-
1 больничный лист
-
2 больничный лист
Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung, Arbeitsunfähigkeitsschein, Berechtigungsschein -
3 больничный лист продлевается
Универсальный русско-немецкий словарь > больничный лист продлевается
-
4 взять больничный лист
vgener. sich krankschreiben lassenУниверсальный русско-немецкий словарь > взять больничный лист
-
5 выдать больничный лист
vgener. krankschreiben (кому-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > выдать больничный лист
-
6 больничный
Kránkenhaus- (опр. сл.), Kránken- (опр. сл.)больни́чный лист — Kránkenschein m
больни́чное лече́ние — Kránkenhausbehandlung f
-
7 krank
больной; er ist krank он болен; sie wurde krank она заболела/слегла; jemanden krank schreiben выдать больничный лист (Д); sich krank melden сообщить о болезни -
8 бюллетень
м1) (отчёт, сообщение) Bulletin [bylə'tɛ̃ː] n, pl -s, Berícht mметеорологи́ческий бюллете́нь — Wétterbericht m
2)избира́тельный бюллете́нь — Stímmzettel m
3) разг. ( больничный лист) Kránkenschein m4) ( периодическое издание) Préssedienst mинформацио́нный бюллете́нь — Informatiónsblatt n (умл.)
См. также в других словарях:
больничный лист — сущ., кол во синонимов: 2 • больничный (5) • бюллетень (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Больничный лист — I Больничный лист см. Листок нетрудоспособности. II Больничный лист см. Листок нетрудоспособности … Медицинская энциклопедия
больничный лист — см. лист … Толковый словарь языка Совдепии
больничный лист — см. Листок нетрудоспособности … Большой медицинский словарь
Больничный лист — то же, что Листок нетрудоспособности … Большая советская энциклопедия
больничный — больняк, стационарный, бюллетень Словарь русских синонимов. больничный см. бюллетень Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
лист — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? листа, чему? листу, (вижу) что? лист, чем? листом, о чём? о листе; мн. что? листы, (нет) чего? листов, чему? листам, (вижу) что? листы, чем? листами, о чём? о листах 1. Лист это тонкий кусок,… … Толковый словарь Дмитриева
больничный — БОЛЬНИЧНЫЙ1, ого, м Разг. (От словосочетания больничный лист.) То же, что бюллетень. Маме выписали больничный из за болезни сына. БОЛЬНИЧНЫЙ2, ого, м Разг. (От «больничный лист».) То же, что бюллетень. Врач выписал больничный … Толковый словарь русских существительных
лист — I. [лист], а, м. Ленинградский институт советской торговли. АГС, 202. II. , а, м. * Больничный лист (листок) . Документ, удостоверяющий нетрудоспособность человека, дающий право на освобождение от работы и на пособие в случае… … Толковый словарь языка Совдепии
лист — а, мн. листья, ьев и листы, ов, м. 1. (мн. листья и листы). Тонкая зеленая пластинка различной формы на черенке (орган воздушного питания и газообмена у растения). Куст заденешь плечом, на лицо тебе вдруг С листьев брызнет роса серебристая. И.… … Малый академический словарь
лист — а/, мн. ья, ьев и ы/, о/в, м. 1) (ли/стья) Зеленая пластинка с черенком орган воздушного питания и газообмена растений. Листья дуба имеют необычную форму. С берез неслышен, невесом слетает желтый лист (Исаковский). 2) (листы/) Тонкий плоский… … Популярный словарь русского языка