
брусчатый; брусчатка; брусчатка -
10 Lattenrost
сущ.1) общ. деревянная решётка, решётка из реек2) тех. брусчатый ростверк, обрешётка из реёк3) авт. подножная решётка, половая решётка4) лес. решётчатый пол5) текст. брусчатый росверк, решётка (в сушилке)6) кож. решётчатый стеллаж8) дер. решётка из деревянных планок, деревянная решётка (напр. в ванной)9) меб. реечное дно (кровати) -
11 planking
брусчатый настил
деревянная обшивка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
обшивка
1. Облицовочный слой из досок, брусков или листовых материалов на лицевой поверхности конструкции или на поверхностях готовых изделий, таких как панели, плиты
2. Рабочая операция по креплению этих материалов, преимущественно, с помощью гвоздей и шурупов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
- clouage de planches
- recouvrement
- recouvrement en planches, en tôles etc.
- revêtement
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > planking
-
12 Bohlenbelag
m стр. -
13 cleavage
кливаж; спайность; отдельность
cleavage with bedding кливаж по напластованию
axial-plane cleavage кливаж, связанный с осевыми поверхностями (складок)
basal cleavage базальная спайность
bedding (-plane) cleavage послойный кливаж
bent cleavage искривлённый кливаж
calcite cleavage ромбоэдрическая спайность (кальцитового типа)
close-joints cleavage кливаж скольжения
concentric cleavage концентрическая отдельность
cone-like cleavage конусовидная отдельность
continuous cleavage сплошной [непрерывный] кливаж
crenulation cleavage кливаж скольжения
crystallization cleavage кристаллизационный кливаж
cubic cleavage изометрический кристаллизационный кливаж, параллельный граням куба; спайность по кубу
curved fracture cleavage искривляющийся кливаж разлома
distinct cleavage ясный кливаж
dodecahedral cleavage додекаэдрическая спайность
easy cleavage ясный кливаж
eminent cleavage совершенная спайность
emphasized cleavage подчёркнутая сланцеватость
endogenous cleavage эндогенный кливаж
false cleavage псевдокливаж, ложный кливаж
fan cleavage веерообразный кливаж
flow cleavage кливаж течения
fracture cleavage кливаж разлома
good cleavage ясный кливаж
ice cleavage слоистость льда
imperfect cleavage несовершенная спайность
indistinct cleavage неясный кливаж
interrupted cleavage прерывистая [ступенчатая] спайность
line [linear] cleavage параллельный кливаж
local cleavage местный кливаж
mineral cleavage спайность в минералах
mullion cleavage брусчатый кливаж, кливаж типа муллион
octahedral cleavage октаэдрическая спайность
pencil cleavage шестоватый кливаж
perfect cleavage совершенная спайность
pillow cleavage матрацевидная отдельность
pinacoidal cleavage спайность по пинакоиду
poor cleavage слабовыраженная спайность
primary cleavage первичный кливаж
prismatic cleavage призматическая спайность; призматическая отдельность
pyramidal cleavage пирамидальная спайность
rhombohedral cleavage ромбоэдрическая спайность
rock cleavage кливаж в породе
shaly cleavage послойный кливаж
shear cleavage кливаж смещения, кливаж скалывания
shell-like cleavage скорлуповатая отдельность
slaty cleavage кливаж сланцеватости
slip cleavage кливаж скольжения
spaced cleavage прерывистый кливаж
strain cleavage кливаж скольжения
strain-slip cleavage кливаж скольжения
transverse cleavage секущий кливаж
true cleavage ясный кливаж; истинная сланцеватость
* * * -
14 block
1) блок
2) букетировать
3) блокировать
4) блокировка
5) блокирующий
6) блоковый
7) блочный
8) блочок
9) боек
10) брусчатка
11) брусчатый
12) забиваться
13) запереть
14) кабанок
15) каточек
16) колода
17) колодочный
18) сухарь
19) фишка
20) чурбак
21) чурбан
22) <math.> блок матрицы
23) глыба
24) загромождать
25) квартал
26) бабка
27) сплошной
28) вырубной
29) узел
30) агрегат
– absolute block
– adobe block
– angle block
– anvil block
– beam block
– bilge block
– block address
– block and tackle
– block aperture
– block book
– block brake
– block carry
– block chain
– block clutch
– block code
– block coefficient
– block diagram
– block form
– block freezing
– block gage
– block ice
– block ideal
– block indicator
– block instrument
– block insulation
– block level
– block matrix
– block of words
– block off traffic
– block out
– block parquet
– block pavement
– block perforation
– block polymerization
– block pressing
– block receiver
– block representation
– block shock-absorber
– block shrinkage
– block signaling
– block signalling
– block staff
– block trimming
– block typesetting
– block wire
– bloom block
– brake block
– bristle block
– building block
– cargo-hoist block
– chain block
– chain-hoist block
– coiling block
– combination block
– concrete block
– connection block
– crown block
– cutter block
– cylinder block
– cylindrical block
– derivative block
– diatomaceous block
– die block
– differential block
– distributing block
– dock block
– double block
– drawing block
– dummy block
– end block mechanism
– energetic block
– engine block
– filler block
– finishing block
– fixed block
– fixing block
– focusing block
– friction block
– functional block
– furnace block
– fuse block
– gage block
– gap block
– gauge block
– glass block
– granite block
– gypsum block
– hauling block
– head block
