-
41 partiyasiz
беспартийный, непартийный, без партии -
42 non-partisan
беспартийныйбеспристрастный -
43 bezpartijisks
беспартийный bezpersonas- безличный; b. darbības vārds безличный глагол; b. teikums безличное предложение -
44 non-partisan
nɔnˌpɑ:tɪˈzæn прил.
1) стоящий вне партии;
беспартийный
2) беспристрастный, объективный, непредубежденный Syn: impartial, unprejudiced стоящий вне партий, беспартийный - * ballot (американизм) избирательный бюллетень без указания партийной принадлежности кандидатов - * board( американизм) комиссия из представителей нескольких( преим. двух) партий - * election( американизм) выборы в судебные органы (на которых, по закону, партии своих кандидатов не выдвигают) беспристрастный, непредубежденный non-partisan беспристрастный ~ стоящий вне партии;
беспартийныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > non-partisan
-
45 non-party
Большой англо-русский и русско-английский словарь > non-party
-
46 puolueeton
yks.nom. puolueeton; yks.gen. puolueettoman; yks.part. puolueetonta; yks.ill. puolueettomaan; mon.gen. puolueettomien puolueetonten; mon.part. puolueettomia; mon.ill. puolueettomiinpuolueeton нейтральный, занимающий нейтральную позицию puolueeton (puolueeseen kuulumaton) беспартийный tasapuolinen: tasapuolinen, puolueeton беспристрастный
беспартийный ~ нейтральный, занимающий нейтральную позицию ~ беспристрастный, незаинтересованный -
47 nonparty
aбеспартийный.* * *прил.беспартийный. -
48 эңгиин
1) обыкновенный, обычный; 2) штатский; светский; 3) несоюзный (о молодёжи); беспартийный, не состоящий членом какой-л. организации; эңгиин арат беспартийный арат. -
49 무소속
무소속【無所屬】не принадлежащий; не входящий (ни в какую организацию); независимый; беспартийный -
50 sin partido
предл.общ. беспартийный, непартийный, беспартийный (тж. в знач. сущ.) -
51 non partisan
(a) беспартийный; беспристрастный; непредубежденный; стоящий вне партий* * *беспристрастный, беспартийный, стоящий вне партии -
52 non party
-
53 každý třetí nestraník
-
54 đảng phái
партия; непартийный; беспартийный; беспартийный -
55 sen·parti·a
1. беспартийный; 2. беспристрастный \sen{·}parti{}{·}a{}ec{·}o 1. беспартийность; 2. беспристрастность \sen{·}parti{}{·}a{}ul{·}o 1. беспартийный ( сущ.); 2. беспристрастный человек. -
56 đảng phái
партия; непартийный; беспартийный; беспартийный -
57 ngoài đảng
непартийный; беспартийный; беспартийный -
58 беспартийная
Большой англо-русский и русско-английский словарь > беспартийная
-
59 at large
1) на свободе;
на просторе He will soon be at large. ≈ Он скоро будет на свободе.
2) пространно, подробно, детально to go into the question at large ≈ входить в подробное рассмотрение вопроса
3) во всем объеме, целиком popular with the people at large ≈ популярный среди широких слоев
4) без определенной цели;
свободный
5) имеющий широкие полномочия ambassador at large ≈ см. ambassador
1) representative at large амер. ≈ член конгресса, представляющий не отдельный округ, а ряд округов или весь штат
6) в общем смысле, неконкретно promises made at large ≈ неопределенные, неясные обещания to talk at large ≈ говорить пространно(американизм) (политика) представляющий весь штат или округ, а не какую-л. партию - * candidate независимый /беспартийный/ кандидатБольшой англо-русский и русско-английский словарь > at large
-
60 minister
ˈmɪnɪstə
1. сущ.
1) министр to accredit a minister ≈ уполномочивать министра cabinet minister ≈ член совета министров foreign minister ≈ министр иностранных дел minister plenipotentiary ≈ уполномоченный министр prime minister ≈ премьер-министр minister without portfolio ≈ министр без портфеля Syn: secretary, Secretary of State
2) а) дипл. посланник;
советник посольства Syn: ambassador б) редк. агент;
исполнитель, слуга minister of vengeance Syn: agent
3) священник Syn: brother, father, monk, pastor, preacher, priest, reverend, clergyman
2. гл.
1) а) служить;
помогать, оказывать помощь, содействие;
способствовать кому-л./чему-л. ≈ to) to minister to the sick ≈ помогать больным The patient nurse ministered to the dying woman. ≈ Терпеливая сестра ухаживала за умирающей женщиной. Syn: administer
2), nurse б) благоприятствовать;
подходить( чему-л.)
