-
1 блок цилиндров
-
2 блок цилиндров
n1) Av. Gehäuseblock, Motorblock, Zylindergehäuse, Zylinderreihe3) auto. Zylinderblock4) hydraul. Kolbenträger, Zylinderkörper, Zylindertrommel -
3 блок цилиндров
Zylinderblock m, Zylindergestell n, Zylinderkurbelgehäuse n, Motorblock m -
4 блок цилиндров
-
5 блок цилиндров ДВС
nauto. Zylindergestell (цилиндры, отлитые заодно с верхней частью картера), Zylinderkurbelgehäuse (цилиндры, отлитые заодно с верхней частью картера) -
6 блок цилиндров ДВС барабанного типа
nauto. ZylindertrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > блок цилиндров ДВС барабанного типа
-
7 блок цилиндров двигателя
nauto. Kurbelgehäuse, Motorblock, ZylinderkurbelgehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > блок цилиндров двигателя
-
8 блок цилиндров из лёгкого сплава
nУниверсальный русско-немецкий словарь > блок цилиндров из лёгкого сплава
-
9 блок цилиндров двигателя
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > блок цилиндров двигателя
-
10 блок цилиндров ДВС
(цилиндры, отлитые заодно с верхней частью картера) ZylindergestellРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > блок цилиндров ДВС
-
11 блок цилиндров двигателя
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > блок цилиндров двигателя
-
12 блок цилиндров ДВС
(цилиндры, отлитые заодно с верхней частью картера) ZylindergestellРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > блок цилиндров ДВС
-
13 двигатель, блок цилиндров которого отлит из алюминиевого сплава
auto. AluminiummotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель, блок цилиндров которого отлит из алюминиевого сплава
-
14 звездообразный блок цилиндров
adjhydraul. ZylindersternУниверсальный русско-немецкий словарь > звездообразный блок цилиндров
-
15 наклонный блок цилиндров
Универсальный русско-немецкий словарь > наклонный блок цилиндров
-
16 общие сведения: блок цилиндров двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > общие сведения: блок цилиндров двигателя
-
17 блок
блок м1. совокупность механизмов, машин или их частей, объединенных назначением, местом расположения и т.д.2. часть устройства, механизма, прибора и т.п., представляющая собой совокупность функционально объединенных, нередко однотипных элементов, частей (напр., блок цилиндров);3. паросиловая установка, содержащая паровой котёл, паровую турбину и вспомогательное оборудованиеEnergieblock m; Block m4. котельный агрегат, тягодутьевая установка, экономайзер, деаэрационно-питательная установка, установка сетевой воды, реагентное хозяйство и др.Block m; Satz m; Gruppe f -
18 блок-картер
блок-картер м блок цилиндров двигателя, отлитый за одно целое с картером -
19 блок
м.Block mэлектро́нный блок управле́ния автомати́ческой коро́бкой переда́ч — Getriebeelektronik f
блок управле́ния свеча́ми нака́ливания — Flammzeitsteuergerät n, Glühsteuergerät n
блок шестерён промежу́точного ва́ла коро́бки переда́ч — Vorgelegeblock m, Vorgelegerädersatz m
- блок аккумуляторных батарейцентра́льный блок электро́нного управле́ния — Zentral-Elektronik f
- блок выключателей
- блок защиты
- блок катушек зажигания
- блок клапанного управления
- монтажный блок
- блок предохранителей
- блок регулирования
- блок реле и предохранителей
- блок сигнализаторов
- блок схемной защиты
- блок управления
- электронный блок управления
- блок цилиндров
- блок шестерён
- блок шестерён заднего хода -
20 блок
