-
1 cassus
a, um1) пустой, пустотелый, полый (nux Pl, H; canna O)2) поэт. лишённый (с abl., реже с gen.)c. anima Lcr — бездушный, бездыханныйc. lumine (aethere) V — безжизненный, мёртвый3) бесплодный ( consilia SenT); ничтожный, бессодержательный ( copia verborum Lcr); напрасный, тщетный, бесполезный (vota V; labores PJ)in cassum или incassum — впустую, зря, бесполезно ( laborare Lcr) -
2 effusus
1. effūsus, a, umpart. pf. к effundo2. adj.1) широко раскинутый, далеко простирающийся (mare H; loca T)2) разбросанный, рассеянный (hostes, agmen L)3) неумеренный, чрезмерный (honores Nep; laetitia C); преувеличенный или восторженный ( effusissimae laudationes Pt); неумеренно щедрый, расточительный (e. in largitione C)effuso cursu L, QC — во всю прыть, опрометью4) попусту растраченный, напрасный, бесплодный ( labor V) -
3 ignavus
ignāvus, a, um [in + gnavus = navus]1) вялый, бездеятельный, безжизненный, ленивый (ad aliquid L, T и alicujus rei T); бессильный (homo, senectus C)2) трусливый, малодушный (miles C, L; hostis L)3) бесплодный, праздный, бесполезный (nemus V; mora O)4) обессиливающий, расслабляющий, парализующий, располагающий к бездействию (frigus, aestus O)ratio ignava C — рассуждение, парализующее волю5) жалкий, пошлый ( poëta ignavissimus AG)6) безвкусный, пресный (gustu i. Aus) -
4 inexplicabilis
in-explicābilis, e1) запутанный, не могущий быть распутанным, т. е. неразрывный (laqueus Q; vinculum QC)3) неисцелимый, неизлечимый ( morbus PJ)4) нескончаемый ( bellum T); неисчислимый ( multitudo PM)5) невыполнимый ( legatio C); невозможный ( immensum et inexplicabile est PM); неизъяснимый ( haec inexplicabilia sunt C)6) безрезультатный, бесплодный ( facilitas L) -
5 infecundus
-
6 infelix
in-fēlīx, īcis1) бесплодный, неплодородный (tellus V; arbor Cato, PM, Ap)2)а) несчастливый, несчастный (homo C; patria V)i. alicujus rei V etc. или (in) aliquā re H etc. — несчастливый в чём-л -
7 inferax
īn-ferāx, ācisнеплодородный, бесплодный (silva Hier; labor Boët) -
8 infructuosus
īn-frūctuōsus, a, um1) неплодородный ( vinea Col); неплодовитый, малоурожайный (vitis Col; arbor Dig) -
9 irritus
ir-ritus, a, um [ratus]1) недействительный (testamentum C; remedium T)2) тщетный, безуспешный, бесплодный (напрасный) (inceptum Sil; labor O, Q; dona V)ager aratro i. Ap — непригодное для обработки поле3) стёртый, уничтоженный ( irrita sceleris vestigia V)4) ничего не сделавший, ничего не добившийся (i. domum rediit Sen; i. discessit T)i. spei QC — обманувшийся в надеждеi. legationis T — не выполнивший своей миссииhomo i. Cato — никчёмный человек -
10 jejunus
jējūnus, a, um1) ничего не евший (ita j., ut ne aquam qu-idem gustarim C)2)а) голодный, изголодавшийся ( jejuna fessaque corpora L)б) испытывающий жажду, жаждущий ( vilem aquam jejuno negare Prp)3) сухой, скудный, бесплодный ( ager C); бедный ( corpora suco jejuna Lcr); малочисленный, незначительный ( sanies V); бессильный, немощный, ничтожный ( anĭmus C); жалкий, пустой ( calumnia C); бессодержательный или вялый (concertatio verborum, oratio C)4) тощий, перен. скучный (sc. prator C)5) чуждый, несведущий ( hujus genĕris C) -
11 malignus
a, um [ malus III + gigno ]1) злой, злобный, неприязненный, недоброжелательный, завистливый (homo, sermo Su; oculi V)2) дурной, вредный, гибельный (leges O; studia O)3) бесплодный ( terra PJ)4) скупой, скаредный ( caupo H)5) скудный, слабый, незначительный, ничтожный (lux V; fama O)6) тесный, узкий ( aditus V) -
12 orbus
I ī m. II orbus, a, umo. consilio auxilioque L — беспомощныйo. viribus O — бессильныйlintea orba ventis O — паруса, не надутые (попутными) ветрами2) потерявший родителей, осиротевший ( filius C); лишившийся детей, бездетный ( senex Sen); вдовый, овдовевший4) не имеющий плодовых почек, бесплодный ( palmites Col) -
13 perinanis
per-inānis, eсовершенно пустой, бесплодный, ненужныйmagnum, sed perinane «sophōs» M — шумные, но бесполезные одобрения (зрителей) -
14 piger
gra, grum [одного корня с piget ]1) медленный, медлительный ( elephanti pigra moles Cld); вялый, ленивый (in aliquā re C, alicujus rei Fl или ad aliquid C, L etc.); затяжной ( bellum H): долго тянущийся ( annus H); медленно действующий ( remedium Col); медленно текущий ( mare T); стоячий ( palus O)2) (тж. frumento p. Ap) малохлебородный, бесплодный (campus H; ager Ap)3) бесчувственный ( pectora O)4) притупляющий, приводящий в оцепенение (frigus Tib; sopor Ctl)5) мрачный, угрюмый, печальный ( vultus M) -
