-
1 блесна
-
2 cucchiaino
-
3 cucchiaino
-
4 esca
fesca artificiale — искусственная приманка, блеснаgettare l'esca разг. — забросить удочкуprendere all'esca разг. — поймать на удочку2) трут; затравка•Syn:••dare esca a... — подстрекать, возбуждать -
5 plugo
m -
6 cucchiaino
-
7 esca
ésca f 1) приманка( тж перен); наживка esca artificiale -- искусственная приманка, блесна gettare l'esca fam -- забросить удочку correre all'esca, abboccare l'esca fam -- клюнуть, попасться на удочку prendere all'esca fam -- поймать на удочку 2) трут; затравка esca da fuoco ant -- затравочный порох dare esca a... -- подстрекать, возбуждать aggiungere esca al fuoco, mettere l'esca accanto al fuoco -- подливать масла в огонь -
8 plugo
plugo m блесна -
9 cucchiaino
-
10 esca
ésca f́ 1) приманка (тж перен); наживка esca artificiale — искусственная приманка, блесна gettare l'esca fam — забросить удочку correre all'esca, abboccare l'esca fam — клюнуть, попасться на удочку prendere all'esca fam — поймать на удочку 2) трут; затравка esca da fuoco ant — затравочный порох¤ dare esca a … — подстрекать, возбуждать aggiungere esca al fuoco, mettere l'esca accanto al fuoco — подливать масла в огонь -
11 plugo
-
12 esca
-
13 esca
f.1) наживка, приманка2) (fig.) приманка, удочка
См. также в других словарях:
блесна — ы; мн. блёсны, род. сен; дат. снам; ж. Приманка для ловли рыбы в виде маленькой металлической рыбки или пластинки с крючком, привязываемой к лесе. Ловить на блесну щук. * * * блесна искусственная приманка для ловли хищной рыбы. Металлическая… … Энциклопедический словарь
БЛЕСНА — БЛЕСНА, блесны, жен. (спец.). Маленькая металлическая рыбка или пластинка с крючком, употр. для ловли рыбы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЛЕСНА — БЛЕСНА, ы, мн. блёсны, блёсен, блёснам, жен. Металлическая пластинка с одним или несколькими крючками для рыбной ловли. Ловить на блесну. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
блесна — мормышка, пластинка Словарь русских синонимов. блесна сущ., кол во синонимов: 6 • девон (4) • каркалыга … Словарь синонимов
БЛЕСНА — искусственная приманка для ловли хищной рыбы. Металлическая пластинка с одним или несколькими крючками и отверстием для лесы. Применяют главным образом в спортивном рыболовстве … Большой Энциклопедический словарь
блесна — оловянная рыбка на удочке в качестве приманки , арханг. (Подв.). Ср. лит. blìzgė – то же, blìzgas блестка, мишура ; см. Буга, РФВ, 70, 101 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
блесна́ — блесна, ы; мн. блёсны, блёсен, блёснам … Русское словесное ударение
Блесна — ж. Приманка для ловли рыбы в виде маленькой металлической рыбки или блестящей пластинки с несколькими крючками, привязываемой к лесе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
блесна — блесна, блёсны, блесны, блёсен, блесне, блёснам, блесну, блёсны, блесной, блесною, блёснами, блесне, блёснах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
блесна — блесна, мн. блёсны, род. блёсен (неправильно блёсна) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Блесна — Летние блёсны Блесна (множ. число блёсны) искусственная приманка для ловли рыбы. Блесна это металлическая пластинка, снабжённая одним или несколькими рыболовными крючками. Имеет отвер … Википедия