-
41 by-path
['baɪpɑːθ]1) Общая лексика: боковая тропинка, боковая тропинка, уединённая тропа или дорога, обход, обходная дорога, уединённая дорога, уединённая тропа2) Военный термин: обходный путь3) Автомобильный термин: боковая дорога4) Горное дело: обходная выработка5) Машиностроение: байпас, обвод, перепуск, перепускной канал, перепускной клапан6) Бытовая техника: обходной -
42 Seitenweg
сущ.1) общ. неглавная дорога, окольная дорога, окольный путь, окольный путь (тж. перен.), боковая дорога2) тех. боковая параллельная дорога, объездная дорога4) авт. параллельная дорога5) дор. служебная дорога вдоль полотна железной дороги, служебная дорога вдоль полотна железной канала -
43 Nebenstraße
сущ.1) общ. боковая улица, второстепенная дорога, переулок, объездная улица, параллельная улица, путь через границу, закрытый для провоза товаров, облагаемых пошлиной, соседняя улица2) воен. параллельная дорога3) тех. боковая дорога, второстепенная улица4) стр. вспомогательная дорога, дорога второстепенного значения, объезд, подъезд, проезд, объездная дорога, подъездная дорога -
44 by-road
1) боковая дорога (напр. для объезда); малооживленная дорога; объездной путь; обход; объезд; объездная дорога; обходная дорога2) боковая дорога (напр. для объезда); малооживленная дорога; второстепенная дорога -
45 postern
noun1) задняя дверь2) боковая дорога или боковой вход3) (attr.) задний* * *(n) задняя дверь; замаскированная дверь; потерна; скрытая дверь* * ** * *[pos·tern || 'pəʊstɜrn /-stɜːn] n. задняя дверь, боковая дорога, боковой вход adj. задний* * *1. сущ. 1) задняя дверь 2) боковая дорога или боковой вход 2. прил. задний -
46 road
1. дорога, путь2. штрекarterial road — магистральная дорога, автомагистраль
backbone road — магистральная дорога, автомагистраль
bypass road — объездная дорога, объезд
county road — дорога, находящаяся в административном подчинении графства
depressed road — дорога, проходящая под путепроводом
detour road — объездная дорога, объезд
distribute road — магистральная дорога, автомагистраль
district road — дорога, находящаяся в административном подчинении округа, дорога районного значения
haul road — путь подвоза, подъездная дорога
paved road — мостовая; дорога с твёрдым покрытием
radial road — городская автомагистраль, соединяющая центр города с периферийными районами
ring road — кольцевая городская дорога; кольцевая магистральная улица
3. дорога низшей категории4. местная дорогаservice road — временная дорога; подъездная дорога; боковой проезд
single-purpose road — дорога, предназначенная для определённого класса движения
trunk road — магистральная дорога, автомагистраль
-
47 road
1. n дорога, шоссеarterial road — магистраль, транспортная дорога
country road — грунтовая дорога; загородная дорога
high road — большая дорога, шоссе
road accidents — несчастные случаи на дорогах; дорожно-транспортные происшествия
road racer — гонщик по шоссе, шоссейник
2. n большая дорога3. n направление, дорога4. n путь, способroyal road — лёгкий путь, простой способ достижения
5. n улица; мостовая; проезжая часть улицыpaved road — мостовая; дорога с твёрдым покрытием
pedestrian road — улица, закрытая для автотранспорта
fair-weather road — дорога, проезжая в хорошую погоду
6. n роуд, магистральная улица37 York Rd — Йорк-роуд, 37
7. n амер. железная дорогаrelief road — обходная, объездная дорога
8. n амер. гастрольный маршрут; города, где проходят гастроли театральных трупп или спортивные состязания9. n обыкн. мор. рейд10. n горн. штрек, подземная выработка11. v находить по запахуdepressed road — дорога, проходящая под путепроводом
Синонимический ряд:1. avenue (noun) artery; avenue; boulevard; byway; channel; course; drive; freeway; highway; lane; line; passage; path; roadway; route; street; thoroughfare; track; way2. harbor (noun) anchorage; harbor; harborage; haven; port; riding; roads; roadstead -
48 postern
ˈpəustə:n
1. сущ.
