-
1 бельё
либоси таг -
2 нижнее бельё
либоси таг -
3 постельное бельё
ҷойпӯш -
4 дополоскать
сов. что чайқонда шудан, чайқонда тамом кардан, покоб карда шудан; дополоскать бельё ҷомашӯиро покоб карда шудан сов. что чайқонда шудан, чайқонда тамом кардан, покоб карда шудан; дополоскать бельё ҷомашӯиро покоб карда шудан -
5 застирать
сов. что1. (замыть) шустан, шуста равондан2. (испортить стиркой) бад (ганда) шустан, шуста-шуста фит кардан; застирать бельё либосро обшуста кардан сов. что1. (замыть) шустан, шуста равондан2. (испортить стиркой) бад (ганда) шустан, шуста-шуста фит кардан; застирать бельё либосро обшуста кардан -
6 завязать
Iсов. чгпо1. бастан, гиреҳ бастан, тугун кардан; завязать галстук галстукро бастан; завязать глаза чашмро бастан // во что бастан, печондан; завязать бельё в узел либоси тагро бӯғча кардан2. перен. баркарор кардан, сар кардан, пайдо кардан; завязать дружбу дӯстй баркарор кардан; завязать знакомство шиносоӣ пайдо кардан; завязать переписку мукотиба сар кардан; завязать разговор гап сар кардан; завязать спор баҳсу мунозира сар кардан; завязать ссору ҷангу ҷанҷол сар кардан3. ғӯра бастан, мева андохтан; завязать плод ҳосил бастанIIнесов. см. завязнутьсов. разг. (начать вя-зать) бофтанро сар кардан; \завязать чулок бофтани ҷуробро сар кардан -
7 бучить
несов. что1. ишқорӣ кардан; бучить бельё сару либосро дар ишкороба ҷӯшондан2. кож. ош додан, даббоғӣ кардан -
8 вывесить
Iсов. что1. овезон кардан, овехтан; афроштан; вывесить бельё либосҳои шустаро овехтан; вывесить флаг байрақ афроштан2. овехтан, часпондан; -- объявление эълон часпонданIIсов. что баркашидан, баркашида муайян кардан, озмудан, тафтиш кардан; -гири сангҳои тарозуро озмудан; вывесить тару зарфи молро баркашидан -
9 выполоскать
сов. что чайқондан, об давондан, об гардондан; выполоскать бельё ҷомашӯиро покоб кардан // шуста тоза кардан, чайқондан; выполоскать чайник чойникро чайқондан -
10 выстирать
сов. что шустан; выстирать бельё ҷомашӯӣ кардан -
11 высушить
сов.1. что хушк (қоқ) кардан, хушконидан; высушить бельё ҷомашӯиро хушк кардан2. кого-что пе-рен. разг. чӯб барин хушк кардан; болезнь высушила его дард ӯро чӯб барин хушк кардааст -
12 вьшрутить
сов. что1. разг. тофта (гардонда) баровардан; вьшрутить лампочку лампочкаро тофта баровардан 2.-ирост. и обл. тоб дода обашро равондан; вьшрутить бельё ҷомашӯиро тоб дода обашро равондан -
13 досушить
сов.1. что [тамом] хушкондан, хушконда шудан;досушить одежду либосро тамом хушкондан; досушить бельё ҷомашӯиро хушконда шудан2. чего боз хушкондан; досушить сухарей боз нон қоқ кардан -
14 замочить
сов.1. кого-что тар кардан; нас замочил дождь борон моро тар кард2. что тар карда мондан; замочить семена тухмиро тар карда мондан; замочи-ть бельё ҷомашӯиро тар кардан -
15 заноситься
Iсов. кӯҳна шудан; чиркин (ифлос) шудан; бельё заносилось либоси таг чиркин шудIIнесов.1. см. занестись I;2. страд. оварда дода шудан; қайд карда шудан -
16 засинить
сов. что (окрасить в синий цвет) кабуд кардан, ранги кабуд молидан // разг. (чрезмерно подсинить) каб-кабуд кардан, аз ҳад зиёд синька задан; засинить бельё ба ҷомашӯӣ аз ҳад зиёд синька задан -
17 испбодний
прост.1. …и таг, зерин; испбоднее бельё либоси таг2. чаппа, …и тарафн чаппа; он вывернул рубаху на испбоднюю сторону вай тарафи чаппаи куртаро гардонд3. в знач. сущ. исподнее с либоси таг -
18 катать
несов.1. кого-что ғелондан, гелонда бурдан; катать бревна ғӯлачӯбҳоро ғелондан; катать шары саққоҳоро ғелондан2. кого-что сайр (сайру гашт) кунондан (савора); -у ребят на машине бачаҳоро бо мошин сайр кунондан3. прост. бисьёр савора гаштан; он катает из одного конца города в другой вай аз як канори шаҳр ба канори дигар бисёр савора мегардад4. что ғелонда лӯнда (мушт) кардан; катать тесто хамирро ғелонда лӯнда кардан5. что ҳамвор (дарзмол) кардан; катать бельё чинҳои либосро ҳамвор кардан6. что тех. прокат кардан; катать проволоку симро прокат кардан -
19 кипятить
несов. что1. ҷӯшондан, ба ҷӯш расондан, ба ҷӯш овардан; кипятить молоко ширро ҷӯшондан (пухтан)2. ҷӯ-шондан; кипятить бельё чизҳои ҷомашӯиро ҷӯшондан -
20 коленчатый
банддор, буғумдор; хамгаштдор, гардишдор, оринчакдор; коленчатый стёбель бот. пояи буғумдор; коленчатый вал тех. зонунавард
См. также в других словарях:
бель — бель, и … Русское словесное ударение
бельё — бельё, я … Русский орфографический словарь
бель — бель/ … Морфемно-орфографический словарь
бельё — бель/ё [й/о] … Морфемно-орфографический словарь
Бель — Бель Содержание 1 Топоним 1.1 Белоруссия 1.2 Россия 2 Фамилия … Википедия
бельё — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? белья, чему? белью, (вижу) что? бельё, чем? бельём, о чём? о белье 1. Бельём является одежда, которую носят непосредственно на теле. Тёплое бельё. | Бельё из хлопка. | Магазин женского белья.… … Толковый словарь Дмитриева
бельё — бельё, белья, белья, белей, белью, бельям, бельё, белья, бельём, бельями, белье, бельях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бельё — бельём бельё, бельём … Словарь употребления буквы Ё
БЕЛЬ — БЕЛЬ, бели, мн. нет (бели см. отдельно), жен. 1. Белизна (обл.). 2. Название различных белых вещей (как термин разных специальностей), напр. на Волге всякой рыбы кроме т.н. красной, особого сорта яблок и т.д. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
БЕЛЬЁ — БЕЛЬЁ, белья, мн. нет, ср., собир. Изделия из тканей, чаще всего некрашеных, служащих нижней одеждой, а также для разного рода хозяйственных надобностей. Стирка белья. Постельное белье. Столовое белье. Нижнее белье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
БЕЛЬ-ОМ — (Belhomme) красивый мужчина. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. БЕЛЬ ОМ изящный господин, красивый мужчина. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
