-
1 браковка
браковка (заголовок) — quality inspection, quality controlбраковка, признание изделия негодным, непринятие — rejection, condemnation▪ Before condemning the choke, examine the connection between...браковка, списание за негодностью — discardingПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > браковка
-
2 браковка
брак кардан(и), сақат донистан(и) -
3 браковка
браковка sorting; grading -
4 браковка
браковка ж. Ausscheiden n; текст. Ausschuß m; Aussonderung f; Beanstandung f; Durchsehen n; Fehlerbewertung f; Fehlerdurchsicht f; Verwerfen n -
5 браковка
rejection имя существительное: -
6 браковка
-
7 браковка
-
8 браковка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > браковка
-
9 браковка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > браковка
-
10 браковка
f. rejection, discardingРусско-английский словарь математических терминов > браковка
-
11 браковка
ж.mise f au rebut; tri m ( сортировка) -
12 браковка
ж.separación f, selección de las piezas (mercancías) defectuosas -
13 браковка
-
14 браковка
grading лесн. -
15 браковка
1) condemining
2) discarding
3) <industr.> quality control -
16 браковка
1) General subject: rejection, repudiation2) Agriculture: removing of the worst3) Economy: bracking (в лесоторговле), condemnation, cull, penalization4) Accounting: repudiation (изделия)5) Forestry: grading6) Textile: perching7) Oil: discard, discarding, disqualification, inspection, nonacceptance8) Makarov: culling9) Selection: screening -
17 браковка
-
18 браковка
-
19 браковка
f (33; вок) Ausmusterung* * *брако́вка f (- вок) Ausmusterung* * *n2) milit. Ausmusterung3) eng. Durchsehen, Fehlerbewertung, Fehlerdurchsicht4) law. Aussonderung, Aussortieren, Aussortierung, Beanstanden, Beanstandung (íàïð. einer Ware), Verwerfen5) econ. Gütekontrolle, Bracke6) forestr. Ausbracken7) radio. Ausschußprüfung8) textile. Absuchen auf Fehler (ткани), Ausschuß, Warenschau, Zurücklegen9) food.ind. Zurücksetzung10) busin. Ausscheidung11) microel. Rückweisung12) f.trade. Brackierung13) wood. Ausscheiden -
20 браковка
См. также в других словарях:
браковка — отказ, отклонение; отбраковка, бракераж Словарь русских синонимов. браковка сущ., кол во синонимов: 2 • бракераж (3) • … Словарь синонимов
БРАКОВКА — БРАКОВКА, браковки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. браковать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
браковка — БРАКОВАТЬ, кую, куешь; ованный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
браковка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rejection … Справочник технического переводчика
Браковка — БРАКОВКА. Всѣ поступающіе на довольствіе войскъ припасы, матеріалы, вещи, снаряженіе, а также оружіе и обозъ, д. удовлетворять установленнымъ въ законѣ требованіямъ и описаніямъ, иначе они бракуются и замѣняются новыми, при чемъ отвѣт нымъ лицомъ … Военная энциклопедия
Браковка — – окончательное решение о том, что партия продукции или какое то количество продукции, материалов или услуг не удовлетворяет критериям, основанное на информации, полученной по результатам выборки. [ЕОК 6 89] Рубрика термина: Отклонения при… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Браковка — брак лесного товара. Общие основания браковки лесных древесных материалов, как при заграничном отпуске, так и при покупке для внутреннего потребления, указаны в статье Бракованный лес. Но браковка смолы, вывозимой за границу, имеет иной характер… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
браковка — brokavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gaminio defektų nustatymas ir jo priskyrimas žemesnei rūšiai ar kategorijai arba niekalui. atitikmenys: angl. rejection vok. Aussortierung, f; Brakierung, f rus. браковка, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
браковка в ремонтной мастерской — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN depot discard … Справочник технического переводчика
браковка в условиях эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field discard … Справочник технического переводчика
браковка партии (изделий) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rejection of batch … Справочник технического переводчика