блок м. Bauabschnitt m; Baueinheit f; Bauglied n; Baugruppe f; Baukörper m; Baustein m; Betonblock m; выч.,горн.,стр.,стр. мор.,суд.,эн. Block m; Blockeinheit f; Blockeinrichtung f; Blockfeld n; суд. Blocksektion f; Einheit f; Einzelbau m; Gebäudeabschnitt m; стр. Häuserblock m; Kielblock m; Kombination f; Kraftwerkblock m; Kraftwerksblock m; элн. Kästchen n; граф. Kästchenblock m; Pallung f; Ringsektion f; Rolle f; Scheibe f; Station f; Teil m; Vollstein m; Zusammenstellung fблок м. (напр., полиспаста) Rollenblock mблок м. ввода-вывода выч. Eingabe-Ausgabe-Block m; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nблок м. ВМ Rechnereinheit fблок м. вывода выч. Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgangsblock m; выч. Ausgangseinheit fблок м. генератор-трансформатор м. эл. Block m Generator-Transformator; Generator-Transformator-Block m; Generator-Transformator-Einheit fблок м. котёл-турбина ж. эн. Block m Kessel-Turbine; Kessel-Turbine-Block m; Kessel-Turbine-Einheit fблок м. питания Netzanschlußgerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil n; эл. Speiser m; Stromversorgung f; Stromversorgungsbaugruppe f; эл. Stromversorgungsblock m; Stromversorgungsgerät n; Stromversorgungsteil nблок м. питания обмотки возбуждения двигателя постоянного тока эл. Feldspeisung f; eingebaute Feldspeisung fблок м. питания от сети Netzanschlußgerät n; эл. Netzanschlußspeisegerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil mблок м. ПС ж.-д. Erlaubnisabgabefeld nблок м. управления Bedienteil m; Bedienungsblock m; Bedienungsteil m; Leitwerk n; Programmgerät n; Programmteil m; выч. Steuerblock m; Steuereinheit f; Steuerschaltkreis m; автом. Steuerschaltung f; Steuerteil m; Steuerungsgruppe f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
блок цилиндров — – основная часть двигла, в которую вставляют колено и поршневую; в зависимости от расположения цилиндров двигатели различаются на рядные, V образные, оппозитные, звездообразные. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
блок цилиндров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cylinder block … Справочник технического переводчика
Блок цилиндров — «голый» блок цилиндров Блок цилиндров основная деталь 2 х и более цилиндрового поршневого двигателя внутреннего сгорания. Является ц … Википедия
блок цилиндров — Соединение нескольких цилиндров в общем конструктивном узле … Политехнический терминологический толковый словарь
блок — 1. БЛОК, а; м. [нем. Block] Простейшее грузоподъёмное устройство, вращающееся на оси колесо с жёлобом, через которое перекинут канат, цепь и т.п. Установить б. для подъёма кирпичей. // О приспособлении для подъёма занавесей, закрывания дверей и т … Энциклопедический словарь
БЛОК — (нем. Block голл. blok), 1) часть устройства, механизма, прибора и т. п., представляющая собой совокупность функционально объединенных, часто однотипных элементов, частей (напр., блок цилиндров, блок питания телевизора)2)] Конструктивный сборный… … Большой Энциклопедический словарь
блок — – блок цилиндров. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
блок — I а; м. (нем. Block) см. тж. блоковый, блочный а) Простейшее грузоподъёмное устройство, вращающееся на оси колесо с жёлобом, через которое перекинут канат, цепь и т.п. Установить блок для подъёма кирпичей. б) отт. О приспособлении для подъёма… … Словарь многих выражений
блок — I а, м. Простейший механизм для поднятия тяжестей в виде вертикально укрепленного на высоте колеса с желобом и с перекинутой через него веревкой (канатом, тросом). Поднять груз с помощью блока. Родственные слова: бло/чный Этимология: От немецкого … Популярный словарь русского языка
БЛОК — (англ. block, нем. Block, франц. bloc) 1) деталь грузоподъёмных машин в форме колеса с жёлобом по окружности для цепи, каната или нити. Ось вращения Б. закрепляется на опоре (неподвижный Б.) или перемещается в пространстве (подвижный Б.). См, рис … Большой энциклопедический политехнический словарь
Блок — Схемы блоков: а неподвижного; б подвижного; P сила. БЛОК (немецкое Block, голландское blok), 1) часть механизма, прибора и т.п., представляющая собой совокупность функционально объединенных, нередко однотипных элементов, частей (например, блок… … Иллюстрированный энциклопедический словарь