15 pusillus
-
16 segnis
sēgnis, e1) медлительный, вялый, ленивый (homo Cs, Sen, T; equus V); медленный (aqua QC; mors L, T)sis licet s. SenT — не торописьs. mora L — длительное бездействиеoccasionum haud s. T — быстро использующий возможностиs. ad pericula T — теряющийся перед лицом опасностейs. ad credendum L — недоверчивыйaetas s. QC — долговечность или преклонный возраст -
17 spadoninus
spadōnīnus, a, um [ spado ] -
18 sterilis
e1) неплодородный ( ager V); не приносящий плодов (platănus, avēna V); бесплодный (uxor Sen, J; vacca V)2) пустой ( manūs Pl); напрасный, тщетный, бесполезный, неприбыльный ( labor M); неурожайный ( annus Sen); не приносящий дохода (nummi, pecunia Dig); лишённый (aliquā re, ab aliquā re и alicujus rei Lcr, Pers, PM etc.); безлюдный, пустынный ( prospectus Pl)s. ab aquis Ap — безводныйs. sonĭtu Lcr — беззвучныйs. amor O — любовь без взаимностиs. epistula PJ — письмо без подношений3) делающий бесплодным, лишающий плодородия (robīgo H; hiems M) -
19 urinus
ūrinus, a, um (греч. ; лат. irrĭtus)бесплодный, неплодородный, пустой -
20 vanus
vānus, a, um [одного корня с vaco ]1) пустой (arista V; granum Col); безлюдный, малонаселённый ( magnitudo urbis L)2) редкий, неплотный ( acies hostium L)3) пустой, бессодержательный, ничтожный (homo, oratio C)4) бесплотный ( imago H)5)а) бесполезный, тщетный, напрасный, безуспешный, бесплодный (preces VF, O)v. veri V — заблуждающийся, обманывающийсяvoti v. Sil — обманувшийся в своих желанияхб) бьющий мимо цели (ictus, tela L)6) лживый, суетный, тщеславный, ветреный, легкомысленный, ненадёжный, пустой (ingenium L; puella Tib)7) неосновательный, ложный (spes O; metus H, O; fides V); мнимый, призрачный, воображаемый ( victoria L)9) не имеющий силы, недействительный ( testamentum Dig)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бесплодный — Бесполезный, безрезультатный, безуспешный, бесцельный, напрасный, ненужный, непроизводительный, тщетный. Прот. бесполезный … Словарь синонимов
БЕСПЛОДНЫЙ — БЕСПЛОДНЫЙ, не дающий плода, неплодный, неплодущий, неплодородный; неоплодотворяющий и нерождающий. Бесплодная почва; устарелые, бесплодные яблони; бесплодная кобыла. За бесплодный труд и спасиба нет. Бесплодность жен. состояние бесплодного;… … Толковый словарь Даля
БЕСПЛОДНЫЙ — БЕСПЛОДНЫЙ, бесплодная, бесплодное; бесплоден, бесплодна, бесплодно. 1. Неспособный к деторождению. || Неплодородный. Бесплодная почва. 2. Бесполезный, напрасный, не дающий результата (книжн.). Бесплодные попытки. Бесплодные ожидания. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
бесплодный — БЕСПЛОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. Неспособный производить потомство. 2. О почве: неплодородный. 3. перен. Безуспешный, безрезультатный. Бесплодные усилия. | сущ. бесплодие, я, ср. (к 1 и 2 знач.) и бесплодность, и, жен. (ко 2 и 3 знач.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
БЕСПЛОДНЫЙ. — Из ст. сл. яз. Ст. сл. бесплодьныи словообразовательная калька греч. acarpos «бесплодный». Acarpos префиксальное производное от carpos «плод» … Этимологический словарь Ситникова
бесплодный — • напрасный, тщетный, безрезультатный, безуспешный, бесплодный, бесполезный Стр. 0609 Стр. 0610 Стр. 0611 Стр. 0612 Стр. 0613 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Бесплодный брак — супружество, в котором беременность не наступает в течение одного года регулярной половой жизни без применения противозачаточных средств. У 85% супружеских пар беременность наступает, как правило, на 1 м году жизни, у 15% на 2 3 м году.… … Сексологическая энциклопедия
Бесплодный куст — Запрос «Andromeda» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. ? Подбел Подбел обыкновенный, цветущее растение Научная классификация … Википедия
Бесплодный — прил. 1. Неспособный к плодоношению (о растениях). 2. Неспособный производить потомство; страдающий бесплодием (о человеке или животном). 3. Неспособный удовлетворять потребность растений в питании; неплодородный (о почве). отт. Имеющий такую… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесплодный — бесплодный, бесплодная, бесплодное, бесплодные, бесплодного, бесплодной, бесплодного, бесплодных, бесплодному, бесплодной, бесплодному, бесплодным, бесплодный, бесплодную, бесплодное, бесплодные, бесплодного, бесплодную, бесплодное, бесплодных,… … Формы слов
бесплодный — плодотворный эффективный … Словарь антонимов