– heel block
– horn block
– I/O parameter block
– information block
– intermediate block
– jack block
– jo block
– Johansson block
– joint block
– lead block
– line-process block
– lining block
– linked block
– load block
– lock block
– long-tackle block
– manual block
– metering block
– moderator block
– mosaic block
– multiple block
– nozzle block
– ore block
– paving block
– permissive block
– pulley block
– randomized block
– record block
– reel block
– row block of apartments
– running block
– safety block
– sanding block
– scraper block
– shielding block
– single-sheaved block
– slag-concrete block
– slide block
– slip-cast block
– slipper block
– snatch block
– spacer block
– stay block
– stumbling block
– swivel block
– tackle block
– take-up block
– tap-hole block
– tension block
– terminal block
– threading block
– thrust block
– traveling block
– triangulation block
– trunnion block
– UHF block
– unicell block
– wood block
absolute permissive block — < railways> блок-участок абсолютно разрешительный
antenna snatch block — < radio> блоки для натяжки антенны
automatic block system — < railways> автоблокировка
balanced incomplete block — уравновешенный некомплектный блок
block signal station — < railways> пост блокировочный
magnesite-chrome roof block — сводовый магнезито-хромитовый блок
telegraph block system — < railways> движение поездов по телеграфному соглашению
-
15 common bar
Техника: брусчатый колосник -
16 grid bar
1) Техника: брусчатый колосник, полоса решётки2) Металлургия: решётчатый колосник -
17 planking
['plæŋkɪŋ]1) Общая лексика: доски, настил, обшивка досками2) Морской термин: настилание, настилка3) Военный термин: деревянный настил (на переездах)4) Техника: днищевая обшивка, дощатый настил, обшивка, планки5) Строительство: дощатая обшивка, покрытие досками6) Железнодорожный термин: борт, досчатая обшивка, деревянный настил (на переездах)7) Горное дело: настил из досок, обшивка из досок, подкладывание досок (напр. под машину), устройство настила8) Лесоводство: временная деревянная обшивка стенок земляных котлованов, доски пола толщиной больше обычных, слань, стлань9) Текстиль: ворсовка, свойлачивание фетра (в кислой, среде)11) Деловая лексика: обшивка рейками (планками)12) Макаров: обшивка судна (совокупность деревянных досок, составляющих обшивку) -
18 single laying of plank covering
Автомобильный термин: одиночный брусчатый настил, одиночный настил из брусьевУниверсальный англо-русский словарь > single laying of plank covering
-
19 single laying of planking
Автомобильный термин: одиночный брусчатый настил, одиночный настил из брусьевУниверсальный англо-русский словарь > single laying of planking
-
20 stacked
[stækt]1) Общая лексика: установленный один на другой2) Компьютерная техника: помещённый в стек3) Авиация: расположенный друг над другом4) Разговорное выражение: грудастая5) Техника: состыкованный6) Химия: сложенный7) Математика: брусчатый8) Металлургия: собранный пакетом, собранный стопкой, собранный штабелем9) Сленг: с пышной фигурой, хорошо сложенная женщина, аппетитная (о женщине), атлетическая фигура, женщина с красивой фигурой10) Вычислительная техника: пакетированный11) Микроэлектроника: многоуровневый12) Макаров: заскирдованный, разложенный стопками, расположенный кучками, уложенный в кучу, уложенный стопой13) Табуированная лексика: (о женщине) имеющая большую грудь красивой формы, (о женщине) имеющая красивую фигуру
См. также в других словарях:
БРУСЧАТЫЙ — БРУСЧАТЫЙ, брусчатая, брусчатое (спец,). Сделанный из брусков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БРУСЧАТЫЙ — БРУСЧАТЫЙ, ая, ое. Сделанный из брусков. Брусчатая мостовая (вымощенная брусками, брусчатка). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
брусчатый настил — деревянная обшивка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы деревянная обшивка EN planking … Справочник технического переводчика
Брусчатый камень — бруски стандартных размеров, изготавливаемые из изверженных горных пород или из литых огненно жидких металлургических шлаков и литых горных пород. Используется для устройства покрытий на городских площадях, улицах, трамвайных путях и городских… … Строительный словарь
Брусчатый — I прил. 1. соотн. с сущ. брус 1., связанный с ним 2. Сделанный из бруса [брус 1.], брусьев. II прил. 1. соотн. с сущ. брусчатка 1., связанный с ним 2. Вымощенный брусчаткой [брусчатка 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
брусчатый — брусчатый, брусчатая, брусчатое, брусчатые, брусчатого, брусчатой, брусчатого, брусчатых, брусчатому, брусчатой, брусчатому, брусчатым, брусчатый, брусчатую, брусчатое, брусчатые, брусчатого, брусчатую, брусчатое, брусчатых, брусчатым, брусчатой … Формы слов
брусчатый — брусч атый … Русский орфографический словарь
брусчатый — … Орфографический словарь русского языка
брусчатый — ая, ое. 1. Сделанный из бруса, брусьев (1 зн.). Б. домик. Б ые перила. 2. Вымощенный брусчаткой. Б ая мостовая … Энциклопедический словарь
брусчатый — ая, ое. 1) сделанный из бруса, брусьев 1) Брусча/тый домик. Б ые перила. 2) Вымощенный брусчаткой. Б ая мостовая … Словарь многих выражений
брусчатый — брус/чат/ый … Морфемно-орфографический словарь