-
41 бой в пешем спешившись
nmilit. Kampf zu FußУниверсальный русско-немецкий словарь > бой в пешем спешившись
-
42 бой в пешем строю
-
43 бой в полном разгаре
nУниверсальный русско-немецкий словарь > бой в полном разгаре
-
44 бой в полном составе
nmilit. (ввод в) einheitlicher EinsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > бой в полном составе
-
45 бой в рассредоточенных боевых порядках
Универсальный русско-немецкий словарь > бой в рассредоточенных боевых порядках
-
46 бой в соответствии с планом
nmilit. (ввод в) planmäßiger EinsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > бой в соответствии с планом
-
47 бой в сумерках
nmilit. Dämmerungsgefecht -
48 бой в условиях применения ядерного оружия
nmilit. Atomkampf, Atomwaffenkampf, atomar geführtes GefechtУниверсальный русско-немецкий словарь > бой в условиях применения ядерного оружия
-
49 бой в условиях пустыни
nmilit. WüstenkampfУниверсальный русско-немецкий словарь > бой в условиях пустыни
-
50 бой ванных брусьев
nsilic. Wannensteinbruch -
51 бой ведущего валика
ncinema.equip. Tonachsenschlag (звукочитающего устройства) -
52 бой ведущего ролика
ncinema.equip. Achsschlag (магнитофона) -
53 бой ведущей оси
ncinema.equip. Achsschlag (магнитофона) -
54 бой врукопашную
ngener. Nahkampf -
55 бой гипса
nsilic. Gipsbruch -
56 бой дозора
nnavy. Vorpostengefecht -
57 бой древесины
neng. Reißen (при трелёвке) -
58 бой за водные водоёмы
nmilit. Kampf um GewässerУниверсальный русско-немецкий словарь > бой за водные водоёмы
-
59 бой за водные рубежи
nmilit. Kampf um GewässerУниверсальный русско-немецкий словарь > бой за водные рубежи
-
60 бой за выигрыш времени
nmilit. hinhaltendes GefechtУниверсальный русско-немецкий словарь > бой за выигрыш времени
См. также в других словарях:
БОЙ — муж. вообще действие гл. бить, биение, битье; все, что набито, разбито; чем бьют; что бьет и пр. Битва, сражение, брань, побоище. Что с бою взято, то свято. Смерть в бою дело Божье. Где равный бой (два брата), там все (наследье) пополам. Бой… … Толковый словарь Даля
БОЙ — муж. вообще действие гл. бить, биение, битье; все, что набито, разбито; чем бьют; что бьет и пр. Битва, сражение, брань, побоище. Что с бою взято, то свято. Смерть в бою дело Божье. Где равный бой (два брата), там все (наследье) пополам. Бой… … Толковый словарь Даля
бой — 1. БОЙ, боя, с бою, о бое, в бою; мн. бои, боёв; м. 1. к Бить и Биться. Острожный бой тюленей. Бить смертным боем кого л. (очень жестоко). 2. Вооружённое столкновение воюющих сторон; битва. Наступательные бои. Воздушный, танковый бой. Морской бой … Энциклопедический словарь
бой — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? боя, чему? бою, (вижу) что? бой, чем? боем, о чём? о бое и в бою; мн. что? бои, (нет) чего? боёв, чему? боям, (вижу) что? бои, чем? боями, о чём? о боях 1. Боем называют битое стекло, камень,… … Толковый словарь Дмитриева
БОЙ — 1. БОЙ1, боя, мн. бои, боев, муж. 1. только ед. Действие по гл. бить в 1 знач. (прост., обл.). «Боем дела не исправишь.» Максим Горький. Бить смертным боем. 2. только ед. Действие по гл. бить во 2 знач.; то же, что убой. Бой скота. 3. только ед.… … Толковый словарь Ушакова
БОЙ — 1. БОЙ1, боя, мн. бои, боев, муж. 1. только ед. Действие по гл. бить в 1 знач. (прост., обл.). «Боем дела не исправишь.» Максим Горький. Бить смертным боем. 2. только ед. Действие по гл. бить во 2 знач.; то же, что убой. Бой скота. 3. только ед.… … Толковый словарь Ушакова
Бой — французов с немцами во время франко прусской войны 1870 1871, Седан, 1870 год. Бой организованное вооружённое столкновение, ограниченное на местности и во времени. Представляет собой совокупность согласованных … Википедия
бой — См. битва поседелый в боях, рукопашный бой... См … Словарь синонимов
бой — БОЙ, боя, о бое, в бою и в бое, мн. бои, боёв, муж. 1. см. бить, ся. 2. (в бою). Сражение войск, армий. Наступательные бои. Ввести в б. крупные силы. Принять б. Вести б. Идти в б. и (высок.) на б. Разведка боем. На поле боя. К бою! (команда). С… … Толковый словарь Ожегова
бой — (англ. boy букв. мальчик) в нек рых странах мальчик рассыльный в гостинице, на пароходе; слуга туземец в колониях. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. бой боя, мн. бои, боев, м. [англ. boy] (загр.). Мальчик слуга в гостиницах, в… … Словарь иностранных слов русского языка
"Бой" — «БОЙ», стих. раннего Л. (1832). Его содержание фантастич. картина боя враждующих «сынов небес». Предполагают, что непосредственным толчком к созданию этого стих. послужило зрелище грозы. Эту интерпретацию подтверждает одна из записей… … Лермонтовская энциклопедия