-
81 dank ihrer Pflege
предл.общ. благодаря её уходу -
82 dank seiner Hilfe wurde ich bald mit der Arbeit fertig
Универсальный немецко-русский словарь > dank seiner Hilfe wurde ich bald mit der Arbeit fertig
-
83 der Selfmademan
арт.1) общ. человек, выбившийся из низов, человек, добившийся успеха, славы своими собственными силами, человек, который всем обязан только себе2) нем. человек, добившийся успеха, благодаря своим собственным усилиям -
84 desweiteren
нареч.общ. также благодаря этому (основывается на условиях, изложенных в предыдущем предложении), далее -
85 die Lacher auf seiner Seite haben
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Lacher auf seiner Seite haben
-
86 durch Befolgung Ihres Rates
Универсальный немецко-русский словарь > durch Befolgung Ihres Rates
-
87 durch Beziehungen
-
88 durch Mittel der Apostel
предл.Универсальный немецко-русский словарь > durch Mittel der Apostel
-
89 durch Verstand hochkommen
Универсальный немецко-русский словарь > durch Verstand hochkommen
-
90 durch diesen Beschluss
прил.общ. благодаря этому решению, этим решениемУниверсальный немецко-русский словарь > durch diesen Beschluss
-
91 durch jahrzehntelange Praxis
1. прил. 2. сущ.Универсальный немецко-русский словарь > durch jahrzehntelange Praxis
-
92 ens a se
прил.психол. сущее, являющееся таковым благодаря самому себе -
93 er ist durch Anheirat Mitinhaber der Firma geworden
Универсальный немецко-русский словарь > er ist durch Anheirat Mitinhaber der Firma geworden
-
94 erwischen
гл.1) общ. получить ч.-л. (благодаря удаче, случаю, сноровке и т.д. Stoerig 2004), ухватить ч.-л.2) разг. схватить (кого-л. за что-л.), поймать3) юр. застигнуть, застичь, уличить -
95 formsteif
прил. -
96 glazio-obsequent
прил.геол. ледниково-обсеквентный (о реке, текущей по леднику, но образовавшейся не благодаря его таянию) -
97 halbstabile Emulsion
прил.1) стр. полустабильная эмульсияУниверсальный немецко-русский словарь > halbstabile Emulsion
-
98 ich danke bestens
мест.общ. искренне благодарю, искренне благодаря -
99 in Form bleiben
предл.общ. (durch Training) оставаться в форме (благодаря тренировке) -
100 infantiles Sexualziel
прил.психол. инфантильная сексуальная цель (сексуальная цель ребёнка, состоящая в том, чтобы получить удовлетворение благодаря соответствующему раздражению так или иначе избранной эрогенной зоны)Универсальный немецко-русский словарь > infantiles Sexualziel
См. также в других словарях:
БЛАГОДАРЯ — БЛАГОДАРЯ, предлог с дат. вследствие, по причине, при помощи (о причинах, вызывающих желательный результат). Только благодаря вмешательству милиции прекращен был этот скандал. Благодаря случайности. Он спасся только благодаря присутствию духа.… … Толковый словарь Ушакова
благодаря — Благодаря, этот предлог требует после себя дательного падежа, то есть мы должны говорить благодаря своевременному предупреждению мы избежали неприятностей, но ни в коем случае не благодаря своевременного предупреждения. Предлог благодаря имеет… … Словарь ошибок русского языка
БЛАГОДАРЯ — БЛАГОДАРЯ, кому (чему), предл. с дат. Из за кого чего н., по причине, вследствие чего н. Выздоровел б. заботам врачей. Спастись б. друзьям. Страдает б. своему характеру. • Благодаря тому что, союз по причине того что, вследствие того что.… … Толковый словарь Ожегова
благодаря — предлог. кому чему. Из за кого , чего л., по причине, вследствие чего л. (обычно при указании на положительный, желаемый результат). Б. ветерку не так уж и жарко. Спасся б. друзьям. Б. отцу знаю иностранные языки. ◁ Благодаря тому что, союз. По… … Энциклопедический словарь
благодаря — по причине, вследствие Словарь русских синонимов. благодаря нареч, кол во синонимов: 6 • вследствие (8) • … Словарь синонимов
Благодаря — предл. с дат. Соответствует по значению сл.: вследствие чего либо, по причине чего либо, из за кого либо или из за чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
благодаря — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
благодаря — (кому, чему) … Морфемно-орфографический словарь
благодаря — Вопрос Как правильно: «благодаря кому» или «благодаря чему»? Благодаря кому , чему нибудь – производный предлог в значении «по причине, основанию». Этот предлог управляет дат. п., правильно: благодаря кому чему. Многие пособия по… … Словарь трудностей русского языка
благодаря — предлог Обстоятельственные обороты «благодаря + существительное» могут выделяться знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Приложении 1. (↑Приложение 1) Действительно, благодаря… … Словарь-справочник по пунктуации
благодаря́ — 1. деепр. от благодарить. 2. предлог с дат. п. По причине, вследствие, при помощи. В гостиной было прохладно благодаря отворенной двери на балкон. Салтыков Щедрин, Благонамеренные речи. [Андрей:] Благодаря отцу я и сестры знаем французский,… … Малый академический словарь