-
1 станция насосная
Pumpenaggregat nPumpenwerk nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > станция насосная
-
2 блок насосов
-
3 насосная установка
adj1) eng. Pumpanlage, Pumpenanlage, Pumpeneinheit, Pumpenstation, Pumpenwerk2) mining. Kreiselpumpensatz (при использовании для водоотлива центробежных насосов), Pumpzeug3) hydraul. Zahnradpumpeneinheit (с шестеренным насосом)4) nav. Sauganlage5) shipb. Pumpeeinrichtung, Pumpenaggregat -
4 насосный агрегат
adj1) eng. Pumpenaggregat, Saugsatz2) chem. Pumpenblock3) electr. Pumpensatz4) oil. Pumpaggregat, Spülungsaggregat -
5 реакт. ТНА
nartil. Pumpenaggregat, Treibstofförderanlage -
6 реакт. насосная группа
nartil. PumpenaggregatУниверсальный русско-немецкий словарь > реакт. насосная группа
-
7 реакт. насосный агрегат
nartil. PumpenaggregatУниверсальный русско-немецкий словарь > реакт. насосный агрегат
-
8 реакт. турбонасосный агрегат
nartil. Pumpenaggregat, Treibstofförderanlage, TurbopumpengruppeУниверсальный русско-немецкий словарь > реакт. турбонасосный агрегат
-
9 турбонасосный агрегат
adj1) Av. Treibstoff-Förderanlage, Turbinenpumpenaggregat, Turbinenpumpenanlage, turbinengetriebere Pumpe2) milit. turbinengetriebene Pumpe3) eng. Pumpenspeichersatz, Treibstoffpumpe, Treibstofförderanlage4) auto. Turbopumpe5) artil. Treibstoffpumpe (в ракете "Фау-2")6) missil. Turbopumpen7) aerodyn. Pumpenaggregat, TurbopumpenaggregatУниверсальный русско-немецкий словарь > турбонасосный агрегат
-
10 pump set
<mech.eng> ■ Pumpensatz m ; Pumpenaggregat n -
11 pump unit
<mech.eng> ■ Pumpenaggregat n ; Pumpensatz m -
12 pumping set
<mech.eng> ■ Pumpenaggregat n -
13 pumping unit
<mech.eng> ■ Pumpenaggregat n -
14 pump power unit
-
15 pump set
-
16 насосный
Pumpen-;насосный станция — Pumpanlage (f); Pumpenanlage (f); Pumpenstation (f); Pumpenwerk (n); Wasserwerksanlage (f);
насосный агрегат — Pumpenaggregat (n); Pumpmaschine (f);
насосная подача — Pumpenförderung (f);
насосная шахта — Pumpenschacht (m);
насосный рукав — Pumpenschlauch (m);
насосное аккумулирование — Pumpenspeicherung (f); Pumpspeicherung (f);
насосная штанга — Pumpenstange (f);
насосное помещение — Pumpenstube (f);
насосный цилиндр — Pumpenzylinder (m);
насосная станция — (устар.) Wasserkunst (f);
-
17 блок
блок м. Bauabschnitt m; Baueinheit f; Bauglied n; Baugruppe f; Baukörper m; Baustein m; Betonblock m; выч.,горн.,стр.,стр. мор.,суд.,эн. Block m; Blockeinheit f; Blockeinrichtung f; Blockfeld n; суд. Blocksektion f; Einheit f; Einzelbau m; Gebäudeabschnitt m; стр. Häuserblock m; Kielblock m; Kombination f; Kraftwerkblock m; Kraftwerksblock m; элн. Kästchen n; граф. Kästchenblock m; Pallung f; Ringsektion f; Rolle f; Scheibe f; Station f; Teil m; Vollstein m; Zusammenstellung fблок м. (напр., полиспаста) Rollenblock mблок м. ввода-вывода выч. Eingabe-Ausgabe-Block m; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nблок м. ВМ Rechnereinheit fблок м. вывода выч. Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgangsblock m; выч. Ausgangseinheit fблок м. генератор-трансформатор м. эл. Block m Generator-Transformator; Generator-Transformator-Block m; Generator-Transformator-Einheit fблок м. котёл-турбина ж. эн. Block m Kessel-Turbine; Kessel-Turbine-Block m; Kessel-Turbine-Einheit fблок м. питания Netzanschlußgerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil n; эл. Speiser m; Stromversorgung f; Stromversorgungsbaugruppe f; эл. Stromversorgungsblock m; Stromversorgungsgerät n; Stromversorgungsteil nблок м. питания обмотки возбуждения двигателя постоянного тока эл. Feldspeisung f; eingebaute Feldspeisung fблок м. питания от сети Netzanschlußgerät n; эл. Netzanschlußspeisegerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil mблок м. ПС ж.-д. Erlaubnisabgabefeld nблок м. управления Bedienteil m; Bedienungsblock m; Bedienungsteil m; Leitwerk n; Programmgerät n; Programmteil m; выч. Steuerblock m; Steuereinheit f; Steuerschaltkreis m; автом. Steuerschaltung f; Steuerteil m; Steuerungsgruppe f -
18 насосный агрегат
насосный агрегат м. Pumpenaggregat n; Pumpenblock m; Pumpensatz m; Saugsatz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > насосный агрегат
-
19 гидроприводной насосный агрегат
агрегат м, гидроприводной насосный насосный агрегат с гидродвигателем в качестве приводного двигателяРусско-немецкий словарь по энергетике > гидроприводной насосный агрегат
-
20 насосный агрегат
агрегат м, насосный агрегат, содержащий насос и соединенный с ним приводной двигатель
См. также в других словарях:
Aggregat 4 — Prüfstand VII in Peenemünde: A4 beim Start (1943) Aggregat 4 (A4) war die Typenbezeichnung der ersten voll funktionsfähigen Großrakete, die in Deutschland entwickelt und produziert wurde und im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kam. Be … Deutsch Wikipedia
Unterwasserdruckstrahlmassage — Spezialwanne für Unterwasserdruckstrahlmassage und Stangerbad (der Wasserschlauch ist links oben zu sehen) Die Unterwasserdruckstrahlmassage (UWM oder UWAM; zuweilen mit der Unterwassermassage verwechselt) ist eine Therapie, die sowohl zu den… … Deutsch Wikipedia
Unterwassermassage — Spezialwanne für Unterwasserdruckstrahlmassage und Stangerbad (der Wasserschlauch ist links oben zu sehen) Die Unterwasserdruckstrahlmassage (UWM oder UWAM; zuweilen mit der Unterwassermassage verwechselt) ist eine Therapie, die sowohl zu den… … Deutsch Wikipedia
Pumpen [2] — Pumpen (Bd. 7, s. 275). Schöpfwerke. Eingehende Beschreibung der Schöpf und Bewässerungseinrichtungen im Altertume s.a. [1]. Unreines mit Sand u. dergl. vermischtes Erdöl, welches nicht durch Kolbenpumpen aus dem Bohrloch gefördert werden kann,… … Lexikon der gesamten Technik
Aggregat — Motor; Antrieb; Murl (österr.) (umgangssprachlich); Maschine; Triebwerk; Gerät; Automat; Anlage * * * Ag|gre|gat 〈n. 11〉 1. Anhäufung, mehrgliedriges Ganzes 2. 〈Math.〉 … Universal-Lexikon
Schädlingsbekämpfung — 1 die Flächenspritzung 2 das Aufbauspritzgerät 3 der Breitspritzrahmen 4 die Flachstrahldüse 5 der Spritzbrühebehälter 6 der Schaumstoffbehälter für die Schaummarkierung 7 die federnde Aufhängung 8 der Sprühnebel 9 der Schaummarkierer 10 die… … Universal-Lexikon