2) совершать богослужение министр - the Prime M. премьер-министр - Foreign M., M. for Foreign Affairs, (канадское) M. for External Affairs министр иностранных дел - M. of /for/ War военный министр - M. of Defence министр обороны - the *s правительство( дипломатическое) посланник;
советник посольства - * counsellor советник-посланник - * resident министр-резидент - * plenipotentiary полномочный министр - envoy extraordinary and * plenipotentiary чрезвычайный посланник и полномочный министр священник (неоангликанский) глава религиозного ордена (тж. general) (редкое) исполнитель, слуга - * of evil орудие зла (книжное) служить, прислуживать, помогать, оказывать помощь, содействие;
способствовать - to * to smb. /to smb.'s needs/ прислуживать кому-л., обслуживать кого-л.;
оказывать кому-л. помощь - to * to the sick men ухаживать за больными - sometimes a patient must * to himself иногда больному самому приходится себя обслуживать совершать богослужение быть священником departmental ~ министр minister: deputy prime ~ заместитель премьер-министра foreign ~ министр иностранных дел foreign trade ~ министр внешней торговли government ~ министр правительства minister дипломатический представитель ~ редк. исполнитель, слуга;
minister of vengeance орудие мести ~ министр;
the ministers правительство ~ министр ~ дип. посланник;
советник посольства ~ посланник ~ священник ~ священнослужитель, служитель культа ~ служить;
помогать, оказывать помощь, содействие;
способствовать ~ совершать богослужение ~ советник посольства Minister: Minister: deputy ~ заместитель министра minister: minister: deputy prime ~ заместитель премьер-министра Minister: Minister: Prime ~ премьер-министр minister: minister: senior ~ главный министр ~ редк. исполнитель, слуга;
minister of vengeance орудие мести ~ министр;
the ministers правительство non-party ~ беспартийный министр prime ~ премьер-министр Minister: Minister: Prime ~ премьер-министр prime: ~ главный;
Prime Minister премьер-министр minister: senior ~ главный министрБольшой англо-русский и русско-английский словарь > minister
См. также в других словарях:
Беспартийный — Беспартийный политический термин, обозначающий человека, не состоящего ни в какой политической партии. Выражение получило широкое распространение в СССР. Это связано с тем, что партийная принадлежность зачастую являлась пунктом в различных… … Википедия
беспартийный — непартийный Словарь русских синонимов. беспартийный прил., кол во синонимов: 2 • безпартийный (1) • … Словарь синонимов
БЕСПАРТИЙНЫЙ — БЕСПАРТИЙНЫЙ, беспартийная, беспартийное, чаще в знач. сущ., муж. и жен. (полит.). Не состоящий ни в какой партии. || Не состоящий членом ВКП(б) (неол.). Беспартийные массы. Привлечь беспартийных к активному участию в чистке партии. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
беспартийный — БЕСПАРТИЙНЫЙ, ая, ое; иен, ийна. 1. Не являющийся членом какой н. партии (в 1 знач.). 2. Не являющийся членом коммунистической партии. | сущ. беспартийность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
беспартийный — , ая, ое. 1. Не являющийся членом ВКП(б), КПСС. ◘ Беспартийный человек решил поделиться с секретарем райкома партии тревожными, не дающими покоя думами. Огонек, 1986, № 37, 3. Они умеют окружить нашу партию миллионами беспартийного актива.… … Толковый словарь языка Совдепии
Беспартийный союз солидарности — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Беспартийный — I м. разг. 1. Тот, кто не состоит ни в какой партии [партия I 1.]. 2. Тот, кто не являлся членом Коммунистической партии Советского Союза (в СССР). II прил. 1. Не состоящий в какой либо партии [партия I 1.]. 2. Не являвшийся членом… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Беспартийный — I м. разг. 1. Тот, кто не состоит ни в какой партии [партия I 1.]. 2. Тот, кто не являлся членом Коммунистической партии Советского Союза (в СССР). II прил. 1. Не состоящий в какой либо партии [партия I 1.]. 2. Не являвшийся членом… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беспартийный — 1. беспартийный, беспартийная, беспартийное, беспартийные, беспартийного, беспартийной, беспартийного, беспартийных, беспартийному, беспартийной, беспартийному, беспартийным, беспартийный, беспартийную, беспартийное, беспартийные, беспартийного,… … Формы слов
беспартийный — беспарт ийный; кратк. форма иен, ийна … Русский орфографический словарь
беспартийный — кр.ф. беспарти/ен, беспарти/йна, ти/йно, ти/йны … Орфографический словарь русского языка