-
61 атрофическое бери-бери
dry [atrophic, paralytic] beriberiБольшой русско-английский медицинский словарь > атрофическое бери-бери
-
62 влажное бери-бери
Большой русско-английский медицинский словарь > влажное бери-бери
-
63 сухое паралитическое бери-бери
dry [atrophic, paralytic] beriberiБольшой русско-английский медицинский словарь > сухое паралитическое бери-бери
-
64 (г.) Бери
Geography: Bury (метроп. граф. Большой Манчестер, Англия, Великобритания) -
65 В долг не бери, и взаймы не давай (Гамлет , перевод М . Лозинского)
Poetical language: Neither a borrower nor a lender beУниверсальный русско-английский словарь > В долг не бери, и взаймы не давай (Гамлет , перевод М . Лозинского)
-
66 г. Бери
Geography: Bury -
67 дают-бери(, бьют-беги)
Set phrase: Don't refuse a gift (, don't accept t a blow)Универсальный русско-английский словарь > дают-бери(, бьют-беги)
-
68 дают-бери, бьют-беги
Универсальный русско-английский словарь > дают-бери, бьют-беги
-
69 дают-бери.
Set phrase: never slap a gift horse -
70 договор бери
Oil&Gas technology take-or-pay contract (форма договора с трубопроводными компаниями) -
71 договор бери или плати
Oil&Gas technology take-or-pay contract (форма договора с трубопроводными компаниями)Универсальный русско-английский словарь > договор бери или плати
-
72 едешь на день, хлеба бери на неделю
Set phrase: God helps them that help themselves, for your day trip's bread take a weak's spread, take care of yourself and God will take care of you (when going on a trip, it is advisable to have some extra food just in case), when you go for a trip which is one day long, it is bread for seven days you should take alongУниверсальный русско-английский словарь > едешь на день, хлеба бери на неделю
-
73 не бери в голову
1) General subject: take it easy, think nothing of it, don't get your nose out of joint, never mind2) Colloquial: lighten up -
74 не бери в голову!
1) General subject: ease up!2) Colloquial: don't sweat it! (из рус.-англ. словаря П.Р. Палажченко. М., 2009) -
75 не бери ружьё, чтобы убить бабочку
Set phrase: take not a musket to kill a butterflyУниверсальный русско-английский словарь > не бери ружьё, чтобы убить бабочку
-
76 не бери это кресло, оно жёсткое
General subject: the chair is hard, don't take itУниверсальный русско-английский словарь > не бери это кресло, оно жёсткое
-
77 В долг не бери, и взаймы не давай
Poetical language: ("Гамлет", перевод М. Лозинского) Neither a borrower nor a lender beУниверсальный русско-английский словарь > В долг не бери, и взаймы не давай
-
78 дают-бери
Set phrase: (, бьют-беги) Don't refuse a gift(, don't accept t a blow) -
79 Сказано на глум, а ты бери себе на ум
adjset phr. Im Spaß gesagt, im Ernst gemeintУниверсальный русско-немецкий словарь > Сказано на глум, а ты бери себе на ум
-
80 Дают - бери, а бьют - беги
Do not hesitate to take what you are offered. See Дареному коню в зубы не смотрят (Д)Cf: Do not look a gift horse in the mouth (Am., Br.). Never refuse a good offer (Br.). Take while the taking is good (Am.). Throw no gift again at the giver's head (Br.). When a pig is proffered, hold up the poke (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Дают - бери, а бьют - беги
См. также в других словарях:
бери — получи и распишись, держи, возьми, на, получай, получи Словарь русских синонимов. бери см. возьми(те) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Бери — Бери, сын Цофаха из колена Асира (1Пар 7:36) … Библейская энциклопедия Брокгауза
бери́лл — (минерал) … Русское словесное ударение
Бери — У этого термина существуют и другие значения, см. Бери (значения). Город Бери Bury Страна ВеликобританияВеликобритания … Википедия
бериё — [بي ريا] 1. ғайримунофиқона, бе рӯйбинӣ 2. беғараз, бетамаъ: дӯсти бериё; хайри бериё хайр кардан бе чашмдошти мукофоте, хайри холисона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бериёӣ — [بي ريائي] бериё будан, як будани зоҳиру ботин, садоқат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
БЕРИ-БЕРИ — (beri beri, по японски и китайски «какке»), син.: polyneuritis enderni са (Balz), neuritis multiplex endemica (Scheu be), hydrops asthmaticus, multiple chronische alimentare Nervendegeneration (Nocht). A. Кастеллани и Чалмерс (A.… … Большая медицинская энциклопедия
БЕРИ-БЕРИ — (у японцев как ке). Эпидемическая, иногда очень скоротечная болезнь, состоящая в малокровии, отеке и параличах нижних конечностей, переходящих постепенно на все тело. Свойственна Японии, Австралии, Индии, о. Цейлону. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
бери-бери — нескл., ж. béri béri m. Болезнь, возникающая вследствие недостатка в пище витамина B1 или нарушения его усвоения в организме. БАС 2.В Евгеньевском госпитале в Гудзядах лежит раненый японец, страдающий вместе с тем бери бери . Е. С. Боткин Свет и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Бери (значения) — Бери: Бери город в Англии. Бери (футбольный клуб) Бери, Джон Багнелл См. также Бери бери Бери Сент Эдмендс Берри Бэрри Бьюри … Википедия
Бери-бери — Тиамин МКБ 10 E … Википедия