-
1 большой
прил. в разн. знач. стыр, егъау, дынджыр -
2 большой палец
-
3 больше
стылдæр, дынджырдæрфылдæр, уæлдай -
4 больший
сравнит. ст. от большойстылдæр, фылдæрбольшая часть – фылдæр хай
большею частью – фылдæр, фылдæр хатт, арæхдæр
самое большее – фылдæр-фылдæр, иуыл фылдæр
-
5 великий
-
6 выбор
муж. равзæрст, æвзæрст, барæвзарвыбор пал на него – æвзæрст уый æрцыди, хуыздæрæн уый равзæрстой
у меня нет выбора – æндæр мадзал мын нæй
большой выбор – стыр барæвзар
-
7 выдержка
I жен. II жен.1. (самообладание) хъæддыхдзинад, фæразондзинадснимать с большой выдержкой – бирæ уысмæй хуыз исын
-
8 высокий
прил.1. бæрзонд, уæлвонгвысокая гора – бæрзонд хох
2. (большой, значительный) бæрзонд, стырвысокий урожай – бæрзонд хорæрзад
высокая честь – стыр цыт
3.: высокий звук – цъæхснаг зæл -
9 здоровый
-
10 избавиться
совер. фервæзыня избавился от большой неприятности – стыр мастæй фервæзтæн
-
11 кувшин
-
12 мешок
-
13 обнаружить
совер.1. (найти) ссарын, раргом кæнынобнаружить преступника – фыдгæнæджы ссарын
он обнаружил большой талант – стыр курдиат равдыста
-
14 окупиться
совер. хардз бамбæрзынза четыре года мельница не только окупилась, но дала большой доход (Мамин-Сибиряк) – цыппар азмæ куырой канд йæ хардз нæ бамбæрзта, фæлæ мæ стыр пайда радта
-
15 палец
муж. æнгуылдз, къухбольшой палец – хистæр æнгуылдз
указательный палец – амонæн æнгуылдз
средний палец – астæуккаг æнгуылдз
безымянный палец – æнæном æнгуылдз
пальцы ноги – къахкъухтæ, къахæнгуылдзтæ
-
16 порядочный
прил.1. (честный) намысджын, цæсгомджын; æгъдауджынпорядочный человек – намысджын адæймаг
порядочный мороз – дзæвгар ихæн
-
17 снять
совер.1. райсын, сисынснять мешки с арбы – уæрдонæй голджытæ райсын
сними шубу – дæ кæрц ралас
колхоз снял большой урожай – колхоз хорз тыллæг бафснайдта
снять дачу – дачæ баххуырсын
5. (освободить от чего-л.) сисынснять с работы – куыстæй сисын
6. (изобразить, запечатлеть) сисынснять план местности – бынаты пълан сисын
снять копию – къопи сисын
-
18 спрос
муж. бафарст; æрцагуырдна эту книгу большой спрос – ацы чиныг зæрдиагæй агурынц
-
19 Нейтральная лексика
Самый большой пласт лексики, не закрепленный за каким-либо функциональным стилем речи. Эмоционально не окрашена.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Нейтралон лексикæЛексикæйы фæлтæртæй æппæты егъаудæр, ныхасы функционалон стильтæй йын иуимæ дæр бæлвырд бастдзинад нæй. Экспрессивон æгъдауæй ахуырст нæу.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Нейтралон лексикæЛексики субæлдæгтæй тæккæ егъаудæр, нихаси функционалон стильтæй ин еуей хæццæ дæр бæлвурд бастдзийнадæ нæййес. Экспрессивон æгъдауæй хурст нæй.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Нейтральная лексика
См. также в других словарях:
БОЛЬШОЙ — БОЛЬШОЙ, пск. боляхный, великий, обширный, значительных размеров; пространный, объемистый, длинный, долгий, высокий. Большое дерево, большая глубина колодца, большое расстояние, большой дом, сундук, большой голос, большой срок; большой барыш,… … Толковый словарь Даля
Большой юс — Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия
Большой Ег — Характеристика Длина 10 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье Усолка · Местоположение 42 … Википедия
большой — БОЛЬШОЙ, большая, большое. 1. Значительный по величине, по размерам; ант. малый, маленький. Большой дом. Большой пожар. || перен. Значительный по силе. Большое горе. || Обширный, важный по значению. Большое дело. Большие события. Большой день. 2 … Толковый словарь Ушакова
Большой Лёч — (Большой Лэч) Характеристика Длина 29 км Бассейн Белое море Бассейн рек Лёч→Пожёг→Вычегда→Северная Двина Водоток Устье … Википедия
большой — Большущий, великий, внушительный (внушительных размеров), гигантский, громадный, огромный, значительный (значительных размеров), крупный, махина, исполинский, колоссальный, непомерный, объемистый, громоздкий; заметный, изрядный, порядочный,… … Словарь синонимов
Большой Пёс — щёлкните по изображен … Википедия
Большой Аёв — Характеристика Длина 266 км Площадь бассейна 6210 км² Бассейн Карское море Бассейн рек → Большой Аёв → Оша → Иртыш → Обь … Википедия
Большой Ух — Большой Ух … Википедия
Большой Юг — Большой Юг: Большой Юг река в Вологодской области России Большой Юг река в России, протекает по Кировской области, Республике Удмуртия, Республике Марий Эл, Республике Татарстан Большой Юг деревня в Чернушинском районе Пермского … Википедия
БОЛЬШОЙ — БОЛЬШОЙ, ая, ое; больше, больший. 1. Значительный по размерам, по величине, силе. Б. дом. Большая радость. Большая земля (материк). Большая буква (прописная). 2. Значительный, выдающийся; обладающий в высокой степени тем качеством, к рое… … Толковый словарь Ожегова