1) задняя дверь
2) боковая дорога или боковой вход
2. прил. задний задняя или боковая дверь (тж. * door) замаскированная, скрытая дверь (военное) (историческое) потерна (подземный выход из крепости) postern боковая дорога или боковой вход ~ задняя дверь ~ attr. задний -
49 concrete road
1. шоссейная дорога с бетонным покрытием2. дорога с бетонным покрытием -
50 secondary road
1. дорога местного значения2. дорога, ведущая к магистрали -
51 service road
1. подъездная дорога2. временная дорога -
52 shunpike
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shunpike
-
53 turn-off
сущ.
1) боковая дорога
2) поворот;
поворотный пункт
3) готовая продукция;
выпуск
4) поголовье или вес вывозимого на продажу( домашнего) скота преим. (американизм) боковая дорога поворот - he took the wrong * он не туда свернул поворотный пункт готовая продукция;
выпуск поголовье или вес вывозимого на продажу (домашнего) скотаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > turn-off
-
54 country road
1) Общая лексика: просёлочная дорога2) Железнодорожный термин: внегородская дорога3) Бухгалтерия: грунтовая дорога, загородная дорога, просёлок4) Автомобильный термин: дорога местного значения, шоссе5) Велосипеды: боковая дорога -
55 crossroad
['krɒsrəʊd]1) Общая лексика: дорога, соединяющая две магистрали, перекрёсток, перекрёсток на распутье, переломный момент, перепутье, пересекающая дорога, распутье2) Техника: дорога, пересекающая главную, переезд, переправа (транспортная развязка), пересечение, переход, разъезд3) Автомобильный термин: дорожный перекрёсток, пересечение дорог4) Дорожное дело: боковая дорога5) Макаров: основная дорога (на пересечении), пересечение (транспортная развязка)6) Автодорожное право: поперечная дорога -
56 Seitenstraße
сущ.1) общ. боковая улица, переулок2) стр. боковая дорога, второстепенная дорога -
57 Nebenstraße
f́боковая улица,. второстепенная улица; боковая дорога, второстепенная дорогаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Nebenstraße
-
58 shunpike
-
59 sānceļš
боковой проезд; дорога боковая; боковая дорога; проезд боковой -
60 Nebenstraße
f боковая дорога ж.; боковая улица ж.; второстепенная дорога ж.; второстепенная улица ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nebenstraße
См. также в других словарях:
Боковая аллея — Санкт Петербург Общая информация Район города Петроградский Исторический район Острова Прежние названия Каменная улица Протяжённость 720 м Ближайшие станции метро … Википедия
Петербурго-Варшавская железная дорога — Варшавский во … Википедия
Кадуй (станция, Октябрьская железная дорога) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кадуй. Координаты: 59°11′48″ с. ш. 37°08′43″ в. д. / … Википедия
Батарейная дорога — Санкт Петербург Общая информация Район города Петроградский Исторический район Острова Протяжённость 1,6 км Ближайшие станции метро … Википедия
Южная дорога (Санкт-Петербург) — Южная дорога Санкт Петербург Общая информация Район города Петроградский Исторический район Острова Протяжённость 560 м Ближайшие станции метро … Википедия
Железная дорога Черусти — Уршель … Википедия
Разъезд 275 км (Горьковская железная дорога) — Станция «Разъезд 275 км» Канаш Ибреси Алатырь Горьковская железная дорога Дата открытия 20 ые годы XX века … Википедия
Разъезд 11 км (Западно-Сибирская железная дорога) — У этого термина существуют и другие значения, см. Разъезд 11 км. Координаты: 56°06′15.6″ с. ш. 85°29′45.2″ в. д … Википедия
142 км (платформа, Северная железная дорога) — У этого термина существуют и другие значения, см. 142 км. Координаты: 56°35′17.6″ с. ш. 38°58′51.8″ в. д. / … Википедия
300 км (платформа, Северная железная дорога) — Координаты: 57°44′21.3″ с. ш. 39°35′23.6″ в. д. / 57.73925° с. ш. 39.589889° в. … Википедия
6 км (платформа, Приволжская дорога) — Платформа 6 км Поворино Волгоград I Приволжская железная дорога Отделе … Википедия